The U.S. natural gas market took an above-estimate weekly storage build in stride, losing ground but settling well above the day’s lows to end the week with a 5.8% gain.

شهد سوق الغاز الطبيعي في الولايات المتحدة زيادة أسبوعية في التخزين تجاوزت التقديرات، مما أدى إلى انخفاض طفيف ولكنه أغلق في النهاية فوق أدنى مستويات اليوم. وقد أدى ذلك إلى مكسب أسبوعي بنسبة 5.8%.

El mercado de gas natural de EE. UU. experimentó un aumento semanal en el almacenamiento que superó las estimaciones, lo que resultó en una ligera caída pero cerrando bien por encima de los mínimos del día. Esto llevó a una ganancia semanal del 5.8%.

Le marché américain du gaz naturel a connu une augmentation hebdomadaire des stocks supérieure aux estimations, entraînant une légère baisse mais se terminant bien au-dessus des plus bas de la journée. Cela a conduit à un gain hebdomadaire de 5,8%.

The U.S. natural gas market experienced a notable weekly storage build that exceeded estimates, resulting in a slight decline but ultimately closing well above the day's lows. This led to a weekly gain of 5.8%.

U.S. Natural Gas Futures Post Weekly Gain

U.S. natural gas futures started the week with losses, but settled above early lows as weather forecasts continue to add cold to the outlook for later this week and into December.

بدأت عقود الغاز الطبيعي الأمريكية الأسبوع بخسائر، لكنها استقرت فوق أدنى مستوياتها الأولية مع استمرار توقعات الطقس في إضافة برودة إلى التوقعات للأسبوع المقبل وديسمبر. تعكس هذه التقلبات عدم الاستقرار المستمر في سوق الطاقة، المتأثر بالتغيرات في أنماط الطقس.

Los futuros de gas natural en EE. UU. comenzaron la semana con pérdidas, pero se estabilizaron por encima de los mínimos iniciales a medida que las previsiones meteorológicas anticipan un clima más frío para finales de esta semana y diciembre. Esta fluctuación refleja la volatilidad continua en el mercado energético, influenciada por los cambios en las condiciones climáticas.

Les contrats à terme sur le gaz naturel aux États-Unis ont commencé la semaine avec des pertes, mais se sont stabilisés au-dessus des bas initiaux alors que les prévisions météorologiques annoncent un temps plus froid plus tard cette semaine et en décembre. Cette fluctuation reflète la volatilité continue du marché de l'énergie, influencée par les changements de conditions météorologiques.

U.S. natural gas futures began the week with losses, settling higher than initial lows as forecasts predict colder weather later this week and into December. This fluctuation reflects ongoing volatility in the energy market, influenced by changing weather patterns.

U.S. Natural Gas Futures Post Weekly Gain

Was this article worth reading? Share it

Titan

StockAlert.pro

UGC Nexus