تؤثر التعريفات الجديدة التي فرضتها إدارة ترامب سلبًا على التجارة العالمية، حيث يطالب مصنعو الملابس الهنديون والمسؤولون اليابانيون بإجراء مراجعات. تفكر البرازيل في تقديم دعم مالي للشركات المتضررة من التعريفات.

Los nuevos aranceles impuestos por la administración Trump están afectando negativamente al comercio global, con los fabricantes de prendas de vestir de la India y los funcionarios japoneses entre los que piden revisiones. Brasil está considerando apoyo financiero para las empresas afectadas por los aranceles.

Les nouveaux tarifs imposés par l'administration Trump affectent négativement le commerce mondial, les fabricants de vêtements indiens et les responsables japonais appelant à des révisions. Le Brésil envisage un soutien financier aux entreprises touchées par les tarifs.

Trump tariffs impact global trade, sparking backlash

فرضت الولايات المتحدة بشكل مفاجئ رسومًا جمركية على سبائك الذهب التي تزن كيلوغرامًا واحدًا، مما عطل سوق السبائك العالمية وزاد من توتر العلاقات التجارية مع سويسرا، أحد كبار مصدري الذهب.

Estados Unidos ha impuesto inesperadamente aranceles a los lingotes de oro de un kilogramo, alterando el mercado mundial del oro y tensando las relaciones comerciales con Suiza, un importante exportador de oro.

Les États-Unis ont imposé de manière inattendue des droits de douane sur les lingots d'or d'un kilogramme, perturbant le marché mondial de l'or et tendant les relations commerciales avec la Suisse, un important exportateur d'or.

US imposes tariffs on one-kilo gold bars, impacting Switzerland

تؤثر التعريفات الجديدة التي فرضتها إدارة ترامب سلبًا على التجارة العالمية، حيث تطالب دول مثل الهند واليابان بإجراء مراجعات وتفكر البرازيل في تقديم دعم مالي للشركات المتضررة.

Los nuevos aranceles impuestos por la administración Trump están afectando negativamente al comercio global, con países como India y Japón pidiendo revisiones y Brasil considerando apoyo financiero para las empresas afectadas.

Les nouveaux tarifs imposés par l'administration Trump affectent négativement le commerce mondial, avec des pays comme l'Inde et le Japon appelant à des révisions et le Brésil envisageant un soutien financier aux entreprises touchées.

يشير مسؤولو الاحتياطي الفيدرالي إلى نهج أكثر حذرًا بشأن رفع أسعار الفائدة حيث تظهر البيانات الحديثة تباطؤًا في سوق العمل الأمريكي واستمرار مخاطر التضخم.

Los funcionarios de la Reserva Federal están señalando un enfoque más cauteloso con respecto a los aumentos de las tasas de interés, ya que los datos recientes muestran un enfriamiento del mercado laboral estadounidense y riesgos de inflación persistentes.

Les responsables de la Réserve fédérale signalent une approche plus prudente en matière de relèvement des taux d'intérêt, car les données récentes montrent un refroidissement du marché du travail américain et des risques d'inflation persistants.

Fed officials signal cautious approach amid economic uncertainty

رشح الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب الخبير الاقتصادي ستيفن ميران لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، وهو قرار قد يؤثر على قرارات السياسة النقدية المستقبلية.

El expresidente Donald Trump ha nominado al economista Stephen Miran para la junta de la Reserva Federal, un movimiento que podría influir en futuras decisiones de política monetaria.

L'ancien président Donald Trump a nommé l'économiste Stephen Miran au conseil de la Réserve fédérale, une décision qui pourrait influencer les futures décisions de politique monétaire.

Trump nominates Stephen Miran to Federal Reserve board

وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا يسهل إدراج استثمارات بديلة مثل العملات المشفرة ورأس المال الاستثماري والعقارات في خطط التقاعد 401(k). تهدف الخطوة إلى منح المدخرين خيارات أكثر لكنها أثارت جدلاً حول المخاطر المحتملة.

