While drugs such as Wegovy target a single gut hormone, retatrutide is among a new class of GLP-1 drugs that aims at three hormone receptors

أظهر اختبار دواء الريتاتروتيد، وهو دواء حديث لفقدان الوزن طورته شركة إيلي ليلي، نتائج واعدة، مما يقرّبه من الموافقة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. على عكس العلاجات الحالية مثل ويغوفي، التي تستهدف هرمونًا واحدًا فقط في الأمعاء، فإن الريتاتروتيد يستهدف ثلاثة مستقبلات هرمونية، مما قد يعزز فعاليته في إدارة الوزن.

El ensayo del retatrutide, un medicamento de próxima generación para la pérdida de peso desarrollado por Eli Lilly, ha mostrado resultados prometedores, acercándolo a la aprobación de la FDA. A diferencia de tratamientos existentes como Wegovy, que se dirigen a una sola hormona intestinal, el retatrutide activa tres receptores hormonales, lo que podría mejorar su efectividad en la gestión del peso.

L'essai du retatrutide, un médicament de perte de poids de nouvelle génération développé par Eli Lilly, a montré des résultats prometteurs, le rapprochant de l'approbation par la FDA. Contrairement aux traitements existants comme Wegovy, qui ciblent une seule hormone intestinale, le retatrutide engage trois récepteurs hormonaux, ce qui pourrait améliorer son efficacité dans la gestion du poids.

The trial of retatrutide, a next-generation weight-loss drug developed by Eli Lilly, has shown promising results, bringing it closer to FDA approval. Unlike existing treatments like Wegovy, which target a single gut hormone, retatrutide engages three hormone receptors, potentially enhancing its effectiveness in weight management.

Trial of next-gen weight-loss drug retatrutide brings it one step closer to FDA approval

Trial suggests monoclonal antibody can help retain lean body mass when losing weight with GLP-1 medicinesA drug that promotes muscle growth could significantly reduce the loss of lean body mass when using slimming jabs, research suggests.While GLP-1 based jabs such as Wegovy and Mounjaro have <a href="https://www.theguardian.com/news/ng-interactive/2025/may/17/weight-loss-drugs-altering-views-how-body-brain-work">proved highly effective</a> at helping people who are overweight or obese, experts <a href="https://www.theguardian.com/world/video/2026/jun/04/ive-lost-my-butt-how-rapid-weight-loss-can-leave-you-with-less-muscle-and-more-fat">have warned</a> it is not only fat that is lost. Studies suggest 25-40% of total weight loss is down to a reduction in lean body mass – non-fat components of the body, including muscle. <a href="https://www.theguardian.com/science/2026/jun/08/muscle-growth-drug-lean-body-mass-slimming-jabs">Continue reading...</a>

تشير التجارب الأخيرة إلى أن جسمًا مضادًا وحيد النسيلة مصممًا لتعزيز نمو العضلات قد يقلل بشكل كبير من فقدان الكتلة العضلية النحيفة المرتبطة بفقدان الوزن الناتج عن أدوية GLP-1 مثل ويغوفي ومونجارو. هذه النتيجة مهمة لأنها تعالج قلقًا شائعًا بأن جزءًا كبيرًا من فقدان الوزن قد يأتي من الأنسجة النحيفة بدلاً من الدهون.

Ensayos recientes indican que un anticuerpo monoclonal diseñado para promover el crecimiento muscular podría reducir significativamente la pérdida de masa corporal magra asociada con la pérdida de peso de medicamentos GLP-1 como Wegovy y Mounjaro. Este hallazgo es crucial, ya que aborda una preocupación común de que una parte sustancial de la pérdida de peso puede provenir de tejido magro en lugar de grasa.

Des essais récents suggèrent qu'un anticorps monoclonal conçu pour promouvoir la croissance musculaire pourrait réduire de manière significative la perte de masse corporelle maigre associée à la perte de poids due aux médicaments GLP-1 comme Wegovy et Mounjaro. Cette découverte est cruciale car elle répond à une préoccupation courante selon laquelle une part importante de la perte de poids peut provenir de tissus maigres plutôt que de graisse.

Recent trials indicate that a monoclonal antibody designed to promote muscle growth may significantly mitigate the loss of lean body mass associated with weight loss from GLP-1 medications like Wegovy and Mounjaro. This finding is crucial as it addresses a common concern that a substantial portion of weight loss can come from lean tissue rather than fat.

Muscle growth drug ‘could reduce loss of lean tissue’ when using slimming jabs

Retatrutide is designed to control appetite and blood sugar but also increase body’s energy expenditure, unlike other drugsA new triple-action weekly jab for type 2 diabetes could significantly reduce blood sugar and body weight, according to <a href="https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(26)00967-0/fulltext">phase 3 trial results</a>. 
 Patients in the trial receiving weekly retatrutide injections for 40 weeks lost more than four times as much weight as those on placebo, while the average drop in long-term blood sugar (HbA1c) was more than twice that of the placebo.The triple hormone drug mimics three gut hormones that help control your appetite, blood sugar and metabolism: GLP-1, GIP and glucagon. Unlike other diabetes medications such as Ozempic and Wegovy, which primarily target the GLP-1 pathway to suppress appetite, or Mounjaro, which contains GLP-1 plus GIP to control blood-sugar levels, retatrutide also engages the glucagon receptor, which helps increase energy expenditure. <a href="https://www.theguardian.com/society/2026/jun/07/weekly-diabetes-jab-reduce-blood-sugar-levels-body-weight">Continue reading...</a>

تمثل حقنة جديدة ثلاثية العمل، تُعرف باسم ريتاتروتايد، نتائج واعدة في تجربة المرحلة الثالثة، حيث تقلل بشكل كبير من مستويات السكر في الدم ووزن الجسم لدى مرضى السكري من النوع الثاني على مدى 40 أسبوعًا. فقد فقد المشاركون الذين تلقوا الحقن الأسبوعية أكثر من أربعة أضعاف الوزن مقارنةً بأولئك الذين تلقوا دواءً وهميًا، مع انخفاض ملحوظ في مستويات السكر في الدم على المدى الطويل.

Una nueva inyección de acción triple, el retatrutide, ha mostrado resultados prometedores en un ensayo de fase 3, reduciendo significativamente los niveles de azúcar en sangre y el peso corporal en pacientes con diabetes tipo 2 durante 40 semanas. Los participantes que recibieron las inyecciones semanales perdieron más de cuatro veces el peso en comparación con aquellos que recibieron un placebo, con una notable disminución en los niveles de azúcar en sangre a largo plazo.

Une nouvelle injection à action triple, le rétatrutide, a montré des résultats prometteurs lors d'un essai de phase 3, réduisant significativement les niveaux de sucre dans le sang et le poids corporel chez les patients atteints de diabète de type 2 sur une période de 40 semaines. Les participants recevant les injections hebdomadaires ont perdu plus de quatre fois le poids par rapport à ceux sous placebo, avec une diminution notable des niveaux de sucre dans le sang à long terme.

A new triple-action diabetes injection, retatrutide, has shown promising results in a phase 3 trial, significantly reducing blood sugar levels and body weight in type 2 diabetes patients over 40 weeks. Participants receiving the weekly injections lost more than four times the weight compared to those on a placebo, with a notable decrease in long-term blood sugar levels.

Trial of next-gen weight-loss drug retatrutide brings it one step closer to FDA approval

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?