This matters because it highlights the influence of industry on health guidelines and raises questions about the validity of studies that promote alcohol consumption as beneficial, potentially affecting public health messaging.

The upcoming U.S. Dietary Guidelines will instead be influenced by a competing study, favored by industry, which found that moderate alcohol consumption was healthy. The report that has been sidelined is one of several that have upended a long-dominant narrative about alcohol that suggested that moderate drinking was not harmful and might even have health benefits.

هذا مهم لأنه يسلط الضوء على تأثير الصناعة على إرشادات الصحة ويثير تساؤلات حول صحة الدراسات التي تروج لاستهلاك الكحول كشيء مفيد، مما قد يؤثر على رسائل الصحة العامة.

تم سحب تقرير اتحادي عن شرب الكحول، مما يؤثر على الإرشادات الغذائية الأمريكية القادمة. دراسة منافسة، تفضلها الصناعة، تدعي أن استهلاك الكحول المعتدل صحي، مما يتحدى السرد السابق حول مخاطر الكحول.

Esto es importante porque destaca la influencia de la industria en las pautas de salud y plantea preguntas sobre la validez de los estudios que promueven el consumo de alcohol como beneficioso, lo que podría afectar la comunicación de la salud pública.

Se ha retirado un informe federal sobre el consumo de alcohol, lo que afecta las próximas Guías Dietéticas de EE. UU. Un estudio competidor, favorecido por la industria, afirma que el consumo moderado de alcohol es saludable, desafiando narrativas anteriores sobre los riesgos del alcohol.

Cela importe car cela met en lumière l'influence de l'industrie sur les directives de santé et soulève des questions sur la validité des études qui promeuvent la consommation d'alcool comme bénéfique, ce qui pourrait affecter les messages de santé publique.

Un rapport fédéral sur la consommation d'alcool a été retiré, ce qui impacte les prochaines directives alimentaires américaines. Une étude concurrente, soutenue par l'industrie, affirme que la consommation modérée d'alcool est saine, remettant en question les récits précédents sur les risques de l'alcool.

A federal report on drinking has been withdrawn, impacting the upcoming U.S. Dietary Guidelines. A competing study, favored by industry, claims moderate alcohol consumption is healthy, challenging previous narratives about alcohol's risks.

Federal Report on Drinking Is Withdrawn

Was this article worth reading? Share it