Federal Reserve Vice Chair Philip Jefferson says he expects inflation to cool later this year as the effects of tariffs and higher energy costs wear off but cautions that inflationary risks remain tilted to the upside. He speaks at a conference hosted by the Bank of Japan in Tokyo. (Source: Bloomberg)

أشار نائب رئيس الاحتياطي الفيدرالي، فيليب جيفرسون، خلال مؤتمر في طوكيو إلى أنه يتوقع أن تنخفض معدلات التضخم في وقت لاحق من هذا العام بسبب تراجع تأثير الرسوم الجمركية وارتفاع تكاليف الطاقة، لكنه يحذر من أن المخاطر التضخمية لا تزال مائلة نحو الارتفاع.

El vicepresidente de la Reserva Federal, Philip Jefferson, habló en una conferencia en Tokio, señalando que aunque espera que la inflación disminuya más adelante este año debido a la reducción de los efectos de los aranceles y los altos costos de energía, advierte que los riesgos inflacionarios siguen inclinados al alza.

Le vice-président de la Réserve fédérale, Philip Jefferson, a déclaré lors d'une conférence à Tokyo qu'il s'attend à ce que l'inflation diminue plus tard cette année en raison de l'effet décroissant des tarifs douaniers et des coûts énergétiques élevés, mais il reste prudent quant aux risques inflationnistes persistants qui pourraient augmenter.

Federal Reserve Vice Chair Philip Jefferson addressed a conference in Tokyo, indicating that while he anticipates inflation to decrease later this year due to the diminishing impact of tariffs and elevated energy costs, he remains cautious about persistent inflationary risks that could rise.