GLP-1 weight loss drugs have transformed obesity treatment, but not everyone loses lots of weight. Researchers say figuring out why is the key to the future of this treatment method.

يقوم الباحثون بدراسة سبب عدم فعالية أدوية فقدان الوزن GLP-1، التي غيرت بشكل كبير علاج السمنة، في تحقيق فقدان كبير للوزن لدى جميع المستخدمين. إن فهم هذه الفجوات أمر حاسم لتحسين فعالية هذه الأدوية.

Los investigadores están analizando por qué los medicamentos para la pérdida de peso GLP-1, que han transformado significativamente el tratamiento de la obesidad, no producen una pérdida de peso sustancial en todos los usuarios. Comprender estas discrepancias es crucial para mejorar la efectividad de estos medicamentos.

Les chercheurs examinent pourquoi les médicaments de perte de poids GLP-1, qui ont considérablement transformé le traitement de l'obésité, ne permettent pas à tous les utilisateurs de perdre du poids de manière significative. Comprendre ces écarts est crucial pour améliorer l'efficacité de ces médicaments.

Researchers are investigating why GLP-1 weight loss drugs, which have significantly changed obesity treatment, do not yield substantial weight loss for all users. Understanding these discrepancies is crucial for enhancing the effectiveness of these medications.

GLP-1s don't always work for weight loss. Researchers are trying to figure out why

The Trump administration sent hundreds of letters Tuesday terminating federal grants supporting mental health and drug addiction services. The cuts could total as much as $2 billion.

أرسلت إدارة ترامب مئات الرسائل التي تنهي المنح الفيدرالية التي تدعم خدمات الصحة العقلية وعلاج الإدمان، مع تخفيضات محتملة تصل إلى 2 مليار دولار. وقد أثارت هذه الخطوة مخاوف كبيرة بين المدافعين ومقدمي الخدمات الذين يخشون من تأثيرها على الفئات الضعيفة التي تعتمد على هذه الخدمات الأساسية.

La administración Trump ha enviado cientos de cartas terminando subvenciones federales que apoyan los servicios de salud mental y tratamiento de adicciones, con recortes potenciales que podrían alcanzar los 2 mil millones de dólares. Esta decisión ha generado preocupaciones significativas entre defensores y proveedores de servicios que temen el impacto en las poblaciones vulnerables que dependen de estos servicios esenciales.

L'administration Trump a envoyé des centaines de lettres mettant fin à des subventions fédérales soutenant les services de santé mentale et de traitement de la dépendance, avec des coupes potentielles atteignant 2 milliards de dollars. Cette décision suscite de vives inquiétudes parmi les défenseurs et les prestataires de services qui craignent l'impact sur les populations vulnérables dépendant de ces services essentiels.

The Trump administration has sent out hundreds of letters terminating federal grants that support mental health and drug addiction services, with potential cuts amounting to $2 billion. This decision has raised significant concerns among advocates and service providers who fear the impact on vulnerable populations relying on these essential services.

Trump administration sends letter wiping out addiction, mental health grants

His discovery of the protein fragment GLP-1 was crucial in the development of Ozempic, Wegovy and other blockbuster obesity and diabetes treatments.

توفي جويل هابنر، الباحث البارز الذي قاد اكتشاف جزء البروتين GLP-1، عن عمر يناهز 88 عامًا. كانت أبحاثه أساسية في تطوير أدوية فقدان الوزن المهمة مثل أوزمبك وويغوفي، التي أصبحت مستخدمة على نطاق واسع في علاج السمنة والسكري.

Joel Habener, un destacado investigador cuyo trabajo condujo al descubrimiento del fragmento proteico GLP-1, ha fallecido a los 88 años. Su investigación fue fundamental en el desarrollo de medicamentos significativos para la pérdida de peso, como Ozempic y Wegovy, que se han utilizado ampliamente en el tratamiento de la obesidad y la diabetes.

Joel Habener, un chercheur éminent dont les travaux ont conduit à la découverte du fragment protéique GLP-1, est décédé à l'âge de 88 ans. Ses recherches ont été essentielles dans le développement de médicaments de perte de poids significatifs tels qu'Ozempic et Wegovy, qui sont devenus largement utilisés pour traiter l'obésité et le diabète.

Joel Habener, a prominent researcher whose work led to the discovery of the protein fragment GLP-1, has passed away at the age of 88. His research was instrumental in the development of significant weight-loss medications such as Ozempic and Wegovy, which have become widely used in treating obesity and diabetes.

GLP-1s don't always work for weight loss. Researchers are trying to figure out why

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?