This ruling is significant as it allows Google to maintain its core products, which are crucial for its revenue. Investors were worried about the implications of a forced sale, and this decision provides stability in a volatile tech landscape.

US Federal Judge Amit Mehta ruled on Tuesday that Google did not have to sell off its signature Chrome internet browser or its Android operating system. This follows a previous ruling that the company had illegally maintained a monopoly on search engines. Investors breathed a sigh of relief, since search accounts for more than half of the tech giant's revenue. Also in this edition: French households are saving at record levels over concerns about political instability.

هذا الحكم مهم لأنه يسمح لجوجل بالحفاظ على منتجاتها الأساسية، التي تعتبر حيوية لإيراداتها. كان المستثمرون قلقين بشأن تداعيات البيع الإجباري، وهذه القرار يوفر استقرارًا في مشهد التكنولوجيا المتقلب.

حكم قاضٍ أمريكي بأن جوجل ليست مضطرة لبيع متصفح كروم أو نظام التشغيل أندرويد، مما خفف من مخاوف المستثمرين بعد حكم سابق بشأن احتكارها في محركات البحث.

Este fallo es significativo ya que permite a Google mantener sus productos clave, que son cruciales para sus ingresos. Los inversores estaban preocupados por las implicaciones de una venta forzada, y esta decisión proporciona estabilidad en un panorama tecnológico volátil.

Un juez estadounidense dictaminó que Google no necesita vender su navegador Chrome ni su sistema operativo Android, aliviando las preocupaciones de los inversores tras un fallo anterior sobre su monopolio en motores de búsqueda.

Cette décision est importante car elle permet à Google de conserver ses produits phares, essentiels pour ses revenus. Les investisseurs craignaient les implications d'une vente forcée, et ce jugement apporte une stabilité dans un paysage technologique volatile.

Un juge américain a statué que Google n'avait pas besoin de vendre son navigateur Chrome ni son système d'exploitation Android, apaisant les inquiétudes des investisseurs après un précédent jugement sur son monopole dans les moteurs de recherche.

A US judge ruled that Google does not need to sell its Chrome browser or Android operating system, easing investor concerns after a previous ruling on its monopoly in search engines.