El presidente Trump ha firmado una orden ejecutiva que facilita la inclusión de inversiones alternativas como criptomonedas, capital privado y bienes raíces en los planes 401(k). La medida busca dar más opciones a los ahorradores pero ha generado debate sobre los riesgos potenciales.

Le président Trump a signé un décret facilitant l'inclusion d'investissements alternatifs comme les cryptomonnaies, le capital-investissement et l'immobilier dans les plans 401(k). Cette mesure vise à offrir plus d'options aux épargnants mais suscite des débats sur les risques potentiels.

Trump signs order broadening 401(k) access to alternative assets

الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب يدعو الرئيس التنفيذي لشركة إنتل ليب-بو تان للاستقالة متهمًا إياه بوجود صلات مع الصين. يضيف هذا إلى تحديات إنتل بينما تكافح للتنافس في صناعة أشباه الموصلات.

El expresidente Donald Trump ha pedido al CEO de Intel, Lip-Bu Tan, que renuncie, acusándolo de tener conexiones con China. Esto se suma a los desafíos de Intel mientras lucha por competir en la industria de los semiconductores.

L'ancien président Donald Trump a demandé au PDG d'Intel, Lip-Bu Tan, de démissionner, l'accusant d'avoir des liens avec la Chine. Cela s'ajoute aux défis d'Intel alors qu'il peine à concurrencer dans l'industrie des semi-conducteurs.

Trump calls for Intel CEO to resign over alleged China ties

تخطط إدارة ترامب لبيع أسعار فاني ماي وفريدي ماك في طرح عام أولي، بهدف إعادتهما إلى الملكية الخاصة.

La administración Trump estaría planeando vender acciones de Fannie Mae y Freddie Mac en una OPI, con el objetivo de devolverlas a la propiedad privada.

L'administration Trump prévoirait de vendre des actions de Fannie Mae et Freddie Mac dans le cadre d'une introduction en bourse, visant à les rendre à la propriété privée.

Trump Administration Preparing Fannie, Freddie IPO

فريق الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب يوسع نطاق البحث عن مرشحين محتملين لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي، بما في ذلك الآن الاقتصادي جيمس بولارد وخبير الاستثمار كيفن وارش.

El equipo del expresidente Donald Trump está ampliando su búsqueda de candidatos potenciales para la presidencia de la Reserva Federal, incluyendo ahora al economista James Bullard y al estratega de inversiones Kevin Warsh.

L'équipe de l'ancien président Donald Trump élargit sa recherche de candidats potentiels à la présidence de la Réserve fédérale, incluant désormais l'économiste James Bullard et le stratège en investissement Kevin Warsh.

Trump team expands Fed chair candidate list with Bullard, Sumerlin

رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب يرشح الخبير الاقتصادي ستيفن ميران لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، وهو قرار قد يؤثر على السياسة النقدية. كان ميران قد انتقد سابقًا بعض المصرفيين المركزيين لمعارضتهم سياسات ترامب التجارية.

El presidente Trump ha nominado al economista Stephen Miran para la junta de la Reserva Federal, un movimiento que podría influir en la política monetaria. Miran había criticado previamente a ciertos banqueros centrales por oponerse a las políticas comerciales de Trump.

Le président Trump a nommé l'économiste Stephen Miran au conseil de la Réserve fédérale, une décision qui pourrait influencer la politique monétaire. Miran avait précédemment critiqué certains banquiers centraux pour leur opposition aux politiques commerciales de Trump.

فرضت إدارة ترامب رسومًا جمركية على سبائك الذهب المستوردة من سويسرا، مما تسبب في ارتفاع الأسعار وتعطيل سوق السبائك العالمية.

La administración Trump ha impuesto aranceles a los lingotes de oro importados de Suiza, lo que ha provocado aumentos de precios y ha alterado el mercado mundial del oro.

L'administration Trump a imposé des droits de douane sur les lingots d'or importés de Suisse, provoquant des hausses de prix et perturbant le marché mondial de l'or.

Swiss Gold Bars Will Be Subject to Trump Tariffs

واصلت البنوك المركزية في الأسواق الناشئة خفض أسعار الفائدة في يوليو، بينما امتنعت البنوك المركزية الكبرى مثل الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي والبنك المركزي الأوروبي عن سياسات التيسير.

