Bleached clay rocks found on the Martian surface suggest that the Red Planet was once home to heavy rainfall and tropical conditions, new Perseverance observations hint.

كشفت الملاحظات الأخيرة من مركبة بيرسيفيرانس التابعة لناسا عن صخور طينية مبيضة بشكل غريب على سطح المريخ، مما يشير إلى أن الكوكب قد شهد أمطارًا غزيرة وظروفًا استوائية في السابق. تشير هذه الاكتشافات إلى تحول كبير في فهم تاريخ المناخ على المريخ.

Observaciones recientes del rover Perseverance de la NASA han revelado extrañas rocas de arcilla blanqueadas en Marte, lo que sugiere que el planeta pudo haber experimentado fuertes lluvias y condiciones tropicales. Este descubrimiento indica un cambio significativo en la comprensión de la historia climática de Marte.

Des observations récentes du rover Perseverance de la NASA ont révélé des roches argileuses étrangement blanchies sur Mars, suggérant que la planète a peut-être connu de fortes pluies et des conditions tropicales. Cette découverte indique un changement significatif dans la compréhension de l'histoire climatique de Mars.

Recent observations by NASA's Perseverance rover have revealed strangely bleached clay rocks on Mars, suggesting that the planet may have once experienced heavy rainfall and tropical conditions. This discovery indicates a significant shift in understanding Mars' climatic history.

Strangely bleached rocks on Mars hint that the Red Planet was once a tropical oasis

<p>A major new study lays out plans for crewed missions to Mars, with the search for extraterrestrial life being a top priority</p>

يؤكد تقرير جديد على ضرورة أن تعطي المهام البشرية المستقبلية إلى المريخ الأولوية للبحث عن الحياة extraterrestrial، مما يبرز أهمية هذا الجهد في فهم إمكانية الكوكب لاستضافة الحياة. يحدد التقرير خططًا استراتيجية للبعثات المأهولة التي تهدف إلى اكتشاف علامات الحياة خارج الأرض.

Un nuevo informe enfatiza que las futuras misiones humanas a Marte deben priorizar la búsqueda de vida extraterrestre, destacando la importancia de este esfuerzo para comprender el potencial del planeta para albergar vida. El estudio esboza planes estratégicos para misiones tripuladas destinadas a descubrir signos de vida más allá de la Tierra.

Un nouveau rapport souligne que les futures missions humaines vers Mars devraient donner la priorité à la recherche de la vie extraterrestre, mettant en avant l'importance de cette démarche pour comprendre le potentiel de la planète à abriter la vie. L'étude propose des plans stratégiques pour des missions habitées visant à découvrir des signes de vie au-delà de la Terre.

A new report emphasizes that future human missions to Mars should prioritize the search for extraterrestrial life, highlighting the importance of this endeavor in understanding the planet's potential for hosting life. The study outlines strategic plans for crewed missions aimed at uncovering signs of life beyond Earth.

Human Missions to Mars Must Search for Alien Life, New Report Finds

Humanity's exploration of Mars should be organized around the search for signs of past or present Red Planet life, according to a new report from the U.S. National Academies.

يؤكد تقرير جديد من الأكاديميات الوطنية الأمريكية أن المهمات البشرية المستقبلية إلى المريخ يجب أن تركز على البحث عن علامات الحياة الماضية أو الحالية على الكوكب. تتماشى هذه التوصية مع التحقيقات العلمية الجارية حول إمكانية المريخ لاستضافة الحياة، مما يبرز أهمية إعطاء الأولوية لهذا البحث في تخطيط المهمات.

Un nuevo informe de las Academias Nacionales de EE. UU. enfatiza que las futuras misiones humanas a Marte deben centrarse en la búsqueda de signos de vida pasada o presente en el planeta. Esta recomendación se alinea con las investigaciones científicas en curso sobre el potencial de Marte para albergar vida, destacando la importancia de priorizar esta búsqueda en la planificación de las misiones.

Un nouveau rapport des Académies nationales des sciences des États-Unis souligne que les futures missions humaines sur Mars devraient se concentrer sur la recherche de signes de vie passée ou présente sur la planète. Cette recommandation s'inscrit dans le cadre des enquêtes scientifiques en cours sur le potentiel de Mars à abriter la vie, soulignant l'importance de prioriser cette recherche dans la planification des missions.

A new report from the U.S. National Academies emphasizes that future human missions to Mars should focus on searching for signs of past or present life on the planet. This recommendation aligns with ongoing scientific inquiries into Mars' potential to host life, highlighting the importance of prioritizing this search in mission planning.

Strangely bleached rocks on Mars hint that the Red Planet was once a tropical oasis

Was this article worth reading? Share it