The scheme to keep experienced staff from leaving the health service has been a success with a 300% rise in the number of people retiring and then returning to the NHS

شهد برنامج التقاعد والعودة في NHS زيادة ملحوظة بنسبة 300% في عدد المتقاعدين الذين يعودون إلى العمل، مما يبرز نجاحه في الاحتفاظ بالموظفين ذوي الخبرة. تعتبر هذه المبادرة حيوية لمعالجة نقص الموظفين في الخدمة الصحية، مما يضمن استمرار تلقي المرضى للرعاية عالية الجودة من محترفين ذوي خبرة. إن الاستجابة الإيجابية من المتقاعدين لا تفيد NHS فحسب، بل تعزز أيضًا قيمة العمال ذوي الخبرة في نظام الرعاية الصحية.

El programa de jubilación y retorno de la NHS ha visto un aumento notable del 300% en el número de pensionistas que regresan al trabajo, destacando su éxito en la retención de personal experimentado. Esta iniciativa es crucial para abordar la escasez de personal en el servicio de salud, asegurando que los pacientes continúen recibiendo atención de alta calidad de profesionales con experiencia. La respuesta positiva de los jubilados no solo beneficia a la NHS, sino que también refuerza el valor de los trabajadores experimentados en el sistema de salud.

Le programme de retour à l'emploi pour les retraités de la NHS a connu une augmentation remarquable de 300 % des pensionnés revenant au travail, soulignant son succès dans la rétention du personnel expérimenté. Cette initiative est cruciale pour faire face aux pénuries de personnel dans le service de santé, garantissant que les patients continuent de recevoir des soins de haute qualité de la part de professionnels chevronnés. La réponse positive des retraités profite non seulement à la NHS, mais renforce également la valeur des travailleurs expérimentés dans le système de santé.

The NHS's retire-and-return scheme has seen a remarkable 300% increase in pensioners returning to work, highlighting its success in retaining experienced staff. This initiative is crucial as it helps address staffing shortages in the health service, ensuring that patients continue to receive high-quality care from seasoned professionals. The positive response from retirees not only benefits the NHS but also reinforces the value of experienced workers in the healthcare system.

NHS pensioners rush to use retire-and-return scheme  – how it works

Residents in two tower blocks see a huge rise in their energy bills that were previously subsidised.

أفاد سكان في برجين سكنيين بزيادة دراماتيكية في فواتير الطاقة الخاصة بهم، والتي يُزعم أنها تضاعفت أربع مرات بين عشية وضحاها بسبب إزالة الدعم السابق. هذه الزيادة المفاجئة تركت العديد من المتقاعدين يكافحون لإدارة شؤونهم المالية في ظل ارتفاع التكاليف.

Residentes en dos bloques de apartamentos han reportado un aumento dramático en sus facturas de energía, que supuestamente se han cuadruplicado de la noche a la mañana debido a la eliminación de subsidios previos. Este aumento repentino ha dejado a muchos pensionistas luchando por gestionar sus finanzas en medio del aumento de costos.

Des résidents de deux tours ont signalé une augmentation dramatique de leurs factures d'énergie, qui auraient quadruplé du jour au lendemain en raison de la suppression des subventions précédentes. Cette hausse soudaine a laissé de nombreux retraités en difficulté pour gérer leurs finances face à la montée des coûts.

Residents in two tower blocks have reported a dramatic increase in their energy bills, which have reportedly quadrupled overnight due to the removal of previous subsidies. This sudden spike has left many pensioners struggling to manage their finances amidst rising costs.

NHS pensioners rush to use retire-and-return scheme – how it works

Was this article worth reading? Share it

Green Wedge

Snappy Staff

Offramp