Notices went out late Tuesday to more than 2,000 programs nationwide that will be affected by budget slashing at the Substance Abuse and Mental Health Services Administration. A man holds a Narcan kit at the Raytown Fire Protection District in Raytown, Missouri, in April, 2025.

أعلن الرئيس السابق ترامب عن تخفيض قدره 2 مليار دولار في التمويل الفيدرالي لخدمات الصحة النفسية ومكافحة المخدرات، مما يؤثر على أكثر من 2000 برنامج في جميع أنحاء الولايات المتحدة، كما أفادت إدارة خدمات مكافحة المخدرات والصحة النفسية. تم الإعلان عن هذا القرار في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، مما يحمل تداعيات كبيرة على مقدمي الخدمات والأفراد الذين يعتمدون على هذه الخدمات الأساسية.

El expresidente Trump ha anunciado un recorte de 2 mil millones de dólares en la financiación federal para servicios de salud mental y abuso de sustancias, afectando a más de 2,000 programas en todo Estados Unidos, según lo comunicado por la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental. Esta decisión se hizo pública el martes por la noche, con implicaciones significativas para los proveedores de servicios y las personas que dependen de estos servicios esenciales.

L'ancien président Trump a annoncé une réduction de 2 milliards de dollars des financements fédéraux pour les services de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies, touchant plus de 2 000 programmes à travers les États-Unis, comme l'a communiqué l'Administration des services de lutte contre les toxicomanies et de santé mentale. Cette décision a été rendue publique tard mardi, avec des implications significatives pour les prestataires de services et les personnes dépendant de ces services essentiels.

Former President Trump has announced a cut of $2 billion in federal funding for mental health and substance abuse services, impacting over 2,000 programs across the United States, as communicated by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration. This decision was made public late Tuesday, with significant implications for service providers and individuals relying on these essential services.

Trump Cuts $2 Billion in Federal Funding for Mental Health and Substance Abuse Services

After the White House called for billions of dollars in funding reductions, senators and representatives said they wanted to safeguard and even boost funds for basic research. Each year, the president submits a budget request to Congress in advance of the annual appropriations process, but only Congress has the power of the purse.

اقترحت البيت الأبيض تخفيضات كبيرة في ميزانية العلوم، مما أثار رد فعل قوي من الكونغرس، الذي يسعى لحماية وزيادة التمويل للبحث الأساسي. تعتبر هذه الطلبات السنوية للميزانية جزءًا حاسمًا من عملية الاعتمادات، حيث يمتلك الكونغرس السلطة النهائية على الإنفاق الفيدرالي.

La Casa Blanca ha propuesto recortes significativos en el presupuesto científico, lo que ha provocado una fuerte respuesta del Congreso, que busca proteger e incluso aumentar los fondos para la investigación básica. Esta solicitud de presupuesto anual es una parte crítica del proceso de asignación, donde el Congreso tiene la autoridad final sobre el gasto federal.

La Maison Blanche a proposé des coupes significatives dans le budget scientifique, suscitant une forte réaction du Congrès, qui vise à protéger et potentiellement augmenter le financement de la recherche fondamentale. Cette demande de budget annuelle est une partie critique du processus d'appropriation, où le Congrès détient l'autorité ultime sur les dépenses fédérales.

The White House has proposed significant cuts to the science budget, prompting a strong response from Congress, which aims to protect and potentially increase funding for basic research. This annual budget request is a critical part of the appropriations process, where Congress holds the ultimate authority over federal spending.

Trump Cuts $2 Billion in Federal Funding for Mental Health and Substance Abuse Services

Was this article worth reading? Share it

NSF Proposals

Runway Health

Saner.AI

Ruya

Humadroid

DBTAI

Ready to build your own newsroom?