South Korea’s private equity fund industry promised new “self-regulation” after a string of controversies including the abortive Homeplus Co. buyout led by billionaire Michael Kim’s MBK Partners shook public confidence and triggered calls for tighter oversight.

اقترحت صناعة صناديق الأسهم الخاصة في كوريا الجنوبية تدابير جديدة للتنظيم الذاتي بعد سلسلة من الفضائح، بما في ذلك فشل عملية الاستحواذ على شركة هومبلس كو من قبل شركة إم بي كيه بارتنرز، التي يقودها الملياردير مايكل كيم، مما أدى إلى تآكل الثقة العامة ودعا إلى رقابة أكثر صرامة.

La industria de fondos de capital privado de Corea del Sur ha propuesto nuevas medidas de autorregulación tras una serie de controversias, incluido el fallido acuerdo de compra de Homeplus Co. por parte de MBK Partners, liderado por el multimillonario Michael Kim, lo que ha erosionado la confianza pública y provocado llamados a una supervisión más estricta.

L'industrie des fonds de capital-investissement en Corée du Sud a proposé de nouvelles mesures d'autorégulation à la suite de controverses, y compris l'échec du rachat de Homeplus Co. par MBK Partners, dirigé par le milliardaire Michael Kim, ce qui a érodé la confiance du public et suscité des appels à un contrôle plus strict.

South Korea's private equity fund industry has proposed new self-regulation measures following controversies, including the failed buyout of Homeplus Co. by MBK Partners, led by billionaire Michael Kim, which has eroded public trust and prompted calls for stricter oversight.

Korean PE Industry Proposes to Self-Regulate After Homeplus Woes

With Japan’s new leader refusing to back down from China’s show of force and claims on Taiwan, Xi Jinping picks up the phone to try to pry the U.S.-Japan alliance apart. President Trump and Xi Jinping meeting in Busan, South Korea, in October. A phone call on Monday between the two leaders came as tensions have risen between China and Japan.

تصاعدت التوترات بين الصين واليابان، حيث يرفض الزعيم الياباني الجديد التراجع أمام مطالب الصين القوية بشأن تايوان. وفي رد فعل، اتصل الرئيس الصيني شي جين بينغ بالولايات المتحدة لمحاولة إضعاف التحالف الأمريكي الياباني، مما يبرز المخاطر الجيوسياسية المعنية.

Las tensiones entre China y Japón han aumentado, con el nuevo líder japonés manteniendo una postura firme frente a las reclamaciones de fuerza de China sobre Taiwán. En respuesta, el presidente chino Xi Jinping se comunicó con Estados Unidos para intentar debilitar la alianza entre EE. UU. y Japón, destacando los riesgos geopolíticos involucrados.

Les tensions entre la Chine et le Japon se sont intensifiées, le nouveau dirigeant japonais refusant de céder face aux revendications assertives de la Chine sur Taïwan. En réponse, le président chinois Xi Jinping a contacté les États-Unis pour affaiblir l'alliance américano-japonaise, soulignant les enjeux géopolitiques en jeu.

Tensions between China and Japan have escalated, with Japan's new leader standing firm against China's assertive claims over Taiwan. In response, Chinese President Xi Jinping reached out to the U.S. to weaken the U.S.-Japan alliance, highlighting the geopolitical stakes involved.

China and Japan, With Trump in the Middle, Are in a Showdown

The country once led the world in semiconductors and electronics, but over the years it fell behind Taiwan, South Korea and China.

يسعى اليابان لاستعادة مكانته كقائد عالمي في صناعة أشباه الموصلات من خلال تحويل 'جزيرته الزهرية' إلى مركز للرقائق، وهو تحرك مدفوع بتاريخه المهيمن في هذا القطاع. ومع ذلك، فإن اليابان قد تراجعت خلف منافسين مثل تايوان وكوريا الجنوبية والصين، مما يثير القلق بشأن قدرتها على المنافسة بفعالية في السوق العالمية.

Japón está intentando recuperar su estatus como líder global en la fabricación de semiconductores al transformar su 'isla de flores' en un centro de chips, un movimiento impulsado por su dominio histórico en el sector. Sin embargo, Japón ha quedado rezagado frente a competidores como Taiwán, Corea del Sur y China, lo que plantea preocupaciones sobre su capacidad para competir eficazmente en el mercado global.

Le Japon tente de retrouver son statut de leader mondial dans la fabrication de semi-conducteurs en transformant son 'île aux fleurs' en un pôle de puces, un mouvement motivé par son passé de dominance dans le secteur. Cependant, le Japon a pris du retard par rapport à des concurrents comme Taïwan, la Corée du Sud et la Chine, soulevant des inquiétudes quant à sa capacité à rivaliser efficacement sur le marché mondial.

Japan is attempting to reclaim its status as a global leader in semiconductor manufacturing by transforming its 'island of flowers' into a chip hub, a move driven by its historical dominance in the sector. However, Japan has fallen behind competitors like Taiwan, South Korea, and China, raising concerns about its ability to compete effectively in the global market.

Japan's high-stakes gamble to turn island of flowers into global chip hub

South Korea’s financial watchdog is said to have sent MBK Partners Ltd. a notice on possible penalties related to retailer Homeplus Co., one of the buyout firm’s holdings.

يُقال إن الهيئة المالية في كوريا الجنوبية قد أرسلت إشعارًا إلى MBK Partners Ltd. بشأن عقوبات محتملة ثقيلة مرتبطة بشركة Homeplus Co.، أحد استثمارات شركة الاستحواذ.

Se informa que el regulador financiero de Corea del Sur ha enviado un aviso a MBK Partners Ltd. sobre posibles sanciones severas relacionadas con Homeplus Co., un minorista que forma parte de la cartera de la firma de capital privado.

Le régulateur financier de Corée du Sud aurait envoyé un avis à MBK Partners Ltd. concernant d'éventuelles lourdes sanctions liées à Homeplus Co., un détaillant détenu par la société de capital-investissement.

South Korea’s financial watchdog has reportedly issued a notice to MBK Partners Ltd. regarding potential heavy sanctions linked to Homeplus Co., a retailer owned by the buyout firm.

Korean PE Industry Proposes to Self-Regulate After Homeplus Woes

Was this article worth reading? Share it

EuroAlternative

Think Exam

KMPShip