As the impact of global warming becomes more obvious, you might expect countries to step up climate action and preparation, but we’re seeing the opposite happen

على الرغم من الزيادة الملحوظة في آثار الاحتباس الحراري، إلا أن العمل المناخي يبدو أنه يتوقف بدلاً من أن يتسارع. تثير هذه الظاهرة القلق بشأن فعالية الاستراتيجيات الحالية لمكافحة تغير المناخ، حيث يبدو أن الدول متأخرة في التزاماتها واستعداداتها.

A pesar de la creciente visibilidad de los impactos del calentamiento global, se informa que la acción climática se está estancando en lugar de acelerarse. Esta tendencia plantea preocupaciones sobre la efectividad de las estrategias actuales para combatir el cambio climático, ya que las naciones parecen estar rezagadas en sus compromisos y preparaciones.

Malgré la visibilité croissante des impacts du réchauffement climatique, l'action climatique semble stagner plutôt que de s'accélérer. Cette tendance soulève des inquiétudes quant à l'efficacité des stratégies actuelles pour lutter contre le changement climatique, alors que les nations semblent en retard dans leurs engagements et préparations.

Despite the increasing visibility of global warming's impacts, climate action is reportedly stalling rather than accelerating. This trend raises concerns about the effectiveness of current strategies to combat climate change as nations appear to be lagging in their commitments and preparations.

Why is climate action stalling, not ramping up as Earth gets hotter?

Quantum theory fails to explain how the reality we experience emerges from the world of particles. A new take on quantum cause and effect could bridge the gap

تقدم فهم جديد للسببية في نظرية الكم حلاً لعجزها الطويل الأمد عن تفسير كيفية ظهور الواقع القابل للملاحظة من عالم الجسيمات. قد تسد هذه الرؤية المبتكرة الفجوة بين العالم المجرد للجسيمات والتجارب الملموسة في الحياة اليومية.

Una nueva comprensión de la causalidad en la teoría cuántica propone una solución a su incapacidad de larga data para explicar cómo la realidad observable emerge del reino cuántico. Esta perspectiva innovadora podría cerrar la brecha entre el mundo abstracto de las partículas y las experiencias tangibles de la vida cotidiana.

Une nouvelle compréhension de la causalité dans la théorie quantique propose une solution à son incapacité de longue date à expliquer comment la réalité observable émerge du royaume quantique. Cette perspective innovante pourrait combler le fossé entre le monde abstrait des particules et les expériences tangibles de la vie quotidienne.

A new understanding of causality in quantum theory proposes a solution to its longstanding inability to explain how observable reality emerges from the quantum realm. This innovative perspective could bridge the gap between the abstract world of particles and the tangible experiences of everyday life.

A new understanding of causality could fix quantum theory’s fatal flaw

There are widespread concerns that deep-sea mining for metals will damage fragile ecosystems. But if mining ever goes ahead, hydrogen plasma could shrink the carbon footprint of smelting the metal ores

تزايدت المخاوف بشأن التعدين في أعماق البحار للحصول على المعادن بسبب الأضرار المحتملة للنظم البيئية الهشة. ومع ذلك، تشير المناقشات الأخيرة إلى أن استخدام تقنية البلازما الهيدروجينية يمكن أن يقلل بشكل كبير من البصمة الكربونية المرتبطة بصهر خامات المعادن، إذا ما تقدمت عمليات التعدين.

Las preocupaciones sobre la minería en aguas profundas para metales se han intensificado debido al daño potencial a los ecosistemas frágiles. Sin embargo, discusiones recientes sugieren que el uso de tecnología de plasma de hidrógeno podría reducir significativamente la huella de carbono asociada con la fundición de minerales metálicos, en caso de que las operaciones mineras avancen.

Les préoccupations concernant l'exploitation minière en eaux profondes pour les métaux se sont intensifiées en raison des dommages potentiels aux écosystèmes fragiles. Cependant, des discussions récentes suggèrent que l'utilisation de la technologie du plasma d'hydrogène pourrait réduire considérablement l'empreinte carbone associée à la fusion des minerais métalliques, si les opérations minières devaient se poursuivre.

Concerns surrounding deep-sea mining for metals have intensified due to potential damage to fragile ecosystems. However, recent discussions suggest that employing hydrogen plasma technology could significantly reduce the carbon footprint associated with smelting metal ores, should mining operations proceed.

Have we found a greener way to do deep-sea mining?

Analysis of the DNA and proteins of a range of animals has revealed that sperm’s molecular toolkit arose in our single-celled ancestors, perhaps more than a billion years ago

تشير التحليلات الأخيرة للحمض النووي والبروتينات عبر مجموعة من الأنواع الحيوانية إلى أن مجموعة الأدوات الجزيئية للحيوانات المنوية نشأت من أسلاف أحادية الخلية قبل أكثر من مليار عام، قبل ظهور الحيوانات متعددة الخلايا. تكشف هذه الاكتشافات عن التاريخ التطوري للخلايا التناسلية ووظائفها.

Un análisis reciente del ADN y las proteínas de diversas especies animales indica que el conjunto molecular del esperma se originó en ancestros unicelulares hace más de mil millones de años, antes de la aparición de formas de vida multicelulares. Este descubrimiento arroja luz sobre la historia evolutiva de las células reproductivas y sus funciones.

Une analyse récente de l'ADN et des protéines de diverses espèces animales indique que l'outillage moléculaire des spermatozoïdes a son origine chez des ancêtres unicellulaires il y a plus d'un milliard d'années, avant l'apparition des formes de vie multicellulaires. Cette découverte éclaire l'histoire évolutive des cellules reproductrices et de leurs fonctions.

Recent analysis of DNA and proteins across various animal species indicates that the molecular toolkit for sperm originated in single-celled ancestors over a billion years ago, predating multicellular life forms. This discovery sheds light on the evolutionary history of reproductive cells and their functions.

Why is climate action stalling, not ramping up as Earth gets hotter?

Was this article worth reading? Share it