The Taiwan dollar erased its largest advance in nearly three weeks as concern over equity outflows outweighed bets the currency would strengthen due to the central bank’s pledge to avoid manipulating exchange rates.

حذف الدولار التايواني أكبر مكاسبه منذ ثلاثة أسابيع تقريبًا، حيث طغت المخاوف بشأن تدفقات الأسهم على التوقعات بأن العملة ستقوى. لم يكن تعهد البنك المركزي بعدم التلاعب بأسعار الصرف كافيًا لتعزيز الثقة في العملة وسط هذه التدفقات.

El dólar taiwanés ha borrado su mayor avance en casi tres semanas, ya que las preocupaciones sobre las salidas de capital han eclipsado las apuestas de que la moneda se fortalecería. El compromiso del banco central de evitar manipular las tasas de cambio no ha sido suficiente para aumentar la confianza en la moneda ante estas salidas.

Le dollar taïwanais a annulé son plus grand gain en près de trois semaines, les inquiétudes concernant les sorties de capitaux ayant éclipsé les attentes de renforcement de la monnaie. L'engagement de la banque centrale à éviter de manipuler les taux de change n'a pas suffi à renforcer la confiance dans la monnaie face à ces sorties.

The Taiwan dollar has reversed its largest gain in nearly three weeks, as concerns over equity outflows have overshadowed expectations for the currency's strengthening. The central bank's commitment to avoid manipulating exchange rates has not been enough to bolster confidence in the currency amid these outflows.

Taiwan Dollar Erases Gains as Stock Concerns Outweigh FX Pledge

Developers desperately need access to electricity—and bitcoin miners are in a prime position to assist.

يواجه المطورون حاجة ملحة للكهرباء لتشغيل عملياتهم، ويقع على عاتق معدني البيتكوين دور فريد في تقديم الدعم اللازم. مع توسع مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي، تزداد حاجتها للطاقة، مما يخلق فرصة لمعدني البيتكوين للمساعدة في تلبية هذه الحاجة. تسلط هذه الديناميكية بين مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي ومعدني البيتكوين الضوء على تطور مشهد استهلاك الطاقة وتخصيص الموارد في صناعة التكنولوجيا.

Los desarrolladores enfrentan una necesidad crítica de electricidad para alimentar sus operaciones, y los mineros de bitcoin están en una posición única para proporcionar el apoyo necesario. A medida que los centros de datos de IA se expanden, su demanda de energía aumenta, creando una oportunidad para que las operaciones de minería de bitcoin ayuden a satisfacer esta necesidad. Esta sinergia entre los centros de datos de IA y los mineros de bitcoin destaca el paisaje en evolución del consumo de energía y la asignación de recursos en la industria tecnológica.

Les développeurs font face à un besoin critique d'électricité pour alimenter leurs opérations, et les mineurs de bitcoin sont en position unique pour fournir le soutien nécessaire. À mesure que les centres de données d'IA se développent, leur demande d'énergie augmente, créant une opportunité pour les opérations de minage de bitcoin d'aider à répondre à ce besoin. Cette synergie entre les centres de données d'IA et les mineurs de bitcoin met en lumière l'évolution du paysage de la consommation d'énergie et de l'allocation des ressources dans l'industrie technologique.

Developers are facing a critical need for electricity to power their operations, and bitcoin miners are uniquely positioned to provide the necessary support. As AI data centers expand, their demand for energy increases, creating an opportunity for bitcoin mining operations to assist in meeting this need. This synergy between AI data centers and bitcoin miners highlights the evolving landscape of energy consumption and resource allocation in the tech industry.

AI Data Centers Are Banging on Crypto’s Door

يحتاج المطورون بشكل متزايد إلى الكهرباء لتشغيل عملياتهم، ويقع على عاتق عمال تعدين البيتكوين تقديم المساعدة. يتماشى الطلب المتزايد على الطاقة من مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي مع قدرات عمليات تعدين البيتكوين، التي يمكن أن توفر مصدرًا موثوقًا للكهرباء. تبرز هذه التقاطع بين التكنولوجيا والعملات المشفرة إمكانية التعاون الذي يمكن أن يفيد كلا القطاعين، حيث تستمر الذكاء الاصطناعي في التوسع وتتطلب المزيد من الموارد.

