ارتفع الدولار بعد خطاب رئيس الاحتياطي الفيدرالي، جيروم باول، الذي طمأن المستثمرين بشأن التزام البنك المركزي بالسيطرة على التضخم. أدى هذا الشعور الإيجابي إلى تراجع اليورو مقابل الدولار، مما يبرز التقلبات المستمرة في أسواق العملات. فهم هذه التحولات أمر بالغ الأهمية للمستثمرين والشركات أثناء تنقلهم في المشهد الاقتصادي.

El dólar se fortaleció tras el reciente discurso del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, que tranquilizó a los inversores sobre el compromiso del banco central de controlar la inflación. Este sentimiento positivo llevó a un retroceso del euro frente al dólar, destacando las fluctuaciones continuas en los mercados de divisas. Comprender estos cambios es crucial para los inversores y las empresas mientras navegan por el panorama económico.

Le dollar s'est renforcé après le discours du président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, qui a rassuré les investisseurs sur l'engagement de la banque centrale à maîtriser l'inflation. Ce sentiment positif a entraîné un recul de l'euro par rapport au dollar, mettant en lumière les fluctuations continues sur les marchés des devises. Comprendre ces changements est essentiel pour les investisseurs et les entreprises alors qu'ils naviguent dans le paysage économique.

The dollar strengthened following Federal Reserve Chair Jerome Powell's recent speech, which reassured investors about the central bank's commitment to controlling inflation. This positive sentiment led to a retreat of the euro against the dollar, highlighting the ongoing fluctuations in the currency markets. Understanding these shifts is crucial for investors and businesses as they navigate the economic landscape.

Dollar gains after Powell’s speech; euro retreats

من المقرر أن يقوم البنك المركزي البرازيلي بإجراء مزادات بالدولار بقيمة ملياري دولار مع اتفاق إعادة شراء يوم الاثنين. تهدف هذه المبادرة إلى استقرار العملة وإدارة السيولة في الأسواق المالية وسط تقلبات اقتصادية مستمرة.

El Banco Central de Brasil realizará subastas de dólares por un monto de 2 mil millones de dólares con un acuerdo de recompra el lunes. Esta iniciativa busca estabilizar la moneda y gestionar la liquidez en los mercados financieros en medio de fluctuaciones económicas continuas.

La Banque centrale du Brésil prévoit de réaliser des enchères en dollars d'un montant de 2 milliards de dollars avec un accord de rachat lundi. Cette initiative vise à stabiliser la monnaie et à gérer la liquidité sur les marchés financiers face aux fluctuations économiques en cours.

The Central Bank of Brazil is set to conduct dollar auctions amounting to $2 billion with a repurchase agreement on Monday. This initiative aims to stabilize the currency and manage liquidity in the financial markets amidst ongoing economic fluctuations.

Brazil cenbank to offer $2 billion in dollar auctions with repurchase deal on Monday

قامت UBS برفع توقعاتها للزلوط البولندي مع استقرار العملة مقابل اليورو، مما يعكس شعورًا إيجابيًا في الأسواق. يشير هذا التعديل إلى ثقة متزايدة في أداء الزلوط وسط ظروف اقتصادية متقلبة.

UBS ha elevado su pronóstico para el zloty polaco a medida que la moneda se estabiliza frente al euro, reflejando un sentimiento positivo en los mercados. Este ajuste indica una creciente confianza en el desempeño del zloty en medio de condiciones económicas fluctuantes.

UBS a relevé ses prévisions pour le zloty polonais alors que la monnaie se stabilise par rapport à l'euro, reflétant un sentiment positif sur les marchés. Cet ajustement indique une confiance croissante dans la performance du zloty au milieu de conditions économiques fluctuantes.

UBS has raised its forecast for the Polish zloty as the currency stabilizes against the euro, reflecting a positive sentiment in the markets. This adjustment indicates a growing confidence in the zloty's performance amid fluctuating economic conditions.

UBS raises Polish zloty forecast as currency stabilizes against euro

The dollar regained much of the ground lost after the jobs report, as Wall Street contemplates an extended period of uncertainty that could keep the Fed from cutting interest rates in December.

استعاد الدولار الكثير من الأرض التي فقدها بعد تقرير الوظائف، حيث تتأمل وول ستريت فترة طويلة من عدم اليقين قد تمنع الاحتياطي الفيدرالي من خفض أسعار الفائدة في ديسمبر.

El dólar recuperó gran parte del terreno perdido tras el informe de empleo, mientras Wall Street contempla un período prolongado de incertidumbre que podría evitar que la Fed reduzca las tasas de interés en diciembre.

Le dollar a regagné une grande partie du terrain perdu après le rapport sur l'emploi, alors que Wall Street envisage une période prolongée d'incertitude qui pourrait empêcher la Fed de réduire les taux d'intérêt en décembre.

Dollar Bounces Back from Payrolls-Triggered Decline

A gauge of the dollar rose to its highest level in six months after traders reduced expectations of interest rate cuts from the Federal Reserve next month in the run-up to a key jobs report.

ارتفع الدولار إلى أعلى مستوى له في ستة أشهر حيث قام المتداولون بتعديل توقعاتهم بشأن تخفيضات أسعار الفائدة المحتملة من الاحتياطي الفيدرالي قبل تقرير الوظائف المهم. تعكس هذه الزيادة ثقة متزايدة في قوة الدولار وتأثيره على ديناميات السوق.

El dólar alcanzó su nivel más alto en seis meses, ya que los operadores ajustaron sus expectativas sobre posibles recortes de tasas de interés por parte de la Reserva Federal antes de un informe laboral clave. Este aumento refleja una creciente confianza en la fortaleza del dólar y su impacto en la dinámica del mercado.

Le dollar a atteint son plus haut niveau en six mois alors que les traders ajustaient leurs attentes concernant d'éventuelles baisses de taux d'intérêt de la Réserve fédérale avant un rapport sur l'emploi significatif. Cette hausse reflète une confiance croissante dans la force du dollar et son impact sur la dynamique du marché.

The dollar rose to its highest level in six months as traders adjusted their expectations regarding potential interest rate cuts from the Federal Reserve ahead of a significant jobs report. This increase reflects a growing confidence in the dollar's strength and its impact on market dynamics.

Dollar gains after Powell’s speech; euro retreats

Was this article worth reading? Share it