Industry groups and scientists have urged the Trump administration to reconsider its plan to close a renowned Agriculture Department center in Maryland and disperse its work around the country.

حثت مجموعات صناعية وعلماء الإدارة الأمريكية برئاسة ترامب على إعادة النظر في خطتها لإغلاق مركز مشهور تابع لوزارة الزراعة في ماريلاند، والذي كان محورياً في البحث الزراعي لأكثر من قرن. ستؤدي الإغلاق المقترح إلى توزيع أعماله في جميع أنحاء البلاد، مما يثير القلق بشأن استمرارية وفعالية جهود البحث الحيوية.

Grupos de la industria y científicos han instado a la administración Trump a reconsiderar su plan para cerrar un renombrado centro del Departamento de Agricultura en Maryland, que ha sido fundamental en la investigación agrícola durante más de un siglo. El cierre propuesto llevaría a la dispersión de su trabajo por todo el país, generando preocupaciones sobre la continuidad y efectividad de los esfuerzos de investigación vitales.

Des groupes industriels et des scientifiques ont exhorté l'administration Trump à reconsidérer son projet de fermeture d'un centre renommé du Département de l'Agriculture dans le Maryland, qui a été essentiel à la recherche agricole pendant plus d'un siècle. La fermeture proposée entraînerait la dispersion de ses travaux à travers le pays, suscitant des inquiétudes quant à la continuité et à l'efficacité des efforts de recherche vitaux.

Industry groups and scientists have urged the Trump administration to reconsider its plan to close a renowned Agriculture Department center in Maryland, which has been pivotal in agricultural research for over a century. The proposed closure would lead to the dispersal of its work across the country, raising concerns about the continuity and effectiveness of vital research efforts.

Beekeepers, Farmers and the Fight to Save a Century-Old Research Hub

The Trump administration said that had the new prices been in effect last year, Medicare would have saved $12 billion, which would have reduced its spending on those drugs by 44 percent. The 15 drugs include widely used inhalers, such as Breo Ellipta, and treatments for cancer, diabetes and depression.

أعلنت إدارة ترامب عن أسعار متفاوض عليها لـ 15 دواءً تحت برنامج Medicare، مما كان يمكن أن يوفر للبرنامج 12 مليار دولار في العام الماضي، مما يقلل الإنفاق على هذه الأدوية بنسبة 44%. تشمل القائمة أجهزة الاستنشاق الشائعة مثل Breo Ellipta وعلاجات لمجموعة متنوعة من الحالات بما في ذلك السرطان والسكري.

La administración Trump ha anunciado precios negociados para 15 medicamentos bajo Medicare, lo que podría haber ahorrado al programa 12 mil millones de dólares el año pasado, reduciendo el gasto en estos medicamentos en un 44%. La lista incluye inhaladores populares como Breo Ellipta y tratamientos para diversas condiciones, incluyendo cáncer y diabetes.

L'administration Trump a annoncé des prix négociés pour 15 médicaments dans le cadre de Medicare, ce qui aurait pu permettre au programme d'économiser 12 milliards de dollars l'année dernière, réduisant les dépenses sur ces médicaments de 44 %. La liste comprend des inhalateurs populaires comme Breo Ellipta et des traitements pour diverses conditions, y compris le cancer et le diabète.

The Trump administration has announced negotiated prices for 15 drugs under Medicare, which could have saved the program $12 billion last year, reducing spending on these medications by 44%. The list includes popular inhalers like Breo Ellipta and treatments for various conditions including cancer and diabetes.

Beekeepers, Farmers and the Fight to Save a Century-Old Research Hub

Was this article worth reading? Share it

NSF Proposals

Dreem

Research AI