Los bancos centrales de los mercados emergentes continuaron recortando las tasas de interés en julio, mientras que los principales bancos centrales como la Reserva Federal de EE. UU. y el Banco Central Europeo se abstuvieron de aplicar políticas de flexibilización.

Les banques centrales des marchés émergents ont continué à baisser les taux d'intérêt en juillet, tandis que les grandes banques centrales comme la Réserve fédérale américaine et la Banque centrale européenne ont retardé leurs politiques d'assouplissement.

EM central banks continue easing in July as major peers hold steady

تسوية ديزني لدعوى قضائية مع الممثلة جينا كارانو التي تم فصلها من مسلسل 'ذا ماندالوريان' بسبب منشورات مثيرة للجدل على وسائل التواصل الاجتماعي. لم يتم الكشف عن شروط التسوية.

Disney ha llegado a un acuerdo en la demanda de la actriz Gina Carano, despedida de 'The Mandalorian' por publicar mensajes controvertidos en redes sociales. Los términos del acuerdo no se han revelado.

Disney a réglé un procès avec l'actrice Gina Carano, licenciée de 'The Mandalorian' après avoir partagé des messages controversés sur les réseaux sociaux. Les termes de l'accord restent confidentiels.

Disney settles lawsuit with Gina Carano over 'The Mandalorian' firing

تتوقع شركة أندر آرمور مبيعات أضعف من المتوقع بسبب تأثيرات التعريفات غير المتوقعة، مما تسبب في انخفاض سعر سهمها. تواجه الشركة تحديات اقتصادية تؤثر على آفاقها المالية.

Under Armour espera ventas más débiles de lo previsto debido a los impactos impredecibles de los aranceles, lo que hace que el precio de sus acciones caiga. La empresa está lidiando con incertidumbres económicas que están dañando su perspectiva financiera.

Under Armour prévoit des ventes plus faibles que prévu en raison des impacts imprévisibles des tarifs, ce qui fait chuter le cours de son action. L'entreprise est aux prises avec des incertitudes économiques qui nuisent à ses perspectives financières.

Under Armour forecasts downbeat sales on tariff volatility, shares drop

تتفاوض الولايات المتحدة وروسيا على صفقة هدنة تعترف بالمكاسب الإقليمية لروسيا في أوكرانيا، مما قد يجمد الصراع.

Estados Unidos y Rusia están negociando un acuerdo de tregua que reconocería las ganancias territoriales de Rusia en Ucrania, lo que podría congelar el conflicto.

Les États-Unis et la Russie négocient un accord de trêve qui reconnaîtrait les gains territoriaux de la Russie en Ukraine, gelant potentiellement le conflit.

US, Russia Plan Truce Deal Locking Putin’s Ukraine Gains

فرضت الولايات المتحدة بشكل مفاجئ رسومًا جمركية على واردات سبائك الذهب التي تزن كيلوغرامًا واحدًا، وهي خطوة قد تعطل سوق السبائك العالمية وتزيد من توتر العلاقات التجارية مع سويسرا، أحد كبار مصدري الذهب.

Estados Unidos ha impuesto inesperadamente aranceles a las importaciones de lingotes de oro de un kilogramo, una medida que podría alterar el mercado mundial del oro y tensar aún más las relaciones comerciales con Suiza, un importante exportador de oro.

Les États-Unis ont imposé de manière inattendue des droits de douane sur les importations de lingots d'or d'un kilogramme, une mesure qui pourrait perturber le marché mondial de l'or et tendre davantage les relations commerciales avec la Suisse, un important exportateur d'or.

US Adds Surprise Gold Bar Tariff in Blow to Switzerland

وصل سهم مجموعة سوفت بنك إلى مستوى قياسي بعد الإبلاغ عن أرباح قوية، مدعومة بتفاؤل متزايد حول استثماراتها في الذكاء الاصطناعي. يعكس الارتفاع ثقة المستثمرين في التركيز الاستراتيجي للشركة على تقنيات الذكاء الاصطناعي.

