<p>A new exhibition, featuring images of Hollywood stars and war photography, shows why the ‘King of Vogue’ was one of the visionary forces of the British 20th century</p> <a href="https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2025/oct/07/audrey-hepburn-salvador-dali-cecil-beaton-in-pictures-national-portrait-gallery">Continue reading...</a>

تُظهر معرض جديد العمل الرائع لسيكويل بييتون، مع تسليط الضوء على صوره الأيقونية لنجوم هوليوود وتصويره الحربي المؤثر. هذا الحدث مهم لأنه يحتفل بتأثير بييتون كونه رؤية في الفن والموضة البريطانية في القرن العشرين، مذكراً لنا بالتقاطع القوي بين ثقافة المشاهير واللحظات التاريخية.

Una nueva exposición muestra el impresionante trabajo de Cecil Beaton, destacando sus icónicas imágenes de estrellas de Hollywood y su conmovedora fotografía de guerra. Este evento es significativo ya que celebra la influencia de Beaton como un visionario en el arte y la moda británica del siglo XX, recordándonos la poderosa intersección entre la cultura de las celebridades y los momentos históricos.

Une nouvelle exposition met en avant le travail époustouflant de Cecil Beaton, soulignant ses images emblématiques des stars d'Hollywood et sa photographie de guerre poignante. Cet événement est important car il célèbre l'influence de Beaton en tant que visionnaire dans l'art et la mode britanniques du XXe siècle, nous rappelant l'intersection puissante entre la culture des célébrités et les moments historiques.

A new exhibition showcases the stunning work of Cecil Beaton, highlighting his iconic images of Hollywood stars and poignant war photography. This event is significant as it celebrates Beaton's influence as a visionary in British 20th-century art and fashion, reminding us of the powerful intersection between celebrity culture and historical moments.