UK-basedStirlingX, a drone operations and data intelligence company, has closed itsextended seed round at a total of $11 million. The SAFE investment, whichfollows the initial seed funding secured ear...

أغلقت شركة StirlingX البريطانية، المتخصصة في عمليات الطائرات بدون طيار وذكاء البيانات، جولة التمويل الأولية الموسعة بمبلغ إجمالي قدره 11 مليون دولار. جاء هذا الاستثمار من خلال استثمار SAFE بعد جولة التمويل الأولية التي تم تأمينها في وقت سابق.

La empresa británica StirlingX, especializada en operaciones de drones e inteligencia de datos, ha cerrado con éxito su ronda de financiación inicial ampliada a un total de 11 millones de dólares. Esta financiación proviene de una inversión SAFE tras una ronda de financiación inicial asegurada anteriormente.

La société britannique StirlingX, spécialisée dans les opérations de drones et l'intelligence des données, a réussi à étendre son tour de financement initial à un total de 11 millions de dollars. Ce financement provient d'un investissement SAFE, suite à un premier tour de financement sécurisé plus tôt.

UK-based StirlingX, a company specializing in drone operations and data intelligence, has successfully extended its seed funding round to a total of $11 million. This funding comes through a SAFE investment following an initial seed round secured earlier.

StirlingX extends seed round to $11M

UK startups have broadly welcomed measures introduced by the UK chancellor in the Autumn budget, designed to get entrepreneurs to scale their startups in the UK, which has been a long-running concern ...

تم استقبال ميزانية الخريف من قبل المستشار البريطاني بشكل إيجابي من قبل الشركات الناشئة، حيث قدمت تدابير تهدف إلى تشجيع رواد الأعمال على توسيع أعمالهم داخل المملكة المتحدة. تتناول هذه المبادرة مخاوف طويلة الأمد بشأن الدعم المتاح للشركات الناشئة في المنطقة.

El presupuesto de otoño del canciller del Reino Unido ha sido recibido positivamente por las startups, ya que introduce medidas destinadas a alentar a los emprendedores a escalar sus negocios dentro del Reino Unido. Esta iniciativa aborda preocupaciones de larga data sobre el apoyo disponible para las startups en la región.

Le budget d'automne du chancelier britannique a été bien accueilli par les startups, car il introduit des mesures visant à encourager les entrepreneurs à développer leurs entreprises au Royaume-Uni. Cette initiative répond à des préoccupations de longue date concernant le soutien disponible pour les startups dans la région.

The UK chancellor's Autumn Budget has been positively received by startups, as it introduces measures aimed at encouraging entrepreneurs to scale their businesses within the UK. This initiative addresses long-standing concerns regarding the support available for startups in the region.

Startups react to Autumn Budget, as the chancellor says ”if you build here, Britain will back you”

Less than a third of respondents in The ValueExchange’s new survey said they were uncertain whether their service providers will be prepared to support the shift.  
The post <a href="https://www.thetradenews.com/t1-readiness-gaining-momentum-across-the-uk-with-95-of-firms-having-begun-preparations/">T+1 readiness gaining momentum across the UK with 95% of firms having begun preparations</a> appeared first on <a href="https://www.thetradenews.com">The TRADE</a>.

تشير دراسة استقصائية حديثة أجرتها The ValueExchange إلى أن 95% من الشركات في المملكة المتحدة قد بدأت الاستعدادات لتسوية T+1، مما يعكس تحولًا كبيرًا نحو تحسين الكفاءة التشغيلية في الأسواق المالية. أقل من ثلث المستجيبين أعربوا عن عدم اليقين بشأن استعداد مقدمي الخدمات لدعم هذا الانتقال.

Una encuesta reciente de The ValueExchange indica que el 95% de las empresas en el Reino Unido han comenzado a prepararse para el asentamiento T+1, lo que refleja un cambio significativo hacia la mejora de la eficiencia operativa en los mercados financieros. Menos de un tercio de los encuestados expresó incertidumbre sobre la preparación de sus proveedores de servicios para apoyar esta transición.

