Punk-rap duo Bob Vylan are suing Irish national broadcaster RTE for defamation, claiming it misrepresented chants led by the band when they played this year's Glastonbury festival. [object Object]

يقوم الثنائي بوب فيلان، الذي يمزج بين موسيقى البانك والهيب هوب، بمقاضاة هيئة الإذاعة الوطنية الإيرلندية RTE بتهمة التشهير، حيث يدعي الثنائي أن الهيئة أساءت تمثيل الهتافات التي قادها خلال أدائهم في مهرجان غلاستونبري هذا العام. تنبع الدعوى من مزاعم بأن الهيئة وصفت الهتافات بشكل غير دقيق بأنها 'معادية للسامية'.

El dúo de punk-rap Bob Vylan está demandando a la emisora nacional irlandesa RTE por difamación, alegando que la emisora tergiversó los cánticos liderados por la banda durante su actuación en el festival de Glastonbury de este año. La demanda surge de las afirmaciones de que la emisora etiquetó erróneamente los cánticos como 'antisemitas'.

Le duo punk-rap Bob Vylan poursuit le diffuseur national irlandais RTE pour diffamation, affirmant que celui-ci a mal représenté les chants dirigés par le groupe lors de leur performance au festival de Glastonbury cette année. Le procès découle des allégations selon lesquelles le diffuseur a qualifié à tort les chants d''antisémite'.

Punk-rap duo Bob Vylan is suing the Irish national broadcaster RTE for defamation, alleging that the broadcaster misrepresented chants led by the band during their performance at this year's Glastonbury festival. The lawsuit stems from claims that the broadcaster inaccurately labeled the chants as 'antisemitic.'

Rappers sue broadcaster over claim singer led 'antisemitic chants' at Glastonbury gig

Avon and Somerset Police says the incident "does not meet the criminal threshold" for prosecution.

أعلنت شرطة أفون وسومرست أنه لن يتم توجيه أي تهم بشأن الهتافات المزعومة التي قادها الثنائي الموسيقي بوب فيلان خلال أدائهم في مهرجان غلاستونبري، مشيرة إلى أن الحادث لا يرقى إلى مستوى الجرائم التي تستدعي الملاحقة القضائية.

La policía de Avon y Somerset ha anunciado que no se presentarán cargos en relación con los supuestos cánticos liderados por el dúo de punk-rap Bob Vylan durante su actuación en el festival de Glastonbury, afirmando que el incidente no cumple con el umbral criminal para el enjuiciamiento.

La police d'Avon et Somerset a annoncé qu'aucune charge ne sera retenue concernant les chants présumés menés par le duo punk-rap Bob Vylan lors de leur performance au festival de Glastonbury, affirmant que l'incident ne répond pas au seuil criminel pour une poursuite.

Avon and Somerset Police have announced that no charges will be filed regarding the alleged chants led by the punk-rap duo Bob Vylan during their performance at the Glastonbury festival, stating that the incident does not meet the criminal threshold for prosecution.

No charge over Bob Vylan IDF chants at Glastonbury

The rapper in punk duo Bob Vylan will not face further action over his "death death to the IDF" chants at Glastonbury Festival, police have said.   [object Object]

لن يواجه ثنائي البانك راب بوب فيلان أي اتهامات بسبب أدائهم في مهرجان غلاستونبري، حيث هتفوا 'الموت للجيش الإسرائيلي.' وقد صرحت شرطة أفون وسومرست أن الحادث لم يصل إلى الحد المطلوب لتوجيه اتهامات جنائية.

Bob Vylan, el dúo de punk-rap, no enfrentará cargos por su actuación en el Festival de Glastonbury, donde gritaron 'muerte a la IDF.' La policía de Avon y Somerset declaró que el incidente no cumplía con el umbral criminal para acusaciones.

Bob Vylan, le duo punk-rap, ne sera pas poursuivi pour sa performance au festival de Glastonbury, où ils ont chanté 'mort à l'IDF.' La police d'Avon et Somerset a déclaré que l'incident ne répondait pas au seuil criminel pour des accusations.

Bob Vylan, the punk-rap duo, will not face prosecution over their performance at the Glastonbury Festival, where they chanted 'death to the IDF.' Avon and Somerset Police stated that the incident did not meet the threshold for criminal charges.

Rappers sue broadcaster over claim singer led 'antisemitic chants' at Glastonbury gig

Was this article worth reading? Share it

Sickening Events

Ready to build your own newsroom?