Questions raised about permanency of 76-year-old’s appointment and ‘leadership stability at critical juncture for bank’<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/business/live/2025/dec/03/thames-water-profits-surge-higher-bills-prada-buys-versace-for-14bn-business-live-news">Business live – latest updates</a></li></ul>HSBC has appointed the former KPMG partner Brendan Nelson as its chair after a prolonged search process that left one of the world’s biggest banks without a permanent executive in the top role for months.The decision to appoint Nelson, who has been serving as interim chair, came as a surprise, after a protracted hunt for a permanent successor for Mark Tucker which involved courting external candidates including the former chancellor George Osborne and the head of Goldman Sachs’s Asia-Pacific division, Kevin Sneader. <a href="https://www.theguardian.com/business/2025/dec/03/hsbc-appoints-interim-chair-brendan-nelson-to-permanent-role">Continue reading...</a>

قامت HSBC بتعيين بريندان نيلسون كرئيس دائم لها بعد بحث طويل عن خلف لمارك تاكر، حيث شغل نيلسون منصب الرئيس المؤقت خلال هذه الفترة. تأتي هذه القرار بعد شهور من التكهنات والنظر في عدة مرشحين خارجيين، بما في ذلك شخصيات بارزة مثل جورج أوزبورن وكيفن سنيدر.

HSBC ha nombrado a Brendan Nelson como su presidente permanente tras una larga búsqueda de un sucesor para Mark Tucker, período durante el cual Nelson ocupó el cargo de presidente interino. Esta decisión se produce tras meses de especulaciones y la consideración de varios candidatos externos, incluidos figuras notables como George Osborne y Kevin Sneader.

HSBC a nommé Brendan Nelson comme président permanent après une longue recherche d'un successeur à Mark Tucker, période durant laquelle Nelson a occupé le poste de président par intérim. Cette décision fait suite à des mois de spéculations et à l'examen de divers candidats externes, y compris des personnalités notables comme George Osborne et Kevin Sneader.

HSBC has appointed Brendan Nelson as its permanent chairman after a lengthy search for a successor to Mark Tucker, during which Nelson served as interim chair. This decision follows months of speculation and consideration of various external candidates, including notable figures like George Osborne and Kevin Sneader.

HSBC appoints interim chair Brendan Nelson to permanent role

Georges Elhedery, chief executive officer of HSBC, discusses efforts to reduce bureaucracy at the lender and simplify its decision-making process. "We moved from 0% single accountability &mdash; everything had dual or multiple accountability," Elhedery tells Bloomberg's Francine Lacqua. "Now about 60% of our revenue is generated under single accountability." (Source: Bloomberg)

أعلن الرئيس التنفيذي لبنك HSBC، جورج إلهيدري، عن تغيير كبير في هيكل المساءلة في البنك، حيث انتقل من نظام المساءلة المزدوجة أو المتعددة إلى نموذج يتم فيه الآن توليد حوالي 60% من الإيرادات تحت مساءلة واحدة. يهدف هذا التغيير إلى تقليل البيروقراطية وتبسيط عمليات اتخاذ القرار داخل المؤسسة.

El CEO de HSBC, Georges Elhedery, anunció un cambio significativo en la estructura de responsabilidad del banco, pasando de un sistema de responsabilidad dual o múltiple a un modelo donde aproximadamente el 60% de los ingresos ahora se generan bajo una responsabilidad única. Este cambio tiene como objetivo reducir la burocracia y simplificar los procesos de toma de decisiones dentro de la organización.

Le PDG de HSBC, Georges Elhedery, a annoncé un changement significatif dans la structure de responsabilité de la banque, passant d'un système de responsabilité multiple à un modèle où environ 60 % des revenus sont désormais générés sous une responsabilité unique. Ce changement vise à réduire la bureaucratie et à simplifier les processus décisionnels au sein de l'organisation.

HSBC's CEO, Georges Elhedery, announced a significant shift in the bank's accountability structure, moving from a system of dual or multiple accountability to a model where approximately 60% of revenue is now generated under single accountability. This change aims to reduce bureaucracy and streamline decision-making processes within the organization.

HSBC Has Moved On From Multiple Accountability, CEO Elhedery Says

The euro was lower against the dollar,  and the currency had rebounded less than what its modeled path suggested, HSBC said, adding that it looked cheap.

انخفض اليورو مقابل الدولار، حيث أشارت HSBC إلى أن تعافيه كان أقل قوة مما اقترحته نماذجها، مما يدل على أن اليورو يبدو رخيصًا.

El euro ha disminuido frente al dólar, y HSBC ha indicado que su recuperación ha sido menos robusta de lo que sus modelos sugerían, lo que sugiere que el euro parece estar subvaluado.

L'euro a diminué par rapport au dollar, HSBC indiquant que sa reprise a été moins robuste que prévu par leurs modèles, suggérant que l'euro semble sous-évalué.

The euro has depreciated against the dollar, with HSBC indicating that its recovery has been less robust than projected by their models, suggesting that the euro appears undervalued.

HSBC appoints interim chair Brendan Nelson to permanent role

Was this article worth reading? Share it

Decentro

Starnus

Business & Marketing with Nika