U.S. stock futures started the week higher even as the U.S. federal government shutdown dragged on into another week and stocks in Japan rose sharply.

على الرغم من استمرار إغلاق الحكومة الأمريكية، إلا أن الأسواق العالمية تظهر مرونة، حيث بدأت العقود الآجلة للأسهم الأمريكية الأسبوع بشكل إيجابي وسجلت الأسهم اليابانية مكاسب كبيرة. وهذا أمر ملحوظ لأنه يعكس ثقة المستثمرين وقدرة الأسواق على التكيف مع عدم اليقين السياسي، مما يشير إلى إمكانية استمرار النمو حتى في الأوقات الصعبة.

A pesar del cierre del gobierno de EE. UU., los mercados globales muestran resiliencia, con futuros de acciones estadounidenses comenzando la semana en una nota positiva y acciones en Japón experimentando ganancias significativas. Esto es notable ya que refleja la confianza de los inversores y la capacidad de los mercados para adaptarse a las incertidumbres políticas, sugiriendo un potencial de crecimiento continuo incluso en tiempos desafiantes.

Malgré la poursuite de la fermeture du gouvernement américain, les marchés mondiaux montrent une résilience, avec des contrats à terme sur actions américains débutant la semaine sur une note positive et des actions japonaises enregistrant des gains significatifs. Cela est remarquable car cela reflète la confiance des investisseurs et la capacité des marchés à s'adapter aux incertitudes politiques, suggérant un potentiel de croissance continue même en période difficile.

Despite the ongoing U.S. government shutdown, global markets are showing resilience with U.S. stock futures starting the week on a positive note and Japanese stocks experiencing significant gains. This is noteworthy as it reflects investor confidence and the ability of markets to adapt to political uncertainties, suggesting a potential for continued growth even in challenging times.

Global Markets Rise Despite U.S. Government Shutdown

Investors worry about fallout from yen carry trade unwinding after speech by BoJ governor

أثار خطاب محافظ بنك اليابان (BoJ) الأخير مخاوف بين المستثمرين بشأن احتمال ارتفاع أسعار الفائدة اليابانية، مما قد يؤدي إلى تفكيك تجارة الين. وقد أثارت هذه الوضعية مخاوف بشأن تأثيرها على الأسواق العالمية، خاصة مع وصول عوائد السندات اليابانية لأجل 10 سنوات إلى أعلى مستوياتها منذ عام 2007.

El reciente discurso del gobernador del Banco de Japón (BoJ) ha generado preocupaciones entre los inversores sobre un posible aumento de las tasas de interés japonesas, lo que podría llevar a la desinversión del carry trade en yenes. Esta situación ha despertado temores sobre su impacto en los mercados globales, especialmente dado que los rendimientos de los bonos japoneses a 10 años han alcanzado sus niveles más altos desde 2007.

Le récent discours du gouverneur de la Banque du Japon (BoJ) a suscité des inquiétudes parmi les investisseurs concernant une éventuelle hausse des taux d'intérêt japonais, ce qui pourrait entraîner le dénouement du carry trade en yen. Cette situation a suscité des craintes quant à son impact sur les marchés mondiaux, en particulier alors que les rendements des obligations japonaises à 10 ans ont atteint leurs niveaux les plus élevés depuis 2007.

The recent speech by the Bank of Japan (BoJ) governor has raised concerns among investors regarding a potential rise in Japanese interest rates, which could lead to the unwinding of the yen carry trade. This situation has sparked worries about its impact on global markets, particularly as Japanese 10-year bond yields have reached their highest levels since 2007.

Global Markets Rise Despite U.S. Government Shutdown

Was this article worth reading? Share it

finlight.me

Tradeindata

Japan AI List