Las acciones de SoftBank Group alcanzaron un récord histórico después de reportar ganancias sólidas, impulsadas por el creciente optimismo en torno a sus inversiones en inteligencia artificial (IA). El aumento refleja la confianza de los inversores en el enfoque estratégico de la empresa en las tecnologías de IA.

L'action de SoftBank Group a atteint un niveau record après avoir annoncé des résultats solides, alimentés par un optimisme croissant autour de ses investissements dans l'intelligence artificielle (IA). Cette hausse reflète la confiance des investisseurs dans l'orientation stratégique de l'entreprise vers les technologies d'IA.

SoftBank shares hit record high on upbeat AI-fueled earnings

أعلنت بورصة سنغافورة (SGX) عن تحقيقها أعلى ربح على الإطلاق وهي تستعد لأقوى خطط للاكتتابات العامة منذ سنوات، مما يشير إلى ثقة كبيرة من المستثمرين.

La Bolsa de Singapur (SGX) ha reportado su mayor beneficio histórico y se prepara para su cartera de OPI más sólida en años, lo que indica una fuerte confianza de los inversores.

La Bourse de Singapour (SGX) a annoncé son profit record et se prépare pour son pipeline d'introductions en bourse le plus robuste depuis des années, signe d'une forte confiance des investisseurs.

Singapore Exchange posts record profit, sees strongest IPO pipeline in years

تتعاون ميتا (فيسبوك سابقًا) مع شركات الاستثمار بيمكو وبلو أوول لتمويل توسعة ضخمة بقيمة 29 مليار دولار لمراكز البيانات الخاصة بها.

Meta (anteriormente Facebook) se está asociando con las firmas de inversión PIMCO y Blue Owl para financiar una expansión masiva de $29 mil millones de sus centros de datos.

Meta (anciennement Facebook) s'associerait aux sociétés d'investissement PIMCO et Blue Owl pour financer une expansion massive de 29 milliards de dollars de ses centres de données.

Meta taps PIMCO, Blue Owl for $29 billion data center expansion project

تتعاون ميتا (فيسبوك سابقًا) مع شركات الاستثمار بيمكو وبلو أوول لتمويل توسعة ضخمة بقيمة 29 مليار دولار لمراكز البيانات الخاصة بها، مما يشير إلى استثمار مستمر في البنية التحتية لدعم طموحاتها المتزايدة في الذكاء الاصطناعي والحوسبة السحابية والميتافيرس.

Meta (anteriormente Facebook) se está asociando con las firmas de inversión PIMCO y Blue Owl para financiar una expansión masiva de $29 mil millones de sus centros de datos, lo que indica una inversión continua en infraestructura para apoyar sus crecientes ambiciones en IA, nube y metaverso.

Meta (anciennement Facebook) s'associerait aux sociétés d'investissement PIMCO et Blue Owl pour financer une expansion massive de 29 milliards de dollars de ses centres de données, signalant un investissement continu dans l'infrastructure pour soutenir ses ambitions croissantes en matière d'IA, de cloud et de métavers.

وافق مجلس الوزراء الإسرائيلي على خطة اقترحها رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لاحتلال مدينة غزة، مما يشير إلى هجوم عسكري محتمل يستمر لعدة أشهر واحتلال غير محدد المدة للأراضي الفلسطينية.

El gabinete israelí ha aprobado un plan propuesto por el primer ministro Benjamin Netanyahu para ocupar la ciudad de Gaza, lo que indica una ofensiva militar potencial de varios meses y una ocupación indefinida del territorio palestino.

Le cabinet israélien a approuvé un plan proposé par le Premier ministre Benjamin Netanyahu pour occuper la ville de Gaza, signalant une offensive militaire potentielle de plusieurs mois et une occupation indéfinie du territoire palestinien.

Israel’s cabinet approves Netanyahu plan to occupy Gaza City

تشهد أسعار أسهم شركة البرمجيات المالية الأسترالية آيريس ارتفاعًا كبيرًا بعد أن أظهرت التقارير أن عمالقة الأسهم الخاصة بلاكستون وتوما برافو يفكرون في تقديم عرض استحواذ.

