Burlington Stores raised its full-year outlook and said that low-income consumers were continuing to spend despite concerns about inflation and the economy.

قامت متاجر برلنغتون برفع توقعاتها للسنة المالية، مما يشير إلى أن المستهلكين ذوي الدخل المنخفض لا يزالون ينفقون على الرغم من المخاوف المتعلقة بالتضخم والاقتصاد. تعكس هذه التعديلات الإيجابية ثقة الشركة في قدرة عملائها على الصمود في وجه الضغوط المالية.

Burlington Stores ha elevado sus previsiones para todo el año, indicando que los consumidores de bajos ingresos continúan gastando a pesar de las preocupaciones sobre la inflación y la economía. Este ajuste positivo refleja la confianza de la empresa en la resiliencia de su base de clientes frente a las presiones financieras.

Burlington Stores a relevé ses prévisions pour l'année entière, indiquant que les consommateurs à faible revenu continuent de dépenser malgré les préoccupations liées à l'inflation et à l'économie. Cet ajustement positif reflète la confiance de l'entreprise dans la résilience de sa clientèle face aux pressions financières.

Burlington Stores has raised its full-year outlook, indicating that low-income consumers continue to spend despite ongoing inflation and economic concerns. This positive adjustment reflects the company's confidence in its customer base's resilience amid financial pressures.

Burlington Stores Raises Outlook as Low-Income Shoppers Remain Resilient

A closer look at the spending slowdown reshaping the outlook for retailers, markets, and the broader economy.

يواجه المستهلك الأمريكي تباطؤًا كبيرًا في الإنفاق، مما يعيد تشكيل التوقعات للمتاجر والاقتصاد بشكل عام. تشير هذه الاتجاهات إلى زيادة القلق بين المستهلكين، حيث تتزايد الضغوط الاقتصادية وتتناقص الثقة، خاصةً مع اقتراب موسم التسوق المهم في العطلات.

El consumidor estadounidense está experimentando una desaceleración significativa en el gasto, lo que está redefiniendo las perspectivas para los minoristas y la economía en general. Esta tendencia indica una creciente preocupación entre los consumidores, ya que aumentan las presiones económicas y disminuye la confianza, especialmente antes de la crucial temporada de compras navideñas.

Le consommateur américain connaît un ralentissement significatif de ses dépenses, redéfinissant les perspectives pour les détaillants et l'économie en général. Cette tendance indique une préoccupation croissante parmi les consommateurs, alors que les pressions économiques s'intensifient et que la confiance diminue, notamment à l'approche de la saison des achats de fin d'année.

The American consumer is experiencing a significant spending slowdown, reshaping the outlook for retailers and the broader economy. This trend indicates a growing concern among consumers, as economic pressures mount and confidence wanes, particularly ahead of the critical holiday shopping season.

Where the American consumer is starting to crack

Pension savers could find their retirement income may not last as long as they anticipated over fears that inflation may not slow down

يواجه المدخرون في صناديق التقاعد خطر نفاد مدخراتهم قبل 11 عامًا من المتوقع بسبب ارتفاع معدلات التضخم المستمرة، مما قد يقلل بشكل كبير من دخلهم التقاعدي. تثير هذه الاتجاهات المقلقة مخاوف بشأن استدامة مدخرات التقاعد في بيئة تضخمية.

Los ahorradores de pensiones enfrentan el riesgo de que sus fondos de jubilación se agoten hasta 11 años antes de lo esperado debido a las altas tasas de inflación persistentes, lo que podría reducir significativamente sus ingresos de jubilación. Esta tendencia alarmante plantea preocupaciones sobre la sostenibilidad de los ahorros para la jubilación en un entorno inflacionario.

Les épargnants en retraite risquent de voir leurs fonds de retraite s'épuiser jusqu'à 11 ans plus tôt que prévu en raison de taux d'inflation élevés persistants, ce qui pourrait réduire considérablement leurs revenus de retraite. Cette tendance alarmante soulève des inquiétudes quant à la durabilité des économies de retraite dans un environnement inflationniste.

Pension savers are facing the risk of their retirement pots running out up to 11 years earlier than expected due to persistent high inflation rates, which could significantly diminish their retirement income. This alarming trend raises concerns about the sustainability of retirement savings in an inflationary environment.

Burlington Stores Raises Outlook as Low-Income Shoppers Remain Resilient

Was this article worth reading? Share it

Locally Grown

Proco

UGC Nexus