Los desarrolladores necesitan cada vez más electricidad para sus operaciones, y los mineros de bitcoin están en una posición privilegiada para ayudar. La creciente demanda de energía de los centros de datos de IA se alinea con las capacidades de las operaciones de minería de bitcoin, que pueden ofrecer una fuente confiable de electricidad. Esta intersección entre la tecnología y las criptomonedas destaca una posible colaboración que podría beneficiar a ambos sectores, a medida que la IA continúa expandiéndose y requiriendo más recursos.

Les développeurs ont un besoin croissant d'électricité pour alimenter leurs opérations, et les mineurs de bitcoin sont en mesure de fournir une assistance. La demande croissante d'énergie des centres de données AI s'aligne sur les capacités des opérations de minage de bitcoin, qui peuvent offrir une source d'électricité fiable. Cette intersection entre la technologie et la cryptomonnaie met en lumière une collaboration potentielle qui pourrait bénéficier aux deux secteurs, alors que l'IA continue d'expanser et d'exiger plus de ressources.

Developers are increasingly in need of electricity to power their operations, and bitcoin miners are positioned to provide assistance. The growing demand for energy from AI data centers aligns with the capabilities of bitcoin mining operations, which can offer a reliable source of electricity. This intersection of technology and cryptocurrency highlights a potential collaboration that could benefit both sectors, as AI continues to expand and require more resources.

Sundar Pichai candidly acknowledged concerns about inaccurate answers generated by Google's models.

أعرب سوندار بيتشاي، الرئيس التنفيذي لشركة جوجل، عن مخاوفه بشأن موثوقية الإجابات التي تولدها نماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بالشركة. وأكد على أهمية عدم الثقة العمياء في مخرجات الذكاء الاصطناعي، معترفًا بأن عدم الدقة يمكن أن يظهر من هذه التقنيات. تعكس هذه التصريحات وعيًا متزايدًا بحدود الذكاء الاصطناعي والنتائج المحتملة للمعلومات المضللة في العصر الرقمي.

Sundar Pichai, CEO de Google, ha expresado abiertamente su preocupación por la fiabilidad de las respuestas generadas por los modelos de inteligencia artificial de la empresa. Subrayó la importancia de no confiar ciegamente en las salidas de la IA, reconociendo que pueden surgir inexactitudes de estas tecnologías. Esta declaración refleja una creciente conciencia sobre las limitaciones de la IA y las posibles consecuencias de la desinformación en la era digital.

Sundar Pichai, le PDG de Google, a exprimé des préoccupations concernant la fiabilité des réponses générées par les modèles d'intelligence artificielle de l'entreprise. Il a souligné l'importance de ne pas faire confiance aveuglément aux résultats de l'IA, reconnaissant que des inexactitudes peuvent survenir avec ces technologies. Cette déclaration reflète une prise de conscience croissante des limites de l'IA et des conséquences potentielles de la désinformation à l'ère numérique.

Sundar Pichai, the CEO of Google, has openly expressed concerns regarding the reliability of answers generated by the company's artificial intelligence models. He emphasized the importance of not blindly trusting AI outputs, acknowledging that inaccuracies can arise from these technologies. This statement reflects a growing awareness of the limitations of AI and the potential consequences of misinformation in the digital age.

Don't blindly trust what AI tells you, says Google's Sundar Pichai

Canada’s industry minister aims to deliver a decision next month on whether Anglo American can proceed with its takeover of Teck Resources, but warned that the British miner’s pledges to date aren’t enough.

يعتزم وزير الصناعة الكندي اتخاذ قرار الشهر المقبل بشأن اقتراح شركة أنغلو أمريكان للاستحواذ على شركة تيك ريسورسز. ومع ذلك، حذر الوزير من أن الالتزامات التي قدمتها الشركة البريطانية حتى الآن غير كافية للحصول على الموافقة على الصفقة. تثير هذه الوضعية مخاوف بشأن مستقبل الاستحواذ وآثاره على الشركتين المعنيتين.

El ministro de industria de Canadá tomará una decisión el próximo mes sobre la propuesta de adquisición de Teck Resources por parte de Anglo American. Sin embargo, el ministro ha advertido que los compromisos realizados por la empresa minera británica hasta la fecha no son suficientes para asegurar la aprobación del acuerdo. Esta situación genera preocupaciones sobre el futuro de la adquisición y sus implicaciones para ambas empresas involucradas.

