India’s central bank considers recent weakness in the rupee as driven by speculative attacks and is prepared to continue its market intervention until the currency settles at a stronger level, a person familiar with the matter said.

حدد بنك الاحتياطي الهندي (RBI) التقلبات الأخيرة في قيمة الروبية كنتيجة لهجمات مضاربة. استجابةً لذلك، فإن البنك المركزي مستعد للتدخل في السوق لاستقرار العملة حتى تصل إلى وضع أكثر ملاءمة. هذا مهم لأنه يبرز التزام RBI بالحفاظ على الاستقرار الاقتصادي وحماية قيمة الروبية في ظل الضغوط الخارجية.

El Banco de Reserva de la India (RBI) ha identificado las recientes fluctuaciones en el valor de la rupia como resultado de ataques especulativos. En respuesta, el banco central está preparado para intervenir en el mercado para estabilizar la moneda hasta que alcance una posición más favorable. Esto es significativo ya que destaca el compromiso del RBI con el mantenimiento de la estabilidad económica y la protección del valor de la rupia ante presiones externas.

La Banque centrale de l'Inde (RBI) a identifié les fluctuations récentes de la valeur de la roupie comme étant le résultat d'attaques spéculatives. En réponse, la banque centrale est prête à intervenir sur le marché pour stabiliser la monnaie jusqu'à ce qu'elle atteigne une position plus favorable. Cela est significatif car cela souligne l'engagement de la RBI à maintenir la stabilité économique et à protéger la valeur de la roupie face aux pressions extérieures.

The Reserve Bank of India (RBI) has identified recent fluctuations in the rupee's value as a result of speculative attacks. In response, the central bank is ready to intervene in the market to stabilize the currency until it reaches a more favorable position. This is significant as it highlights the RBI's commitment to maintaining economic stability and protecting the value of the rupee amidst external pressures.

RBI Sees Rupee Under Speculative Attack, Will Intervene Further

انخفضت الروبية الهندية إلى مستوى قياسي دون 90، مما يثير القلق بشأن استقرارها واحتمال حدوث انخفاض أكبر دون تدخل من البنك المركزي. يُعزى هذا الانخفاض إلى عدة عوامل، بما في ذلك تدفقات رأس المال الخارجة وقوة الدولار الأمريكي، التي تفاقمت بسبب التوقعات المنخفضة لخفض أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي.

La rupia india ha caído a un nivel récord por debajo de 90, lo que genera preocupaciones sobre su estabilidad y el riesgo de una caída más pronunciada sin la intervención del banco central. Esta caída se atribuye a varios factores, incluidas las salidas de capital y la fortaleza del dólar estadounidense, que se ha visto agravada por las expectativas reducidas de una reducción de tasas por parte de la Reserva Federal.

La roupie indienne a chuté à un niveau record en dessous de 90, suscitant des inquiétudes quant à sa stabilité et au risque d'une baisse plus prononcée sans intervention de la banque centrale. Cette chute est attribuée à divers facteurs, notamment les sorties de capitaux et la force du dollar américain, exacerbée par des attentes réduites concernant une baisse des taux de la Réserve fédérale.

The Indian rupee has fallen to a record low below 90, raising concerns about its stability and the potential for a steeper decline without intervention from the central bank. This drop is attributed to various factors, including capital outflows and the strength of the US dollar, which has been exacerbated by reduced expectations for a Federal Reserve rate cut.

India rupee falls to record low below 90, risks steeper slide without central bank help

ظلت أسواق العملات في آسيا مستقرة إلى حد كبير مع تزايد التوقعات بشأن خفض أسعار الفائدة من الاحتياطي الفيدرالي في ديسمبر، بينما وصلت الروبية الهندية إلى أدنى مستوى قياسي بسبب تدفقات رأس المال الأجنبية الكبيرة. تعكس هذه الوضعية المخاوف المستمرة للمستثمرين بشأن الآفاق الاقتصادية واستقرار العملات في المنطقة.

Los mercados de divisas en Asia se mantuvieron en gran medida estables a medida que aumentaban las expectativas de un recorte en las tasas de interés de la Reserva Federal en diciembre, mientras que la rupia india alcanzó un mínimo histórico debido a importantes salidas de capital extranjero. Esta situación refleja las preocupaciones continuas de los inversores sobre las perspectivas económicas y la estabilidad de la moneda en la región.

Les marchés des changes en Asie sont restés largement stables alors que les attentes d'une baisse des taux d'intérêt de la Réserve fédérale en décembre augmentaient, tandis que la roupie indienne a atteint un niveau record en raison de sorties de capitaux étrangères significatives. Cette situation reflète les préoccupations persistantes des investisseurs concernant les perspectives économiques et la stabilité des devises dans la région.

Asia's foreign exchange markets remained largely flat as expectations for a Federal Reserve interest rate cut in December grew, while the Indian rupee hit a record low amid significant foreign outflows. This situation reflects ongoing investor concerns regarding the economic outlook and currency stability in the region.

RBI Sees Rupee Under Speculative Attack, Will Intervene Further

Was this article worth reading? Share it

re

CeFinan

Safespace