Observations by a system of radio telescopes have offered the first visual evidence for the existence of black hole pairs. But vital follow-up observations are needed before we know for sure.

تقدم ملاحظة رائدة من شبكة من التلسكوبات الراديوية أول دليل بصري على وجود ثقبين أسودين يدوران حول بعضهما البعض. هذه الاكتشافات مهمة لأنها تفتح آفاقًا جديدة لفهم ديناميكيات أزواج الثقوب السوداء، على الرغم من الحاجة إلى مزيد من الملاحظات لتأكيد هذه النتائج. قد تعيد آثار هذا البحث تشكيل فهمنا للكون وسلوك هذه الكيانات الكونية الغامضة.

Una observación innovadora realizada por una red de telescopios de radio ha proporcionado la primera evidencia visual de dos agujeros negros orbitando entre sí. Este descubrimiento es significativo ya que abre nuevas vías para entender la dinámica de las parejas de agujeros negros, aunque se necesitan más observaciones para confirmar estos hallazgos. Las implicaciones de esta investigación podrían transformar nuestra comprensión del universo y del comportamiento de estos enigmáticos entidades cósmicas.

Une observation révolutionnaire réalisée par un réseau de télescopes radio a fourni la première preuve visuelle de deux trous noirs en orbite l'un autour de l'autre. Cette découverte est importante car elle ouvre de nouvelles perspectives pour comprendre la dynamique des paires de trous noirs, bien que d'autres observations soient nécessaires pour confirmer ces résultats. Les implications de cette recherche pourraient redéfinir notre compréhension de l'univers et du comportement de ces entités cosmiques mystérieuses.

A groundbreaking observation by a network of radio telescopes has provided the first visual evidence of two black holes orbiting each other. This discovery is significant as it opens new avenues for understanding the dynamics of black hole pairs, although further observations are necessary to confirm these findings. The implications of this research could reshape our understanding of the universe and the behavior of these mysterious cosmic entities.

Groundbreaking image shows two black holes orbiting each other for first time

A novel "X-arithmetic" technique reveals how black holes shape the universe's largest structures.

استخدم تلسكوب شاندرا التابع لناسا تقنية جديدة تُعرف باسم 'X-arithmetic' لكشف كيف تؤثر الثقوب السوداء على تشكيل وتطور تجمعات المجرات. تتيح هذه الطريقة المبتكرة للعلماء تحليل بيانات معقدة والحصول على رؤى حول التأثيرات الجاذبية للثقوب السوداء على بيئاتها المحيطة.

El telescopio Chandra de la NASA ha utilizado una técnica novedosa conocida como 'X-arithmetic' para revelar cómo los agujeros negros influyen en la formación y evolución de los cúmulos de galaxias. Este enfoque innovador permite a los científicos analizar datos complejos y obtener información sobre los efectos gravitacionales de los agujeros negros en su entorno.

Le télescope Chandra de la NASA a utilisé une technique novatrice appelée 'X-arithmetic' pour révéler comment les trous noirs influencent la formation et l'évolution des amas de galaxies. Cette approche innovante permet aux scientifiques d'analyser des données complexes et d'obtenir des informations sur les effets gravitationnels des trous noirs sur leur environnement.

NASA's Chandra telescope has employed a novel technique known as 'X-arithmetic' to uncover how black holes influence the formation and evolution of galaxy clusters. This innovative approach allows scientists to analyze complex data and gain insights into the gravitational effects of black holes on their surrounding environments.

NASA's Chandra telescope uses 'X-arithmetic' to reveal how black holes shape galaxy clusters (images)

A strange X-ray signal spotted decades ago may be the result of a star that got attacked by two black holes, one after the other.

قد تشير إشارة الأشعة السينية الغامضة المكتشفة من الفضاء العميق إلى تمزق نجم بواسطة ثقبين أسودين على التوالي. تشير هذه الظاهرة، التي تم رصدها على مدى عقود، إلى تفاعلات معقدة بين الأجسام السماوية في بيئات قاسية.

Una misteriosa señal de rayos X detectada desde el espacio profundo podría indicar que una estrella está siendo desgarrada por dos agujeros negros en sucesión. Este fenómeno, observado durante varias décadas, sugiere interacciones complejas entre cuerpos celestes en entornos extremos.

Un mystérieux signal X détecté depuis l'espace profond pourrait indiquer qu'une étoile est déchirée par deux trous noirs successivement. Ce phénomène, observé depuis plusieurs décennies, suggère des interactions complexes entre des corps célestes dans des environnements extrêmes.

A mysterious X-ray signal detected from deep space may indicate a star being torn apart by two black holes in succession. This phenomenon, observed over several decades, suggests complex interactions between celestial bodies in extreme environments.

Groundbreaking image shows two black holes orbiting each other for first time

Was this article worth reading? Share it

BlackInk AI

stone identification

NewComma