Demand for oil and natural gas continues to grow well past this decade under a revived scenario based on existing policy and regulations.

أفادت الوكالة الدولية للطاقة (IEA) أن الطلب على النفط والغاز الطبيعي من المتوقع أن يستمر في النمو حتى عام 2050، بناءً على سيناريو مُعاد يعتمد على السياسات واللوائح الحالية. تسلط هذه التوقعات الضوء على الاعتماد المستمر على الوقود الأحفوري على الرغم من الجهود العالمية للانتقال إلى مصادر الطاقة المتجددة. إن تداعيات الطلب المستمر على النفط والغاز كبيرة، حيث قد تؤثر على أسواق الطاقة والسياسات البيئية ومبادرات تغير المناخ في العقود القادمة.

La Agencia Internacional de Energía (AIE) ha informado que se espera que la demanda de petróleo y gas natural continúe creciendo hasta 2050, basado en un escenario revivido que refleja las políticas y regulaciones actuales. Esta proyección resalta la continua dependencia de los combustibles fósiles a pesar de los esfuerzos globales por transitar hacia fuentes de energía renovables. Las implicaciones de una demanda sostenida de petróleo y gas son significativas, ya que podrían influir en los mercados energéticos, las políticas ambientales y las iniciativas de cambio climático en las próximas décadas.

L'Agence internationale de l'énergie (AIE) a rapporté que la demande de pétrole et de gaz naturel devrait continuer à croître jusqu'en 2050, sur la base d'un scénario relancé qui reflète les politiques et réglementations actuelles. Cette projection souligne la dépendance continue aux combustibles fossiles malgré les efforts mondiaux pour passer à des sources d'énergie renouvelables. Les implications d'une demande soutenue de pétrole et de gaz sont significatives, car elles pourraient influencer les marchés de l'énergie, les politiques environnementales et les initiatives de changement climatique dans les décennies à venir.

The International Energy Agency (IEA) has reported that demand for oil and natural gas is expected to continue growing until 2050, based on a revived scenario that reflects current policies and regulations. This projection highlights the ongoing reliance on fossil fuels despite global efforts to transition to renewable energy sources. The implications of sustained demand for oil and gas are significant, as they may influence energy markets, environmental policies, and climate change initiatives in the coming decades.

Oil and Gas Demand Could Grow Until 2050, IEA Says

انخفضت مستويات تخزين الغاز الطبيعي قليلاً، مما أدى إلى عدم تلبية التوقعات، مما يثير القلق بشأن استقرار الإمدادات في السوق. يأتي هذا التطور في الوقت الذي يراقب فيه المتداولون والمحللون عن كثب مخزونات الطاقة وسط أنماط طلب متقلبة.

Los niveles de almacenamiento de gas natural han disminuido ligeramente, sin cumplir con las expectativas pronosticadas, lo que genera preocupaciones sobre la estabilidad del suministro en el mercado. Este desarrollo se produce mientras los comerciantes y analistas monitorean de cerca los inventarios de energía en medio de patrones de demanda fluctuantes.

Les niveaux de stockage de gaz naturel ont légèrement diminué, ne répondant pas aux attentes prévisionnelles, ce qui soulève des inquiétudes quant à la stabilité de l'approvisionnement sur le marché. Ce développement survient alors que les traders et les analystes surveillent de près les inventaires d'énergie au milieu de modèles de demande fluctuants.

Natural gas storage levels have dipped slightly, failing to meet the forecasted expectations, which raises concerns about supply stability in the market. This development comes as traders and analysts closely monitor energy inventories amid fluctuating demand patterns.

Natural gas storage dips slightly, failing to meet forecasted expectations

أشارت مورغان ستانلي إلى وجود إمكانية لزيادة إضافية في أسعار الغاز الطبيعي، مما يعكس نظرة إيجابية لهذه السلعة في بيئة السوق الحالية. تأتي هذه التقييمات في ظل وجود عوامل اقتصادية متنوعة تؤثر على أسواق الطاقة.

Morgan Stanley ha indicado que hay potencial para un aumento adicional en los precios del gas natural, reflejando una perspectiva positiva para esta materia prima en el entorno actual del mercado. Esta evaluación se produce en medio de diversos factores económicos que influyen en los mercados de energía.

Morgan Stanley a indiqué qu'il existe un potentiel d'augmentation supplémentaire des prix du gaz naturel, reflétant une perspective positive pour cette matière première dans l'environnement de marché actuel. Cette évaluation intervient dans un contexte de divers facteurs économiques influençant les marchés de l'énergie.

Morgan Stanley has indicated that there is potential for further increases in natural gas prices, reflecting a positive outlook for the commodity in the current market environment. This assessment comes amid various economic factors influencing energy markets.

Oil and Gas Demand Could Grow Until 2050, IEA Says

Was this article worth reading? Share it

Tradeindata

Green Wedge

GasbyAI