More than 120 people have contracted measles across two counties along the Arizona and Utah border, officials say. NBC News’ Erika Edwards details why this area is seeing a surge in cases.

تم الإبلاغ عن تفشي مقلق للحصبة في منطقتين على طول الحدود بين يوتا وأريزونا، مع تأكيد أكثر من 120 حالة. يبرز هذا الارتفاع أهمية التطعيم ورفع الوعي الصحي العام، بينما يعمل المسؤولون على احتواء الانتشار وحماية المجتمع. إنه تذكير بالتحديات المستمرة في إدارة الأمراض القابلة للتجنب.

Se ha reportado un brote preocupante de sarampión en dos condados a lo largo de la frontera entre Utah y Arizona, con más de 120 casos confirmados. Este aumento resalta la importancia de la vacunación y la concienciación sobre la salud pública, mientras los funcionarios trabajan para contener la propagación y proteger a la comunidad. Es un recordatorio de los desafíos continuos en la gestión de enfermedades prevenibles.

Une épidémie préoccupante de rougeole a été signalée dans deux comtés le long de la frontière entre l'Utah et l'Arizona, avec plus de 120 cas confirmés. Cette augmentation souligne l'importance de la vaccination et de la sensibilisation à la santé publique, alors que les responsables s'efforcent de contenir la propagation et de protéger la communauté. C'est un rappel des défis continus dans la gestion des maladies évitables.

A concerning outbreak of measles has been reported in two counties along the Utah-Arizona border, with over 120 cases confirmed. This surge highlights the importance of vaccination and public health awareness, as officials work to contain the spread and protect the community. It's a reminder of the ongoing challenges in managing preventable diseases.

Two counties along Utah-Arizona border see surge in measles cases

Health officials in South Carolina have confirmed 124 new cases of measles since Friday

أكدت السلطات الصحية في ولاية كارولينا الجنوبية تسجيل 124 حالة جديدة من الحصبة منذ يوم الجمعة، مما يساهم في تفشي متزايد أثار مخاوف كبيرة بشأن الصحة العامة. تأتي هذه الزيادة بعد تجمعات كبيرة، بما في ذلك عيد الشكر، التي تم ربطها بانتشار الفيروس.

Los funcionarios de salud en Carolina del Sur han confirmado 124 nuevos casos de sarampión desde el viernes, lo que contribuye a un brote creciente que ha suscitado preocupaciones significativas sobre la salud pública. Este aumento sigue a grandes reuniones, incluidas las de Acción de Gracias, que se han relacionado con la propagación del virus.

Les responsables de la santé en Caroline du Sud ont confirmé 124 nouveaux cas de rougeole depuis vendredi, contribuant à une épidémie croissante qui suscite de vives inquiétudes en matière de santé publique. Cette augmentation fait suite à de grands rassemblements, y compris ceux de Thanksgiving, qui ont été liés à la propagation du virus.

Health officials in South Carolina have confirmed 124 new cases of measles since Friday, contributing to a growing outbreak that has raised significant public health concerns. This surge follows large gatherings, including Thanksgiving, which have been linked to the spread of the virus.

Two counties along Utah-Arizona border see surge in measles cases

Was this article worth reading? Share it

Avela Health

UHoo

Ready to build your own newsroom?