Banking regulators end an Obama-era limit on risk-taking in corporate lending by banks, which spurred the private credit boom.

قام المنظمون المصرفيون برفع القيود المفروضة على ممارسات الإقراض عالية المخاطر التي تم وضعها خلال إدارة أوباما، مما يسمح للبنوك بالمشاركة بحرية أكبر في الإقراض المؤسسي. من المتوقع أن يحفز هذا التغيير سوق الائتمان الخاص، الذي شهد نموًا كبيرًا في السنوات الأخيرة.

Los reguladores bancarios han levantado las restricciones sobre las prácticas de préstamos de alto riesgo establecidas durante la administración de Obama, permitiendo a los bancos participar más libremente en el préstamo corporativo. Este cambio se espera que estimule el mercado de crédito privado, que ha visto un crecimiento significativo en los últimos años.

Les régulateurs bancaires ont levé les restrictions sur les pratiques de prêt à haut risque établies sous l'administration Obama, permettant ainsi aux banques de s'engager plus librement dans le prêt aux entreprises. Ce changement devrait stimuler le marché du crédit privé, qui a connu une croissance significative ces dernières années.

Banking regulators have lifted restrictions on high-risk lending practices that were established during the Obama administration, allowing banks to engage more freely in corporate lending. This change is expected to stimulate the private credit market, which has seen significant growth in recent years.

Regulators Relax Rules on High-Risk Lending for Banks

Regulators remove critical guidelines for leveraged loans after complaints from Wall Street

ألغى المنظمون الأمريكيون إرشادات حاسمة تم وضعها لحماية ضد ممارسات الإقراض المتهورة، وخاصة فيما يتعلق بالقروض ذات الرفع المالي، بعد شكاوى من وول ستريت. تمثل هذه الخطوة تحولًا كبيرًا في الرقابة التنظيمية، مما قد يؤثر على الاستقرار المالي.

Los reguladores estadounidenses han eliminado directrices críticas establecidas para salvaguardar contra prácticas de préstamo arriesgadas, especialmente en relación con los préstamos apalancados, tras quejas de Wall Street. Esta decisión marca un cambio significativo en la supervisión regulatoria que podría tener implicaciones para la estabilidad financiera.

Les régulateurs américains ont supprimé des directives essentielles mises en place pour protéger contre les pratiques de prêt risquées, en particulier en ce qui concerne les prêts à effet de levier, suite à des plaintes de Wall Street. Cette décision marque un changement significatif dans la surveillance réglementaire, pouvant avoir des implications pour la stabilité financière.

US regulators have removed critical guidelines that were established to safeguard against risky lending practices, particularly concerning leveraged loans, following complaints from Wall Street. This decision marks a significant shift in regulatory oversight that could have implications for financial stability.

US watchdogs drop post-crisis safeguard on risky lending

US banking agencies are easing Obama-era rules that spurred complaints from bankers they were being sidelined by too much regulation amid rapid growth in the private credit industry.

تقوم الوكالات المصرفية الأمريكية بتخفيف القواعد التي فرضت خلال إدارة أوباما والتي كانت تقيد القروض ذات الرفع المالي، استجابةً لشكاوى المصرفيين بشأن التنظيم المفرط وسط النمو السريع في صناعة الائتمان الخاص.

Las agencias bancarias de EE. UU. están suavizando las regulaciones impuestas durante la administración de Obama que restringían los préstamos apalancados, en respuesta a las quejas de los banqueros sobre una regulación excesiva en medio del crecimiento de la industria del crédito privado.

Les agences bancaires américaines assouplissent les réglementations imposées sous l'administration Obama qui limitaient les prêts à effet de levier, en réponse aux plaintes des banquiers concernant une réglementation excessive au milieu de la croissance de l'industrie du crédit privé.

US banking agencies are easing regulations imposed during the Obama administration that restricted leveraged loans, responding to complaints from bankers about excessive regulation amid the growth of the private credit industry.

Regulators Relax Rules on High-Risk Lending for Banks

Was this article worth reading? Share it

re

OKR Dash

SR Booster