أكد مسؤول في البنك المركزي على ضرورة أن تتقدم بنك اليابان بحذر أثناء النظر في تطبيع سياسته النقدية. هذا مهم لأن أي تغييرات في السياسة يمكن أن يكون لها تداعيات واسعة النطاق على الاقتصاد، تؤثر على كل شيء من أسعار الفائدة إلى التضخم. تشير هذه المقاربة الحذرة إلى أن البنك مدرك للتوازن الدقيق المطلوب لدعم الانتعاش الاقتصادي مع إدارة المخاطر المحتملة.

Un funcionario del banco central ha enfatizado la necesidad de que el Banco de Japón proceda con cautela al considerar la normalización de su política monetaria. Esto es significativo porque cualquier cambio en la política puede tener amplias implicaciones para la economía, afectando todo, desde las tasas de interés hasta la inflación. El enfoque cuidadoso sugiere que el banco es consciente del delicado equilibrio necesario para apoyar la recuperación económica mientras gestiona los riesgos potenciales.

Un responsable de la banque centrale a souligné la nécessité pour la Banque du Japon d'avancer prudemment dans la normalisation de sa politique monétaire. Cela est important car tout changement de politique peut avoir des implications considérables pour l'économie, affectant tout, des taux d'intérêt à l'inflation. Cette approche prudente indique que la banque est consciente de l'équilibre délicat nécessaire pour soutenir la reprise économique tout en gérant les risques potentiels.

A central bank official has emphasized the need for the Bank of Japan to proceed cautiously as it considers normalizing its monetary policy. This is significant because any changes in policy can have widespread implications for the economy, affecting everything from interest rates to inflation. The careful approach suggests that the bank is aware of the delicate balance required to support economic recovery while managing potential risks.

Bank of Japan must tread carefully in normalizing policy, central bank official says

قررت البنك المركزي البرازيلي الإبقاء على أسعار الفائدة ثابتة عند 15%، دون الإشارة إلى أي تخفيضات محتملة في المستقبل القريب. تعكس هذه الخطوة الاستراتيجية المستمرة للبنك لإدارة التضخم واستقرار الاقتصاد في ظل التحديات الاقتصادية المستمرة.

El banco central de Brasil ha decidido mantener las tasas de interés en un 15%, sin dar indicios de posibles recortes en el futuro cercano. Esta decisión refleja la estrategia continua del banco para gestionar la inflación y estabilizar la economía en medio de desafíos económicos persistentes.

La banque centrale du Brésil a décidé de maintenir les taux d'intérêt à 15 %, sans indiquer de réductions potentielles dans un avenir proche. Cette décision reflète la stratégie continue de la banque pour gérer l'inflation et stabiliser l'économie face à des défis économiques persistants.

The Brazil central bank has decided to hold interest rates steady at 15%, providing no indications of potential cuts in the near future. This decision reflects the bank's ongoing strategy to manage inflation and stabilize the economy amidst persistent economic challenges.

Brazil central bank holds interest rates, gives no hint of cuts

The central bank’s decision to lower interest rates for a third straight meeting was highly contentious, reflecting an internal divide that will likely limit how much borrowing costs will fall next year.

قامت الاحتياطي الفيدرالي بخفض أسعار الفائدة للمرة الثالثة على التوالي، وهي خطوة أثارت جدلاً داخلياً كبيراً بين مسؤوليها. تعكس هذه الخطوة المثيرة للجدل انقسامات عميقة داخل البنك المركزي بشأن الاتجاه المستقبلي للسياسة النقدية، مما يشير إلى أن المزيد من التخفيضات في تكاليف الاقتراض قد تكون محدودة في العام المقبل.

La Reserva Federal ha recortado las tasas de interés por tercera reunión consecutiva, una decisión que ha generado un debate interno significativo entre sus funcionarios. Este movimiento controvertido refleja profundas divisiones dentro del banco central sobre la dirección futura de la política monetaria, lo que indica que las futuras reducciones en los costos de endeudamiento pueden ser limitadas en el próximo año.

La Réserve fédérale a abaissé les taux d'intérêt pour la troisième réunion consécutive, une décision qui a suscité un débat interne significatif parmi ses responsables. Ce mouvement controversé reflète de profondes divisions au sein de la banque centrale concernant la direction future de la politique monétaire, indiquant que d'autres réductions des coûts d'emprunt pourraient être limitées dans l'année à venir.

The Federal Reserve has cut interest rates for the third consecutive meeting, a decision that has sparked significant internal debate among its officials. This contentious move reflects deep divisions within the central bank regarding the future direction of monetary policy, indicating that further reductions in borrowing costs may be limited in the coming year.

The Fed Cut Rates Again but Deep Divisions Cloud Path Ahead

“Borrowing by AI companies should be on the radar screen as a mounting potential threat to the financial system and broader economy."

يُنظر إلى الاقتراض من قِبَل شركات الذكاء الاصطناعي بشكل متزايد على أنه تهديد محتمل للنظام المالي والاقتصاد الأوسع، وفقًا لخبير اقتصادي بارز. تنشأ هذه المخاوف مع استمرار هذه الشركات في توسيع عملياتها وأنشطتها المالية، مما يثير القلق بشأن تأثيرها على استقرار السوق.

El endeudamiento de las empresas de IA se considera cada vez más una amenaza potencial para el sistema financiero y la economía en general, según un destacado economista. Esta preocupación surge a medida que estas empresas continúan expandiendo sus operaciones y actividades financieras, lo que genera alarmas sobre su impacto en la estabilidad del mercado.

L'emprunt par les entreprises d'IA est de plus en plus perçu comme une menace potentielle pour le système financier et l'économie au sens large, selon un économiste de premier plan. Cette préoccupation émerge alors que ces entreprises continuent d'élargir leurs opérations et leurs activités financières, suscitant des inquiétudes quant à leur impact sur la stabilité du marché.

Borrowing by AI companies is increasingly viewed as a potential threat to the financial system and the broader economy, according to a leading economist. This concern arises as these companies continue to expand their operations and financial activities, raising alarms about their impact on market stability.

Bank of Japan must tread carefully in normalizing policy, central bank official says

Was this article worth reading? Share it

AQ

Signifyd

Notepad