S&amp;P Global Ratings downgraded Bahrain for the first time since 2017 as the Gulf country’s fiscal position deteriorates and debt levels rise.

قامت وكالة S&P Global Ratings بتخفيض تصنيف البحرين للمرة الأولى منذ عام 2017، مشيرة إلى تدهور الوضع المالي للبلاد وزيادة مستويات الدين. يعكس هذا التخفيض التحديات الاقتصادية المستمرة التي تواجهها البحرين.

S&P Global Ratings ha rebajado la calificación de Bahréin por primera vez desde 2017, citando un deterioro en la posición fiscal del país del Golfo y un aumento en los niveles de deuda. Esta rebaja refleja los desafíos económicos persistentes que enfrenta Bahréin.

S&P Global Ratings a abaissé la note de Bahreïn pour la première fois depuis 2017, en raison d'une détérioration de la position fiscale du pays du Golfe et d'une augmentation des niveaux d'endettement. Cette décision reflète les défis économiques persistants auxquels Bahreïn est confronté.

S&P Global Ratings has downgraded Bahrain for the first time since 2017, citing a deterioration in the Gulf nation's fiscal position and rising debt levels. This downgrade reflects ongoing economic challenges faced by Bahrain.

Bahrain Gets First S&amp;P Downgrade Since 2017 as Debt Woes Persist

S&amp;P Global Ratings removed its default rating for Zambia, five years after the country missed a dollar bond payment in 2020 and became Africa’s first pandemic-era sovereign defaulter.

قامت وكالة S&P جلوبال للتصنيفات بإزالة تصنيفها للديون المتعثرة لزامبيا، مما يمثل تحولًا كبيرًا للبلاد بعد خمس سنوات من كونها أول دولة ذات سيادة في إفريقيا تتعثر خلال فترة الوباء عندما فاتتها دفعة سندات بالدولار في عام 2020. تعكس هذه الخطوة تقدم زامبيا في إعادة هيكلة ديونها وتحسين إدارتها المالية.

S&P Global Ratings ha eliminado su calificación de default para Zambia, marcando un cambio significativo para el país cinco años después de convertirse en el primer soberano de África en incumplir durante la pandemia al no realizar un pago de bonos en dólares en 2020. Esta decisión refleja el progreso de Zambia en la reestructuración de su deuda y la mejora de su gestión fiscal.

S&P Global Ratings a retiré sa note de défaut pour la Zambie, marquant un tournant significatif pour le pays cinq ans après qu'il soit devenu le premier État souverain d'Afrique à faire défaut pendant la pandémie en ne respectant pas un paiement d'obligation en dollars en 2020. Cette décision reflète les progrès de la Zambie dans la restructuration de sa dette et l'amélioration de sa gestion fiscale.

S&P Global Ratings has removed its default rating for Zambia, marking a significant turnaround for the country five years after it became Africa's first pandemic-era sovereign defaulter by missing a dollar bond payment in 2020. This decision reflects Zambia's progress in restructuring its debt and improving its fiscal management.

Bahrain Gets First S&P Downgrade Since 2017 as Debt Woes Persist

Was this article worth reading? Share it

Gapsly

Benjamin