Le ministre canadien de l'industrie doit prendre une décision le mois prochain concernant la proposition de rachat de Teck Resources par Anglo American. Cependant, le ministre a indiqué que les engagements pris par la société minière britannique jusqu'à présent sont insuffisants pour obtenir l'approbation de l'accord. Cette situation soulève des inquiétudes quant à l'avenir de l'acquisition et ses implications pour les deux entreprises concernées.

Canada's industry minister is set to make a decision next month regarding Anglo American's proposed takeover of Teck Resources. However, the minister has indicated that the commitments made by the British mining company thus far are insufficient to secure approval for the deal. This situation raises concerns about the future of the acquisition and its implications for both companies involved.

Canada Says Anglo American’s Pledges to Secure Teck Resources Deal Not Enough

في 18 نوفمبر 2025، تسببت انقطاع كبير في خدمة Cloudflare في تعطيل خدمات العديد من المنصات الكبرى، بما في ذلك X وChatGPT. أبلغ المستخدمون عن انقطاعات واسعة النطاق في الخدمة، مما أدى إلى إحباط وارتباك. أثار الانقطاع مخاوف بشأن موثوقية بنية الإنترنت التحتية، حيث ظهرت رسائل خطأ على العديد من المواقع وأصبحت غير قابلة للوصول خلال الحادث. تقوم Cloudflare حاليًا بالتحقيق في سبب الانقطاع وتأثيره على المستخدمين والشركات.

El 18 de noviembre de 2025, una importante interrupción en Cloudflare afectó a varias plataformas importantes, incluyendo X y ChatGPT. Los usuarios experimentaron interrupciones generalizadas en el servicio, lo que llevó a la frustración y confusión. La interrupción planteó preocupaciones sobre la fiabilidad de la infraestructura de Internet, ya que muchos sitios mostraron mensajes de error y fueron inaccesibles durante el incidente. Cloudflare está investigando actualmente la causa de la interrupción y su impacto en los usuarios y las empresas.

Le 18 novembre 2025, une panne importante chez Cloudflare a perturbé les services de plusieurs grandes plateformes, notamment X et ChatGPT. Les utilisateurs ont signalé des interruptions de service généralisées, entraînant frustration et confusion. Cette panne a soulevé des inquiétudes quant à la fiabilité de l'infrastructure Internet, de nombreux sites affichant des messages d'erreur et étant inaccessibles pendant l'incident. Cloudflare enquête actuellement sur la cause de la perturbation et son impact sur les utilisateurs et les entreprises.

On November 18, 2025, a significant outage at Cloudflare disrupted services for several major platforms, including X and ChatGPT. Users reported widespread service interruptions, leading to frustration and confusion. The outage raised concerns about the reliability of internet infrastructure, as many websites displayed error messages and were inaccessible during the incident. Cloudflare is currently investigating the cause of the disruption and its impact on users and businesses.

Cloudflare Outage Disrupts X, ChatGPT and Other Parts of the Internet

أثيرت مخاوف بشأن الروابط التجارية لعائلة ترامب مع المملكة العربية السعودية، وفقًا لما ذكرته صحيفة نيويورك تايمز. تأتي هذه التدقيقات في سياق مناقشات مستمرة حول الأخلاقيات في التعاملات السياسية، لا سيما فيما يتعلق بالاستثمارات الأجنبية والنفوذ. يجادل النقاد بأن هذه الروابط قد تؤدي إلى تضارب في المصالح، خاصةً بالنظر إلى المصالح التجارية الكبيرة للعائلة في المنطقة. قد تؤثر تداعيات هذه الروابط على التصور العام والثقة في القيادة السياسية.

Se han planteado preocupaciones sobre los vínculos comerciales de la familia Trump con Arabia Saudita, según informa The New York Times. Este escrutinio surge en medio de discusiones sobre la ética en los tratos políticos, particularmente en relación con las inversiones extranjeras y la influencia. Los críticos argumentan que estos lazos podrían conducir a conflictos de interés, especialmente dado el significativo interés comercial de la familia en la región. Las implicaciones de estas conexiones pueden afectar la percepción pública y la confianza en el liderazgo político.

