The BEA and other U.S. stats agencies have been working to  catch up on releases following the government shutdown.

قرر الحكومة الأمريكية تخطي نشر تقديرها الأولي للناتج المحلي الإجمالي للربع الثالث، وبدلاً من ذلك تهدف إلى إعادة تنظيم جدولها الزمني للتحديثات المستقبلية. تأتي هذه القرار في الوقت الذي يعمل فيه مكتب التحليل الاقتصادي (BEA) ووكالات إحصائية أخرى على التعافي من التأخيرات الناتجة عن الإغلاق الحكومي الأخير.

El gobierno de EE. UU. ha decidido omitir la publicación de su estimación inicial del PIB del tercer trimestre, buscando en su lugar realinear su calendario para futuras actualizaciones. Esta decisión se produce mientras la Oficina de Análisis Económico (BEA) y otras agencias estadísticas trabajan para recuperarse de los retrasos causados por el reciente cierre del gobierno.

Le gouvernement américain a décidé de ne pas publier son estimation initiale du PIB du troisième trimestre, visant plutôt à réaligner son calendrier pour les futures mises à jour. Cette décision intervient alors que le Bureau d'analyse économique (BEA) et d'autres agences statistiques s'efforcent de récupérer des retards causés par la récente fermeture du gouvernement.

The U.S. government has decided to skip the publication of its initial estimate of third-quarter GDP, aiming instead to realign its schedule for future updates. This decision comes as the Bureau of Economic Analysis (BEA) and other statistical agencies work to recover from delays caused by the recent government shutdown.

The U.S. government will skip publication of its delayed initial estimate of third-quarter GDP, instead aiming to get back on track with an update that remains to be rescheduled

The Treasury yield curve flattened a bit to start the week as the 10-year Treasury yield fell by about 3 basis points, while the 2-year yield ticked lower by less than 1.

انخفضت منحنى عوائد الخزانة في بداية الأسبوع، حيث انخفض عائد الخزانة لأجل 10 سنوات بنحو 3 نقاط أساس، بينما انخفض العائد لأجل سنتين بأقل من نقطة أساس واحدة. تعكس هذه الانخفاضات شعورًا حذرًا في السوق حيث يقوم المستثمرون بتعديل توقعاتهم بشأن تخفيضات أسعار الفائدة المستقبلية من قبل الاحتياطي الفيدرالي.

La curva de rendimiento del Tesoro se aplanó al inicio de la semana, con el rendimiento del Tesoro a 10 años cayendo aproximadamente 3 puntos básicos, mientras que el rendimiento a 2 años disminuyó en menos de 1 punto básico. Esta caída refleja un sentimiento cauteloso en el mercado, ya que los inversores ajustan sus expectativas sobre futuros recortes de tasas de interés por parte de la Reserva Federal.

La courbe des rendements du Trésor s'est aplatie au début de la semaine, le rendement des obligations à 10 ans diminuant d'environ 3 points de base, tandis que le rendement à 2 ans a chuté de moins d'un point de base. Ce déclin reflète un sentiment prudent sur le marché alors que les investisseurs ajustent leurs attentes concernant les futures baisses de taux d'intérêt de la Réserve fédérale.

The Treasury yield curve flattened at the beginning of the week, with the 10-year Treasury yield decreasing by approximately 3 basis points, while the 2-year yield fell by less than 1 basis point. This decline reflects a cautious market sentiment as investors adjust their expectations regarding future interest rate cuts by the Federal Reserve.

Treasury Yields Decline As Rate-Cut Bets Rise

Ackman plans to orchestrate a double public offering as soon as early next year, the Wall Street Journal reported.

يُقال إن الملياردير في صناديق التحوط بيل آكمان يستعد لإطلاق عرضين عامين لشركته، بيرشينغ سكوير كابيتال مانجمنت، في أقرب وقت في الربع الأول من عام 2026، وفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال. يهدف هذا التحرك الاستراتيجي إلى تعزيز رؤية الشركة وجذب مستثمرين جدد في سوق تنافسية.

El multimillonario de fondos de cobertura Bill Ackman está supuestamente preparando una doble oferta pública de su firma, Pershing Square Capital Management, tan pronto como en el primer trimestre de 2026, según el Wall Street Journal. Este movimiento estratégico tiene como objetivo mejorar la visibilidad de la firma y atraer nuevos inversores en un mercado competitivo.

Le milliardaire de hedge funds Bill Ackman se prépare apparemment à une double offre publique de son entreprise, Pershing Square Capital Management, dès le premier trimestre de 2026, selon le Wall Street Journal. Ce mouvement stratégique vise à améliorer la visibilité de l'entreprise et à attirer de nouveaux investisseurs dans un marché concurrentiel.

Hedge fund billionaire Bill Ackman is reportedly preparing for a double public offering of his firm, Pershing Square Capital Management, as early as the first quarter of 2026, according to the Wall Street Journal. This strategic move aims to enhance the firm's visibility and attract new investors in a competitive market.

The U.S. government will skip publication of its delayed initial estimate of third-quarter GDP, instead aiming to get back on track with an update that remains to be rescheduled

Was this article worth reading? Share it

Back On Air

DeepTracker

Whyline