The Institute for Fiscal Studies says the chancellor needs to find £22bn to make up a shortfall.

حث معهد الدراسات المالية وزير المالية ريفز على اتخاذ نهج جريء في الميزانية القادمة، مشيرًا إلى عجز كبير قدره 22 مليار جنيه إسترليني يجب معالجته. يعتبر هذا النداء للعمل أمرًا حيويًا لأنه يبرز العواقب المحتملة لعدم اتخاذ أي إجراء، والتي قد تؤدي إلى زيادات في الضرائب في المستقبل. يمكن أن يكون لنتيجة هذه الميزانية آثار دائمة على الاقتصاد والخدمات العامة، مما يجعلها لحظة محورية للسياسة المالية.

El Instituto de Estudios Fiscales ha instado al canciller Reeves a adoptar un enfoque audaz en el próximo presupuesto, destacando un déficit significativo de 22 mil millones de libras que necesita ser abordado. Este llamado a la acción es crucial, ya que enfatiza las posibles consecuencias de la inacción, que podrían llevar a aumentos de impuestos en el futuro. El resultado de este presupuesto podría tener implicaciones duraderas para la economía y los servicios públicos, convirtiéndolo en un momento clave para la política fiscal.

L'Institut des études fiscales a exhorté le chancelier Reeves à adopter une approche audacieuse dans le prochain budget, soulignant un déficit important de 22 milliards de livres qui doit être comblé. Cet appel à l'action est crucial car il souligne les conséquences potentielles de l'inaction, qui pourraient entraîner des augmentations d'impôts futures. Le résultat de ce budget pourrait avoir des implications durables pour l'économie et les services publics, en faisant un moment clé pour la politique fiscale.

The Institute for Fiscal Studies has urged Chancellor Reeves to adopt a bold approach in the upcoming budget, highlighting a significant £22 billion shortfall that needs to be addressed. This call to action is crucial as it emphasizes the potential consequences of inaction, which could lead to future tax increases. The outcome of this budget could have lasting implications for the economy and public services, making it a pivotal moment for fiscal policy.

Reeves urged to make Budget 'bold' or risk future tax rises

Prof David Miles tells MPs the messaging given by the chancellor was "not inconsistent" with the situation she faced.

شهد البروفيسور ديفيد مايلز، مسؤول من مكتب مسؤولية الميزانية (OBR)، أمام النواب أن المستشارة راشيل ريفز لم تخدع الجمهور بشأن التحديات التي تواجه المملكة المتحدة قبل الميزانية القادمة. وأكد أن رسالتها كانت متسقة مع الوضع الاقتصادي الذي واجهته.

El profesor David Miles, un funcionario de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR), testificó ante los parlamentarios que la canciller Rachel Reeves no engañó al público sobre los desafíos que enfrenta el Reino Unido antes del próximo presupuesto. Afirmó que su mensaje era coherente con la situación económica que encontró.

Le professeur David Miles, un responsable de l'Office for Budget Responsibility (OBR), a déclaré devant les députés que la chancelière Rachel Reeves n'avait pas induit le public en erreur concernant les défis auxquels le Royaume-Uni est confronté avant le prochain budget. Il a affirmé que son message était cohérent avec la situation économique qu'elle a rencontrée.

Prof. David Miles, an official from the Office for Budget Responsibility (OBR), testified before MPs that Chancellor Rachel Reeves did not mislead the public regarding the challenges facing the UK ahead of the upcoming Budget. He stated that her messaging was consistent with the economic situation she encountered.

Reeves did not mislead on challenges facing UK ahead of Budget, says OBR official

Conservative leader Kemi Badenoch says she's not satisfied with the chancellor's denial of lying and called on her to resign.

نفتت المستشارة راشيل ريفز الاتهامات الموجهة إليها بخداع الجمهور بشأن الوضع المالي للمملكة المتحدة قبيل الميزانية القادمة، وسط انتقادات من زعيمة حزب المحافظين كيمي بادنوك، التي دعت إلى استقالتها. أعربت بادنوك عن عدم رضاها عن نفي ريفز، مشددة على ضرورة المساءلة في إدارة المالية العامة للحكومة.

La canciller Rachel Reeves ha negado las acusaciones de engañar al público sobre la situación financiera del Reino Unido antes del próximo presupuesto, en medio de críticas de la líder conservadora Kemi Badenoch, quien ha pedido su renuncia. Badenoch expresó su insatisfacción con la negación de Reeves, enfatizando la necesidad de responsabilidad en la gestión financiera del gobierno.

La chancelière Rachel Reeves a nié les accusations de tromper le public concernant la situation financière du Royaume-Uni avant le prochain budget, au milieu des critiques de la leader conservatrice Kemi Badenoch, qui a appelé à sa démission. Badenoch a exprimé son mécontentement face au déni de Reeves, soulignant la nécessité de responsabilité dans la gestion financière du gouvernement.

Chancellor Rachel Reeves has denied accusations of misleading the public regarding the UK's financial situation ahead of the upcoming Budget, amidst criticism from Conservative leader Kemi Badenoch, who has called for her resignation. Badenoch expressed dissatisfaction with Reeves' denial, emphasizing the need for accountability in government financial management.

Reeves urged to make Budget 'bold' or risk future tax rises

Was this article worth reading? Share it

Compass AI

BuildKeeper

Dublin Maths