Las acciones de la empresa australiana de software financiero Iress están experimentando un aumento significativo después de que surgieran informes de que los gigantes del capital privado Blackstone y Thoma Bravo están considerando una oferta de adquisición.

L'action de la société australienne de logiciels financiers Iress a connu une forte hausse après que des rapports ont révélé que les géants du capital-investissement Blackstone et Thoma Bravo envisageaient une offre de rachat.

Australia’s Iress surges on Blackstone, Thoma Bravo takeover interest

نجحت شركة هارت فلو، المتخصصة في التكنولوجيا الطبية، في جمع 316.7 مليون دولار من خلال طرحها العام الأولي (IPO) في الولايات المتحدة، مما يشير إلى انتعاش محتمل لعمليات الطرح في قطاع التكنولوجيا الطبية في سوق الأوراق المالية.

Heartflow, una empresa de tecnología médica, ha recaudado con éxito $316.7 millones a través de su oferta pública inicial (IPO) en los EE. UU., lo que indica un posible repunte para las listados de medtech en el mercado de valores.

Heartflow, une entreprise de technologie médicale, a levé avec succès 316,7 millions de dollars lors de son introduction en bourse (IPO) aux États-Unis, signalant un possible rebond pour les introductions en bourse dans le secteur des technologies médicales.

Heartflow raises $316.7 million in US IPO as medtech listings attempt comeback

أفادت فوبو تي في بأرباح أفضل من المتوقع، متجاوزة التقديرات بمقدار 0.10 دولار للسهم، كما تجاوزت توقعات الإيرادات. يشير هذا إلى أداء قوي لخدمة البث رغم المنافسة الشرسة في السوق.

FuboTV reportó ganancias mejores de lo esperado, superando las estimaciones en $0.10 por acción, y también superó los pronósticos de ingresos. Esto indica un fuerte desempeño para el servicio de transmisión a pesar de un mercado competitivo.

FuboTV a rapporté des bénéfices supérieurs aux attentes, dépassant les estimations de 0,10 $ par action, et a également dépassé les prévisions de revenus. Cela indique une solide performance pour le service de streaming malgré un marché concurrentiel.

FuboTV beats Q2 expectations, shares jump

انخفض سهم شركة فايرفلاي إيروسبيس بنسبة 8٪ في التداول قبل السوق بعد أداء قوي في البداية، مما يشير إلى تحول مفاجئ في ثقة المستثمرين على الرغم من الأداء الإيجابي السابق.

Las acciones de Firefly Aerospace cayeron un 8% en el mercado previo a la apertura después de un fuerte debut inicial, lo que indica un cambio repentino en la confianza de los inversores a pesar de su desempeño positivo anterior.

L'action de Firefly Aerospace a chuté de 8 % en pré-ouverture après un début positif, signalant un changement soudain dans la confiance des investisseurs malgré sa performance initiale positive.

Firefly Aerospace shares drop after strong debut

قدم عدة موردين كبار، بما في ذلك مورد لـ Home Depot ومورد لمتاجر البقالة الآسيوية، طلبًا للإفلاس بموجب الفصل 11، مستشهدين باضطرابات تشغيلية وصعوبات مالية.

Varios proveedores importantes, incluido un proveedor de Home Depot y un proveedor de tiendas de comestibles asiáticas, se han declarado en bancarrota bajo el Capítulo 11, citando interrupciones operativas y dificultades financieras.

Plusieurs grands fournisseurs, dont un fournisseur de Home Depot et un fournisseur d'épiceries asiatiques, ont déposé leur bilan en vertu du chapitre 11, invoquant des perturbations opérationnelles et des difficultés financières.

Trending Stories

Why World Pulse Now?

Global Coverage

Emotional Lens

Trending Stories

Read Less, Know More

Multi-Language

Save for Later

Live Stats

Mobile App

1-Minute Daily Briefing

Why World Pulse Now?

Global Coverage

Emotional Lens

Trending Stories

Read Less, Know More

Multi-Language

Save for Later

Live Stats

Mobile App

1-Minute Daily Briefing