"We really needed the sensitivity of JWST. We also needed the 100 times magnification from gravitational lensing from a galaxy cluster between us and LAP1-B."

قد يكون تلسكوب جيمس ويب الفضائي (JWST) قد اكتشف أولى النجوم في الكون، وتحديدًا كائنًا سماويًا يُدعى LAP1-B. وقد أصبح هذا الاكتشاف المهم ممكنًا بفضل حساسية التلسكوب وتأثير العدسة الجاذبية من تجمع مجري يقع بين الأرض وLAP1-B، مما وفر تكبيرًا بمقدار 100 مرة. قد يُعزز هذا الاكتشاف الفهم حول الكون المبكر وتشكيل النجوم.

El Telescopio Espacial James Webb (JWST) podría haber descubierto las primeras estrellas del universo, específicamente un objeto celeste llamado LAP1-B. Este hallazgo significativo fue posible gracias a la sensibilidad del telescopio y al efecto de lente gravitacional de un cúmulo de galaxias situado entre la Tierra y LAP1-B, que proporcionó una ampliación de 100 veces. El descubrimiento podría mejorar la comprensión del universo temprano y la formación de estrellas.

Le télescope spatial James Webb (JWST) pourrait avoir découvert les premières étoiles de l'univers, en particulier un objet céleste nommé LAP1-B. Cette découverte significative a été rendue possible grâce à la sensibilité du télescope et à l'effet de lentille gravitationnelle d'un amas de galaxies situé entre la Terre et LAP1-B, offrant une amplification de 100 fois. Cette découverte pourrait améliorer la compréhension de l'univers primitif et de la formation des étoiles.

The James Webb Space Telescope (JWST) may have discovered the first stars in the universe, specifically a celestial object named LAP1-B. This significant finding was made possible due to the telescope's sensitivity and the gravitational lensing effect from a galaxy cluster located between Earth and LAP1-B, which provided a 100 times magnification. The discovery could enhance understanding of the early universe and the formation of stars.

The James Webb Space Telescope may have finally found the 1st stars in the universe

"If they were purely made up of stars, they would be the densest galaxies in the universe."

اكتشف تلسكوب جيمس ويب الفضائي (JWST) نقاط حمراء صغيرة غامضة في الكون المبكر، والتي يقترح الباحثون أنها قد تكون نوعًا جديدًا من الثقوب السوداء المحاطة بغاز متوهج. هذا الاكتشاف يتحدى الفهم الحالي للهياكل الكونية وتشكيلها.

El Telescopio Espacial James Webb (JWST) ha identificado misteriosos 'pequeños puntos rojos' en el universo temprano, que los investigadores sugieren que pueden ser un nuevo tipo de agujero negro rodeado de gas brillante. Este descubrimiento desafía las comprensiones existentes sobre las estructuras cósmicas y su formación.

Le télescope spatial James Webb (JWST) a identifié des mystérieux 'petits points rouges' dans l'univers primitif, que les chercheurs suggèrent être un nouveau type de trou noir entouré de gaz lumineux. Cette découverte remet en question les compréhensions existantes des structures cosmiques et de leur formation.

The James Webb Space Telescope (JWST) has identified mysterious 'little red dots' in the early universe, which researchers suggest may be a new type of black hole surrounded by glowing gas. This discovery challenges existing understandings of cosmic structures and their formation.

James Webb Space Telescope's mysterious 'little red dots' may be black holes in disguise

A supermassive black hole embedded in an early galaxy likely starved the galaxy of gas needed to form young stars, new observations revealed.

تكشف الملاحظات الجديدة من تلسكوب جيمس ويب الفضائي (JWST) أن ثقبًا أسود ضخمًا في مجرة قديمة ربما جوع المجرة من الغاز اللازم لتشكيل النجوم، مما أدى إلى وفاتها التي وصفت بأنها 'موت من ألف جرح'. تعزز هذه الاكتشافات الفهم لديناميكيات الكون المبكر.

Nuevas observaciones del Telescopio Espacial James Webb (JWST) revelan que un agujero negro supermasivo en una galaxia antigua probablemente privó a la galaxia del gas necesario para la formación de estrellas, llevando a su muerte descrita como 'una muerte de mil cortes'. Este hallazgo mejora la comprensión de las dinámicas del universo temprano.

De nouvelles observations du télescope spatial James Webb (JWST) révèlent qu'un trou noir supermassif dans une galaxie ancienne a probablement affamé la galaxie du gaz nécessaire à la formation d'étoiles, entraînant sa mort décrite comme 'une mort par mille coupures'. Cette découverte améliore la compréhension des dynamiques de l'univers primitif.

New observations from the James Webb Space Telescope (JWST) reveal that a supermassive black hole in an ancient galaxy likely starved the galaxy of gas necessary for star formation, leading to its demise described as 'a death of 1,000 cuts'. This finding enhances understanding of the early universe's dynamics.

Strange, 'starved' galaxy died 'a death of 1,000 cuts' in the ancient universe, JWST reveals

"It points to a slow starvation rather than a single dramatic death blow."

قدم تلسكوب جيمس ويب الفضائي رؤى حول مصير مجرة بابلو، كاشفًا أن دمارها كان عملية تدريجية من المجاعة البطيئة بدلاً من حدث مفاجئ. تسلط هذه الاكتشافات الضوء على التفاعلات المعقدة بين الثقوب السوداء ومجراتها المضيفة.

El Telescopio Espacial James Webb ha proporcionado información sobre la desaparición de la Galaxia de Pablo, revelando que su destrucción fue un proceso gradual de inanición lenta en lugar de un evento repentino. Este hallazgo destaca las complejas interacciones entre los agujeros negros y sus galaxias anfitrionas.

Le télescope spatial James Webb a fourni des informations sur la disparition de la galaxie de Pablo, révélant que sa destruction était un processus progressif de famine lente plutôt qu'un événement soudain. Cette découverte met en lumière les interactions complexes entre les trous noirs et leurs galaxies hôtes.

The James Webb Space Telescope has provided insights into the demise of Pablo's Galaxy, revealing that its destruction was a gradual process of slow starvation rather than a sudden event. This finding highlights the complex interactions between black holes and their host galaxies.

The James Webb Space Telescope may have finally found the 1st stars in the universe

Was this article worth reading? Share it

Side Space

ApolloWeb

stone identification

Lightspeed

Northstar Toolkit

NextJet

Ready to build your own newsroom?