The Food and Drug Administration approved on Friday a label change for Pfizer's birth control shot Depo-Provera that warns patients of the risk of meningioma, a tumor in the lining of the brain.

وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على تغيير في ملصق حقنة تنظيم الأسرة من شركة فايزر، ديبو-بروفيرا، لإضافة تحذير بشأن خطر الإصابة بالورم السحائي، وهو نوع من أورام الدماغ. تأتي هذه الخطوة في أعقاب تزايد المخاوف بشأن سلامة وسائل منع الحمل هذه وتأثيراتها الصحية المحتملة على المستخدمين.

La FDA ha aprobado un cambio en la etiqueta de la inyección anticonceptiva de Pfizer, Depo-Provera, para incluir una advertencia sobre el riesgo de meningioma, un tipo de tumor cerebral. Esta decisión sigue a crecientes preocupaciones sobre la seguridad del anticonceptivo y sus posibles implicaciones para la salud de los usuarios.

La FDA a approuvé un changement d'étiquette pour l'injection contraceptive de Pfizer, Depo-Provera, afin d'inclure un avertissement sur le risque de méningiome, un type de tumeur cérébrale. Cette décision fait suite à des préoccupations croissantes concernant la sécurité de ce contraceptif et ses implications pour la santé des utilisateurs.

The FDA has approved a label change for Pfizer's birth control shot, Depo-Provera, to include a warning about the risk of meningioma, a type of brain tumor. This decision follows growing concerns regarding the safety of the contraceptive and its potential health implications for users.

FDA approves label change for Depo-Provera, adding brain tumor warning

The order does not legalize marijuana, but reclassification would allow the FDA to study it for medical purposes.

وقع الرئيس السابق دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا يهدف إلى تسريع إعادة تصنيف الماريجوانا من مادة من الفئة الأولى إلى مادة من الفئة الثالثة. هذا التغيير لن يشرع الماريجوانا، لكنه سيسمح لإدارة الغذاء والدواء بدراسة استخداماتها الطبية، مما يمثل تحولًا كبيرًا في سياسة المخدرات الفيدرالية.

El expresidente Donald Trump ha firmado una orden ejecutiva que busca acelerar la reclasificación de la marihuana, moviéndola de una droga de la Lista I a una sustancia de la Lista III. Este cambio no legaliza la marihuana, pero permitiría a la FDA realizar estudios sobre sus usos médicos, lo que representa un cambio significativo en la política federal de drogas.

L'ancien président Donald Trump a signé un décret visant à accélérer la reclassification du cannabis, le faisant passer d'une drogue de l'annexe I à une substance de l'annexe III. Ce changement ne légalise pas le cannabis, mais permettrait à la FDA de mener des études sur ses usages médicaux, marquant un tournant significatif dans la politique fédérale en matière de drogues.

Former President Donald Trump has signed an executive order aimed at fast-tracking the reclassification of marijuana from a Schedule I drug to a Schedule III substance. This change would not legalize marijuana but would allow the FDA to conduct studies on its medical uses, reflecting a significant shift in federal drug policy.

Trump signs executive order fast-tracking reclassification of marijuana

Wegovy maker Novo Nordisk filed for U.S. FDA approval of CagriSema, a once-weekly shot that combines two compounds to treat obesity.

قدمت شركة نوفو نورديسك طلبًا للحصول على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لعقار كاجريسيما، وهو علاج جديد للسمنة يجمع بين مركبين في حقنة أسبوعية. تأتي هذه الخطوة بعد نجاح عقار ويغوفي، وهو دواء آخر للسمنة من الشركة، الذي حظي باهتمام كبير في السوق.

Novo Nordisk ha presentado una solicitud para la aprobación de la FDA de EE. UU. para CagriSema, un nuevo tratamiento para la obesidad que combina dos compuestos en una inyección semanal. Este movimiento sigue al éxito de Wegovy, otro medicamento para la obesidad de la compañía, que ha ganado una atención significativa en el mercado.

Novo Nordisk a soumis une demande d'approbation à la FDA des États-Unis pour CagriSema, un nouveau traitement de l'obésité qui combine deux composés en une injection hebdomadaire. Cette initiative fait suite au succès de Wegovy, un autre médicament contre l'obésité de l'entreprise, qui a suscité un intérêt considérable sur le marché.

Novo Nordisk has submitted a request for U.S. FDA approval for CagriSema, a new obesity treatment that combines two compounds into a once-weekly injection. This move follows the success of Wegovy, another obesity drug from the company, which has gained significant attention in the market.

FDA approves label change for Depo-Provera, adding brain tumor warning

Was this article worth reading? Share it

MindPrism AI

Myro deodorant

PushPod

Ready to build your own newsroom?