Some children have already died and only a minority who inherit the mutation will escape cancer in their lifetimes.

تم استخدام حيوانات منوية من متبرع يحمل جينًا يسبب السرطان لتكوين ما يقرب من 200 طفل، مما يثير مخاوف صحية خطيرة. تشير التقارير إلى أن بعض هؤلاء الأطفال قد توفوا بالفعل، ومن المتوقع أن ينجو فقط نسبة صغيرة من الذين يرثون الطفرة من السرطان خلال حياتهم.

El esperma de un donante portador de un gen que causa cáncer se ha utilizado para concebir casi 200 niños, lo que plantea serias preocupaciones de salud. Informes indican que algunos de estos niños ya han fallecido, y solo un pequeño porcentaje de aquellos que heredan la mutación se espera que eviten el cáncer en sus vidas.

Le sperme d'un donneur porteur d'un gène cancérigène a été utilisé pour concevoir près de 200 enfants, soulevant de graves préoccupations sanitaires. Des rapports indiquent que certains de ces enfants sont déjà décédés, et seule une petite partie de ceux qui héritent de la mutation devrait échapper au cancer au cours de leur vie.

Sperm from a donor carrying a cancer-causing gene has been used to conceive nearly 200 children, raising serious health concerns. Reports indicate that some of these children have already died, and only a small percentage of those who inherit the mutation are expected to avoid cancer in their lifetimes.

Sperm from donor with cancer-causing gene was used to conceive almost 200 children

With the end of school shutdowns, children’s mental health appointments fell sharply, though other factors may have contributed. Nine months after schools reopened, the probability that a child would be treated for a mental health condition was reduced by 43 percent, from 2.8 percent during the shutdown period, a study published Monday found.

أظهرت دراسة حديثة أن إعادة فتح المدارس أدت إلى انخفاض كبير في مواعيد الصحة النفسية للأطفال، حيث انخفضت بنسبة 43 في المئة بعد تسعة أشهر من إعادة الفتح. تشير هذه الانخفاضات إلى أن انتهاء إغلاق المدارس أثر بشكل إيجابي على الصحة النفسية للشباب، مما قلل من احتمال العلاج لحالات الصحة النفسية من 2.8 في المئة خلال فترة الإغلاق.

Un estudio reciente reveló que la reapertura de las escuelas llevó a una disminución significativa en las citas de salud mental de los niños, cayendo un 43 por ciento nueve meses después de la reapertura. Esta disminución sugiere que el fin de los cierres escolares impactó positivamente la salud mental juvenil, reduciendo la probabilidad de tratamiento para condiciones de salud mental del 2.8 por ciento durante el período de cierre.

Une étude récente a révélé que la réouverture des écoles a entraîné une diminution significative des rendez-vous pour la santé mentale des enfants, chutant de 43 % neuf mois après la réouverture. Cette baisse suggère que la fin des fermetures d'écoles a eu un impact positif sur la santé mentale des jeunes, réduisant la probabilité de traitement pour des problèmes de santé mentale de 2,8 % pendant la période de fermeture.

A recent study revealed that the reopening of schools led to a significant decrease in children's mental health appointments, dropping by 43 percent nine months post-reopening. This decline suggests that the end of school shutdowns positively impacted youth mental health, reducing the likelihood of treatment for mental health conditions from 2.8 percent during the shutdown period.

Sperm from donor with cancer-causing gene was used to conceive almost 200 children

Was this article worth reading? Share it