ارتفعت الجنيه الإسترليني مقابل الدولار، الذي يتعرض حاليًا لضغوط بسبب المخاوف من احتمال إغلاق الحكومة. ومع ذلك، على الرغم من هذه الزيادة، فإن الجنيه في طريقه لتسجيل رابع خسارة شهرية على التوالي مقابل اليورو. تسلط هذه الحالة الضوء على التقلب المستمر في أسواق العملات وتأثير الأحداث السياسية على أسعار الصرف، مما يجعل من الضروري للمستثمرين والشركات البقاء على اطلاع.

La libra esterlina ha ganado fuerza frente al dólar, que actualmente está bajo presión debido a preocupaciones sobre un posible cierre del gobierno. Sin embargo, a pesar de este aumento, la libra se dirige hacia su cuarta pérdida mensual consecutiva frente al euro. Esta situación destaca la volatilidad continua en los mercados de divisas y el impacto de los eventos políticos en los tipos de cambio, lo que hace crucial que los inversores y las empresas se mantengan informados.

La livre sterling a gagné en force par rapport au dollar, qui est actuellement sous pression en raison des inquiétudes concernant une éventuelle fermeture du gouvernement. Cependant, malgré cette hausse, la livre est en passe d'enregistrer sa quatrième perte mensuelle consécutive par rapport à l'euro. Cette situation met en lumière la volatilité continue des marchés des devises et l'impact des événements politiques sur les taux de change, ce qui rend essentiel pour les investisseurs et les entreprises de rester informés.

The British pound, or sterling, has gained strength against the dollar, which is currently under pressure due to concerns over a potential government shutdown. However, despite this rise, the pound is on track for its fourth consecutive monthly loss against the euro. This situation highlights the ongoing volatility in currency markets and the impact of political events on exchange rates, making it crucial for investors and businesses to stay informed.

Sterling rises against shutdown-focussed dollar; set for fourth monthly loss on euro

الدولار الأمريكي لا يزال ضعيفًا في بداية أسبوع مزدحم، حيث يراقب المشاركون في السوق عن كثب المؤشرات الاقتصادية، بينما من المتوقع أن يسجل اليورو مكاسب سنوية كبيرة. تعكس هذه الحالة التقلبات المستمرة في قيم العملات حيث يتوقع المتداولون صدور بيانات اقتصادية رئيسية، بما في ذلك تقرير نفقات الاستهلاك الشخصي (PCE) وقرارات أسعار الفائدة من الاحتياطي الفيدرالي.

El dólar estadounidense se mantiene débil al inicio de una semana ocupada, con los participantes del mercado monitoreando de cerca los indicadores económicos, mientras que el euro está listo para registrar ganancias anuales significativas. Esta situación refleja las fluctuaciones continuas en los valores de las divisas, ya que los operadores anticipan la publicación de datos económicos clave, incluido el informe de Gastos de Consumo Personal (PCE) y las decisiones sobre tasas de interés de la Reserva Federal.

Le dollar américain reste faible au début d'une semaine chargée, les participants au marché surveillant de près les indicateurs économiques, tandis que l'euro est en passe d'enregistrer des gains annuels significatifs. Cette situation reflète les fluctuations continues des valeurs monétaires alors que les traders anticipent des publications de données économiques clés, y compris le rapport sur les dépenses de consommation personnelle (PCE) et les décisions de taux d'intérêt de la Réserve fédérale.

The U.S. dollar remains soft at the start of a busy week, with market participants closely monitoring economic indicators, while the euro is poised for significant annual gains. This situation reflects ongoing fluctuations in currency values as traders anticipate key economic data releases, including the Personal Consumption Expenditures (PCE) report and the Federal Reserve's interest rate decisions.

Sterling rises against shutdown-focussed dollar; set for fourth monthly loss on euro

Was this article worth reading? Share it

finlight.me

Subscription Day

holidays.rest

EuroAlternative

Notepad

Deltabadger

Ready to build your own newsroom?