Peter Kay tells The One Show he will donate the profits from his final shows to 12 cancer charities

أعلن بيتر كاي خلال ظهوره في برنامج The One Show أنه سيتبرع بأرباح جولته الأخيرة لـ 12 جمعية خيرية لمكافحة السرطان. تسلط هذه الخطوة الضوء على التزامه بدعم أبحاث السرطان ورعاية المرضى من خلال منصته كفنان بارز.

Peter Kay anunció durante su aparición en The One Show que donará las ganancias de su última gira a 12 organizaciones benéficas contra el cáncer. Esta decisión resalta su compromiso de apoyar la investigación sobre el cáncer y la atención a los pacientes a través de su plataforma como un destacado artista.

Peter Kay a annoncé lors de son apparition dans The One Show qu'il fera don des bénéfices de sa dernière tournée à 12 associations caritatives de lutte contre le cancer. Cette décision souligne son engagement à soutenir la recherche sur le cancer et les soins aux patients grâce à sa plateforme en tant qu'artiste de premier plan.

Peter Kay announced during an appearance on The One Show that he will donate the profits from his final tour to 12 cancer charities. This decision highlights his commitment to supporting cancer research and patient care through his platform as a prominent entertainer.

Peter Kay to donate tour profits to 12 charities

The eccentric, sharp-eyed sitcom was so loved that it was once the fastest-selling DVD ever. A quarter of a century on from its Channel 4 debut, why has it fallen so far off the radar?There are few British comedy shows that were as popular, yet now completely extinct, as Phoenix Nights. The sitcom – which ran for just two series between 2001-2002 – is set in a fictional working men’s club in Bolton, and was a huge hit of the physical media era. Its second series was once the fastest ever selling UK TV show on DVD, shifting 160,000 copies in its first week of release. However, it is now 25 years since it was first broadcast on Channel 4, and it does not feature, nor has it ever, on any streaming service. Instead, it’s confined to dodgy fan uploads on YouTube and the secondhand DVD market. It is also almost entirely absent from all of the major publications’ best TV of the 21st century listicles.Nevertheless, it remains a programme like few others. Distinctly northern and working class, it crucially uses neither as the butt of its jokes. In the same way that The Royle Family turned the everyday routine of watching TV, bickering, having a brew and asking each other what they had for tea into a relatably funny yet poignant shared living-room experience, Phoenix Nights invites people through its sparkling tinsel curtains into the familiar yet fading glory of clubland. <a href="https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2026/jan/14/phoenix-nights-25-years-since-peter-kays-record-breaking-tv-comedy-like-no-other">Continue reading...</a>

كانت سلسلة Phoenix Nights، وهي مسلسل كوميدي بريطاني محبوب أنشأه بيتر كاي، قد عرضت على قناة Channel 4 من عام 2001 إلى 2002 وأصبحت ظاهرة ثقافية، محققة مبيعات قياسية من أقراص DVD. ومع ذلك، بعد 25 عامًا من عرضها، لا تزال غائبة عن منصات البث الحديثة ومقتصرة على التحميلات غير الرسمية وأقراص DVD المستعملة.

Phoenix Nights, una amada sitcom británica creada por Peter Kay, se emitió en Channel 4 de 2001 a 2002 y se convirtió en un fenómeno cultural, logrando ventas récord de DVD. Sin embargo, 25 años después de su debut, sigue ausente de las plataformas de streaming modernas y relegada a subidas no oficiales y DVDs de segunda mano.

Phoenix Nights, une sitcom britannique adorée créée par Peter Kay, a été diffusée sur Channel 4 de 2001 à 2002 et est devenue un phénomène culturel, atteignant des ventes record de DVD. Cependant, 25 ans après ses débuts, elle est largement absente des plateformes de streaming modernes et se retrouve reléguée à des téléchargements non officiels et des DVD d'occasion.

Phoenix Nights, a beloved British sitcom created by Peter Kay, aired on Channel 4 from 2001 to 2002 and became a cultural phenomenon, achieving record DVD sales. However, 25 years after its debut, it remains largely absent from modern streaming platforms and is relegated to unofficial uploads and secondhand DVDs.

Peter Kay to donate tour profits to 12 charities

Was this article worth reading? Share it

Sickening Events

pitchXO

Kindful

Move

MiniDeed

Toucan

Ready to build your own newsroom?