Des inquiétudes ont été soulevées concernant les liens commerciaux de la famille Trump avec l'Arabie Saoudite, selon le New York Times. Cette attention survient dans un contexte de discussions sur l'éthique des relations politiques, en particulier en ce qui concerne les investissements étrangers et l'influence. Les critiques soutiennent que ces liens pourraient entraîner des conflits d'intérêts, surtout compte tenu des intérêts commerciaux significatifs de la famille dans la région. Les implications de ces connexions pourraient affecter la perception publique et la confiance dans le leadership…

Concerns have been raised regarding the Trump family's business connections to Saudi Arabia, as reported by The New York Times. The scrutiny comes amid ongoing discussions about ethics in political dealings, particularly in relation to foreign investments and influence. Critics argue that these ties could lead to conflicts of interest, especially given the family's significant business interests in the region. The implications of these connections may affect public perception and trust in political leadership.

Trump Family’s Business Ties to Saudi Arabia Raise Ethics Worries

شهدت أسعار الذهب انخفاضًا بسبب تراجع التوقعات بشأن خفض أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي. يمثل هذا استمرارًا لاتجاه هبوطي، حيث انخفضت الأسعار للجلسة التجارية الرابعة على التوالي. على الرغم من هذا الانخفاض، لا تزال الطلبات من البنوك المركزية قوية، مما يشير إلى استمرار الاهتمام بالذهب كأصل احتياطي وسط عدم اليقين الاقتصادي.

Los precios del oro han caído debido a la disminución de las expectativas de recortes adicionales en las tasas de interés por parte de la Reserva Federal. Esto marca una continuación de una tendencia a la baja, con precios cayendo durante la cuarta sesión de negociación consecutiva. A pesar de esta caída, la demanda de los bancos centrales sigue siendo fuerte, lo que indica un interés continuo en el oro como activo de reserva en medio de incertidumbres económicas.

Les prix de l'or ont connu une baisse en raison de la diminution des attentes concernant de nouvelles réductions de taux d'intérêt par la Réserve fédérale. Cela marque une poursuite d'une tendance à la baisse, les prix chutant pour la quatrième séance de négociation consécutive. Malgré cette baisse, la demande des banques centrales reste forte, indiquant un intérêt continu pour l'or en tant qu'actif de réserve face aux incertitudes économiques.

Gold prices have experienced a decline as expectations for further interest rate cuts by the Federal Reserve diminish. This marks a continuation of a downward trend, with prices falling for the fourth consecutive trading session. Despite this drop, demand from central banks remains strong, indicating ongoing interest in gold as a reserve asset amidst economic uncertainties.

Gold prices drop amid waning rate cut bets; central bank demand remains

Canada’s housing market bounced back in October, with both sales and prices rising, as the central bank’s rate cuts appear to be nudging buyers off the sidelines.

شهد سوق الإسكان في كندا علامات على الانتعاش في أكتوبر، مع ارتفاع كل من المبيعات والأسعار. يُعزى هذا الانتعاش إلى تخفيضات أسعار الفائدة الأخيرة من قبل البنك المركزي، والتي شجعت المشترين المحتملين على دخول السوق بعد فترة من التردد. تشير هذه الاتجاهات الإيجابية إلى تغيير في ثقة المستهلك واستقرار محتمل في قطاع الإسكان.

El mercado de la vivienda en Canadá mostró signos de recuperación en octubre, con un aumento tanto en las ventas como en los precios. Este resurgimiento se atribuye a los recientes recortes de tasas por parte del banco central, que han motivado a los compradores potenciales a entrar en el mercado tras un periodo de vacilación. La tendencia positiva indica un cambio en la confianza del consumidor y una posible estabilización en el sector de la vivienda.

Le marché immobilier canadien a montré des signes de reprise en octobre, avec une augmentation des ventes et des prix. Cette résurgence est attribuée aux récentes baisses de taux de la banque centrale, qui ont encouragé les acheteurs potentiels à entrer sur le marché après une période d'hésitation. Cette tendance positive indique un changement dans la confiance des consommateurs et une stabilisation potentielle du secteur immobilier.

Canada's housing market showed signs of recovery in October, with both sales and prices increasing. This resurgence is attributed to recent rate cuts by the central bank, which have encouraged potential buyers to enter the market after a period of hesitation. The positive trend indicates a shift in consumer confidence and a potential stabilization in the housing sector.

