Food prices fell in November driven by lower prices for all major staple foods except cereals, the Food and Agriculture Organization of the United Nations said.

انخفضت أسعار المواد الغذائية للشهر الثالث على التوالي في نوفمبر، كما أفادت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة، مع انخفاض الأسعار في جميع المواد الغذائية الأساسية الرئيسية باستثناء الحبوب.

Los precios de los alimentos han caído por tercer mes consecutivo en noviembre, según informó la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, con descensos en todos los principales alimentos básicos, excepto en los cereales.

Les prix des aliments ont diminué pour le troisième mois consécutif en novembre, selon l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, avec des baisses observées dans tous les principaux aliments de base, à l'exception des céréales.

Food prices have decreased for the third consecutive month in November, as reported by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, with declines noted across all major staple foods except cereals.

World Food Prices Fall for Third Straight Month

While Africa was once considered an overlooked and undervisited continent, changing travel trends are bringing larger and larger numbers of overseas visitors to many of the 54 countries on the continent. The United Nations recorded a 12% increase in international visitors to African nations in the ...

تستعد شركة طيران لإطلاق الرحلة الوحيدة التي تربط الساحل الغربي للولايات المتحدة بأفريقيا، مما يمثل تطورًا مهمًا في السفر الدولي. تأتي هذه المبادرة في وقت يشهد فيه القارة زيادة في السياحة، حيث سجلت الأمم المتحدة زيادة بنسبة 12% في عدد الزوار الدوليين للدول الأفريقية في السنوات الأخيرة.

Una aerolínea está a punto de lanzar el único vuelo que conecta la costa oeste de Estados Unidos con África, lo que marca un desarrollo significativo en los viajes internacionales. Esta iniciativa se produce en un momento en que el continente experimenta un aumento en el turismo, con las Naciones Unidas informando un incremento del 12% en los visitantes internacionales a las naciones africanas en los últimos años.

Une compagnie aérienne s'apprête à lancer le seul vol reliant la côte ouest des États-Unis à l'Afrique, marquant un développement significatif dans le voyage international. Cette initiative intervient alors que le continent connaît une augmentation du tourisme, les Nations Unies signalant une hausse de 12 % des visiteurs internationaux dans les pays africains ces dernières années.

An airline is set to launch the only flight connecting the West Coast of the United States to Africa, marking a significant development in international travel. This initiative comes as the continent experiences a surge in tourism, with the United Nations reporting a 12% increase in international visitors to African nations in recent years.

Airline about to launch the only flight to Africa from the West Coast

Canada’s jobless rate fell sharply in November as hiring for a third month running blew past expectations, defying worries there would be widespread layoffs in response to the U.S. tariffs that have dented the economy.

انخفض معدل البطالة في كندا إلى 6.5% في نوفمبر، مما يمثل انخفاضًا كبيرًا حيث زادت التوظيفات للشهر الثالث على التوالي، متجاوزة المخاوف من تسريح العمال على نطاق واسع بسبب الرسوم الجمركية الأمريكية التي تؤثر على الاقتصاد.

La tasa de desempleo en Canadá cayó al 6.5% en noviembre, marcando una disminución significativa mientras que la contratación aumentó por tercer mes consecutivo, desafiando los temores de despidos masivos debido a los aranceles de EE. UU. que afectan la economía.

Le taux de chômage au Canada a chuté à 6,5 % en novembre, marquant une baisse significative alors que l'embauche a augmenté pour le troisième mois consécutif, contredisant les craintes de licenciements massifs en raison des tarifs américains affectant l'économie.

Canada's unemployment rate dropped to 6.5% in November, marking a significant decline as hiring surged for the third consecutive month, contrary to fears of widespread layoffs due to U.S. tariffs affecting the economy.

Canada Unemployment Rate Drops to 6.5% in November With Surge in Hiring

Forecasts for a frigid December have lifted natural-gas futures to their highest price in three years.

ارتفعت أسعار الغاز الطبيعي إلى أعلى مستوى لها في ثلاث سنوات، مدفوعة بتوقعات تشير إلى ديسمبر شديد البرودة. تعكس هذه الزيادة في العقود الآجلة للغاز الطبيعي توقعات بزيادة الطلب مع اقتراب فصل الشتاء.

Los precios del gas natural han alcanzado su nivel más alto en tres años, impulsados por pronósticos que predicen un diciembre particularmente frío. Este aumento en los futuros del gas natural refleja expectativas de demanda más altas a medida que se acerca el invierno.

Les prix du gaz naturel ont atteint leur niveau le plus élevé en trois ans, stimulés par des prévisions annonçant un décembre particulièrement froid. Cette augmentation des contrats à terme sur le gaz naturel reflète des attentes de demande accrues à l'approche de l'hiver.

Natural gas prices have surged to their highest level in three years, driven by forecasts predicting a particularly cold December. This increase in natural gas futures reflects heightened demand expectations as winter approaches.

World Food Prices Fall for Third Straight Month

Was this article worth reading? Share it

finlight.me

Emma: AI Food Scanner

Tradeindata