Author Jeremy Lent argues that human society runs on a flawed, exploitative worldview&mdash;and that embracing interconnectedness could enable a more sustainable future

يجادل المؤلف جيريمي لنت بأن المجتمع البشري يعمل وفقًا لرؤية عالمية معيبة واستغلالية، مقترحًا أن تبني الترابط يمكن أن يمهد الطريق لمستقبل أكثر استدامة. يتم تقديم هذه الرؤية في عمله الأخير الذي نُشر في مجلة Scientific American.

El autor Jeremy Lent argumenta que la sociedad humana opera bajo una visión del mundo defectuosa y explotadora, sugiriendo que adoptar la interconexión podría permitir un futuro más sostenible. Esta perspectiva se presenta en su reciente trabajo publicado en Scientific American.

L'auteur Jeremy Lent soutient que la société humaine fonctionne selon une vision du monde défaillante et exploitante, suggérant qu'un passage vers l'acceptation de l'interconnexion pourrait ouvrir la voie à un avenir plus durable. Cette perspective est présentée dans son récent ouvrage publié dans Scientific American.

Author Jeremy Lent argues that human society operates under a flawed and exploitative worldview, suggesting that a shift towards embracing interconnectedness could pave the way for a more sustainable future. This perspective is presented in his recent work featured in Scientific American.

Are humans really selfish? Rewriting the rules of civilization

This earthquake may be among the biggest in the Gulf of Mexico&rsquo;s history

زلزال غير عادي ضرب خليج المكسيك، مؤثرًا على مناطق في فلوريدا وكوبا، ويعتبر من أكبر الأحداث الزلزالية في تاريخ المنطقة. لقد أثار حجم الزلزال وموقعه مخاوف بشأن الاستقرار الجيولوجي للمنطقة.

Un terremoto inusual sacudió el golfo de México, afectando regiones de Florida y Cuba, y se considera uno de los eventos sísmicos más grandes en la historia de la zona. La magnitud y ubicación del terremoto han generado preocupaciones sobre la estabilidad geológica de la región.

Un tremblement de terre inhabituel a frappé le golfe du Mexique, touchant des régions de la Floride et de Cuba, et est considéré comme l'un des plus grands événements sismiques de l'histoire de la région. La magnitude et l'emplacement de ce tremblement de terre ont suscité des inquiétudes quant à la stabilité géologique de la région.

An unusual earthquake struck the Gulf of Mexico, affecting regions in Florida and Cuba, and is considered one of the largest seismic events in the area’s history. The earthquake's magnitude and location have raised concerns about the geological stability of the region.

‘Odd’ Gulf of Mexico earthquake rattles Florida and Cuba

A new wave of research links GLP-1 drugs to reduced cancer spread and better survival, and the mechanism may go beyond just weight loss

أظهرت الأبحاث الحديثة ارتباطًا بين أدوية GLP-1 وتقليل انتشار السرطان وتحسين معدلات البقاء، مما يشير إلى أن فوائدها قد تتجاوز فقدان الوزن. تسلط هذه الأدلة الناشئة الضوء على إمكانية استخدام هذه الأدوية في علاج السرطان، مما يستدعي مزيدًا من التحقيق في آلياتها.

Investigaciones recientes han vinculado los medicamentos GLP-1 con una reducción en la propagación del cáncer y una mejora en las tasas de supervivencia, sugiriendo que sus beneficios pueden ir más allá de la pérdida de peso. Esta nueva evidencia resalta el potencial de estos medicamentos en el tratamiento del cáncer, lo que lleva a una mayor investigación sobre sus mecanismos.

Des recherches récentes ont établi un lien entre les médicaments GLP-1 et une réduction de la propagation du cancer ainsi qu'une amélioration des taux de survie, suggérant que leurs bienfaits pourraient aller au-delà de la perte de poids. Ces nouvelles preuves soulignent le potentiel de ces médicaments dans le traitement du cancer, incitant à une enquête plus approfondie sur leurs mécanismes.

Recent research has linked GLP-1 drugs to a reduction in cancer spread and improved survival rates, suggesting that their benefits may extend beyond weight loss. This emerging evidence highlights the potential of these medications in cancer treatment, prompting further investigation into their mechanisms.

Why GLP-1 drugs might reduce cancer risk

In a new study, an AI tool identified images of seahorse, shark fin and sea cucumber samples in luggage

أظهرت دراسة حديثة قدرة أداة الذكاء الاصطناعي على تحديد صور لفرس البحر وزعانف القرش وخيار البحر في الأمتعة، مما يبرز دورها المحتمل في مكافحة تهريب الحياة البرية.

Un estudio reciente ha demostrado la capacidad de una herramienta de IA para identificar imágenes de caballitos de mar, aletas de tiburón y pepinos de mar en equipaje, destacando su potencial papel en la lucha contra el tráfico de vida silvestre.

Une étude récente a démontré la capacité d'un outil d'IA à identifier des images de hippocampes, de nageoires de requin et de concombres de mer dans des bagages, mettant en évidence son rôle potentiel dans la lutte contre le trafic d'animaux sauvages.

A recent study has demonstrated the capability of an AI tool to identify images of seahorses, shark fins, and sea cucumbers in luggage, highlighting its potential role in combating wildlife trafficking.

Can AI detect smuggled sea cucumbers?

Like astronauts&rsquo; &ldquo;overview effect,&rdquo; a dramatic feeling of awe takes hold on extended seafloor stays

أبلغ الغواصون عن شعور عميق بالدهشة يعرف باسم 'تأثير تحت الماء' خلال إقامات طويلة في قاع البحر، مشابه لتأثير 'نظرة عامة' الذي يشعر به رواد الفضاء في الفضاء. يسلط هذا الظاهرة الضوء على التأثيرات العاطفية والنفسية للاستكشاف تحت الماء.

Los aquanautas han informado haber experimentado un profundo sentido de asombro conocido como el 'efecto underview' durante estancias prolongadas en el fondo marino, similar al 'efecto overview' que sienten los astronautas en el espacio. Este fenómeno destaca los impactos emocionales y psicológicos de la exploración submarina.

Les aquanautes ont rapporté avoir ressenti un profond sentiment d'émerveillement, connu sous le nom d'effet 'underview', lors de séjours prolongés sur le fond marin, semblable à l'effet 'overview' ressenti par les astronautes dans l'espace. Ce phénomène met en lumière les impacts émotionnels et psychologiques de l'exploration sous-marine.

Aquanauts have reported experiencing a profound sense of awe known as the 'underview effect' during extended stays on the seafloor, akin to the 'overview effect' felt by astronauts in space. This phenomenon highlights the emotional and psychological impacts of deep-sea exploration.

Are humans really selfish? Rewriting the rules of civilization

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?