Canadian Housing Market Resumes Gains as Lower Rates Spur Demand

Real gross domestic product shrank 0.4% on a quarter-over-quarter basis, further complicating the timeline of the central bank’s next interest-rate hike.

انكمش اقتصاد اليابان للمرة الأولى خلال ستة أرباع، حيث انخفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 0.4% على أساس ربع سنوي. يثير هذا الانخفاض القلق بشأن آفاق الاقتصاد ويعقد الجدول الزمني لرفع أسعار الفائدة المقبلة من قبل البنك المركزي.

La economía de Japón se ha contraído por primera vez en seis trimestres, con un producto interno bruto real que disminuyó un 0.4% en comparación con el trimestre anterior. Esta caída genera preocupaciones sobre las perspectivas económicas y complica la programación del próximo aumento de tasas de interés del banco central.

L'économie japonaise a connu une contraction pour la première fois en six trimestres, avec un produit intérieur brut réel diminuant de 0,4 % par rapport au trimestre précédent. Ce déclin soulève des inquiétudes quant aux perspectives économiques et complique le calendrier de la prochaine hausse des taux d'intérêt de la banque centrale.

Japan's economy has contracted for the first time in six quarters, with real gross domestic product shrinking by 0.4% on a quarter-over-quarter basis. This decline raises concerns about the economic outlook and complicates the timeline for the central bank's next interest-rate hike.

Japan’s Economy Contracts for First Time in Six Quarters

Bitcoin dropped below $90,000, deepening a month-long slide that has erased the cryptocurrency’s gains for 2025 and rocked sentiment across the digital-asset world. 
The largest token fell as much as 2.8% on Tuesday, extending its decline from a record of more than $126,000 set in early October. Bitcoin last traded below $90,000 &mdash; eventually tumbling to as low as $74,400 in April &mdash; after President Donald Trump upended financial markets worldwide with his initial plan for trade tariffs. 
Bloomberg Mike McGlone joins to discuss. (Source: Bloomberg)

انخفض سعر البيتكوين إلى أقل من 90,000 دولار، مما يمثل انخفاضًا كبيرًا يقارب 30% عن ذروته في عام 2025. هذه الانخفاضات تعمق تراجعًا استمر شهرًا، مما محا مكاسب العملة المشفرة لهذا العام، حيث وصل البيتكوين إلى أعلى مستوى له بأكثر من 126,000 دولار في أوائل أكتوبر. أثار هذا التراجع مخاوف في سوق الأصول الرقمية، مما يذكر بالاضطرابات السابقة في السوق، بما في ذلك تلك التي أثارها أحداث سياسية مثل الرسوم الجمركية المقترحة من قبل الرئيس السابق دونالد ترامب.

El Bitcoin ha caído por debajo de los 90,000 dólares, marcando una disminución significativa de casi el 30% desde su pico en 2025. Esta caída extiende un deslizamiento de un mes que ha borrado las ganancias de la criptomoneda para el año, con el Bitcoin alcanzando un máximo histórico de más de 126,000 dólares a principios de octubre. La disminución ha generado preocupaciones en el mercado de activos digitales, recordando las interrupciones del mercado anteriores, incluidas las provocadas por eventos políticos como los aranceles comerciales propuestos por el ex presidente Donald Trump.

Le Bitcoin est tombé en dessous de 90 000 $, marquant une baisse significative de près de 30 % par rapport à son pic de 2025. Cette chute prolonge une glissade d'un mois qui a effacé les gains de la cryptomonnaie pour l'année, le Bitcoin atteignant un sommet record de plus de 126 000 $ début octobre. La baisse suscite des inquiétudes dans le marché des actifs numériques, rappelant les perturbations précédentes du marché, y compris celles déclenchées par des événements politiques tels que les tarifs douaniers proposés par l'ancien président Donald Trump.

Bitcoin has fallen below $90,000, marking a significant decline of nearly 30% from its peak in 2025. This drop extends a month-long slide that has erased the cryptocurrency's gains for the year, with Bitcoin reaching a record high of over $126,000 in early October. The decline has raised concerns across the digital asset market, reminiscent of previous market disruptions, including those triggered by political events such as trade tariffs proposed by former President Donald Trump.

Taiwan Dollar Erases Gains as Stock Concerns Outweigh FX Pledge

Was this article worth reading? Share it