Une enquête récente de The ValueExchange révèle que 95 % des entreprises au Royaume-Uni ont commencé à se préparer pour le règlement T+1, ce qui reflète un changement significatif vers l'amélioration de l'efficacité opérationnelle sur les marchés financiers. Moins d'un tiers des répondants ont exprimé des doutes quant à la préparation de leurs fournisseurs de services à soutenir cette transition.

A recent survey by The ValueExchange indicates that 95% of firms in the UK have begun preparations for T+1 settlement, reflecting a significant shift towards enhancing operational efficiency in financial markets. Less than a third of respondents expressed uncertainty about their service providers' readiness to support this transition.

T+1 readiness gaining momentum across the UK with 95% of firms having begun preparations

A budget that continues to invest in digital skills and homegrown talent will be critical if the UK AI sector is to continue flourishing.

يُحثُّ الحكومة البريطانية على إعطاء الأولوية للاستثمارات في المهارات الرقمية والمواهب المحلية في ميزانيتها القادمة لضمان النمو المستمر لقطاع الذكاء الاصطناعي. يُعتبر هذا التركيز ضروريًا للحفاظ على الميزة التنافسية للمملكة المتحدة في المشهد العالمي للذكاء الاصطناعي.

Se insta al gobierno del Reino Unido a priorizar las inversiones en habilidades digitales y talento local en su próximo presupuesto para asegurar el crecimiento continuo del sector de la IA. Este enfoque se considera esencial para mantener la ventaja competitiva del Reino Unido en el panorama global de la IA.

Le gouvernement britannique est appelé à donner la priorité aux investissements dans les compétences numériques et les talents locaux dans son prochain budget pour garantir la croissance continue du secteur de l'IA. Cet accent est considéré comme essentiel pour maintenir l'avantage concurrentiel du Royaume-Uni dans le paysage mondial de l'IA.

The UK government is urged to prioritize investments in digital skills and homegrown talent in its upcoming budget to ensure the continued growth of the AI sector. This focus is seen as essential for maintaining the UK's competitive edge in the global AI landscape.

Here’s what the Budget needs to do for the UK’s AI sector

Trades, machine operations and administrative roles are most at-risk, says leading educational research charityUp to 3m low-skilled jobs could disappear in the UK by 2035 because of automation and AI, according to a report by a leading educational research charity.The jobs most at risk are those in occupations such as trades, machine operations and administrative roles, the National Foundation for Educational Research (NFER) said. <a href="https://www.theguardian.com/technology/2025/nov/25/ai-could-replace-3m-low-skilled-jobs-by-2035-research-finds">Continue reading...</a>

يشير تقرير صادر عن المؤسسة الوطنية للبحوث التعليمية إلى أنه من الممكن أن تختفي ما يصل إلى 3 ملايين وظيفة منخفضة المهارة في المملكة المتحدة بسبب الأتمتة والذكاء الاصطناعي بحلول عام 2035، حيث تعتبر المهن، وعمليات الآلات، والأدوار الإدارية الأكثر عرضة للخطر.

Un informe de la National Foundation for Educational Research indica que hasta 3 millones de empleos de baja cualificación en el Reino Unido podrían desaparecer debido a la automatización y la inteligencia artificial para 2035, siendo los oficios, las operaciones de máquinas y los roles administrativos los más vulnerables.

Un rapport de la National Foundation for Educational Research indique qu'environ 3 millions d'emplois peu qualifiés au Royaume-Uni pourraient disparaître en raison de l'automatisation et de l'intelligence artificielle d'ici 2035, les métiers, les opérations de machines et les rôles administratifs étant les plus vulnérables.

A report by the National Foundation for Educational Research indicates that up to 3 million low-skilled jobs in the UK could be lost to automation and artificial intelligence by 2035, with trades, machine operations, and administrative roles being the most vulnerable.

StirlingX extends seed round to $11M

Was this article worth reading? Share it

CeFinan

re

Startups Acquisitions