Up to 150 shooting stars may brighten the night sky each hour during the Dec. 13 peak.

من المقرر أن تصل زخات شهب الجمنيد إلى ذروتها الليلة، 13 ديسمبر، مع توقعات لرؤية ما يصل إلى 150 شهابًا في الساعة في ظروف مثالية. يُعرف هذا الحدث السماوي السنوي، الذي بدأ في 4 ديسمبر، بشهبه الملونة والمشرقة، مما يجعله واحدًا من أكثر الظواهر الفلكية انتظارًا في العام.

La lluvia de meteoros de las Gemínidas alcanzará su punto máximo esta noche, 13 de diciembre, con expectativas de hasta 150 estrellas fugaces visibles por hora en condiciones óptimas. Este evento celestial anual, que comenzó el 4 de diciembre, es conocido por sus meteoros vibrantes y coloridos, convirtiéndolo en una de las ocurrencias astronómicas más esperadas del año.

La pluie de météores des Géminides atteindra son apogée ce soir, le 13 décembre, avec des attentes de jusqu'à 150 étoiles filantes visibles par heure dans des conditions optimales. Cet événement céleste annuel, qui a commencé le 4 décembre, est réputé pour ses météores vibrants et colorés, en faisant l'une des occurrences astronomiques les plus attendues de l'année.

The Geminid meteor shower is set to peak tonight, December 13, with expectations of up to 150 shooting stars visible per hour under optimal conditions. This annual celestial event, which began on December 4, is renowned for its vibrant and colorful meteors, making it one of the most anticipated astronomical occurrences of the year.

Geminid meteor shower peaks tonight — here’s what to expect from one of the best shooting star shows of the year

December's faint Ursid meteor shower returns under dark skies, offering a small chance of unexpected activity.

ستصل زخات شهب أورسيد، المعروفة برؤيتها الخافتة، إلى ذروتها الأسبوع المقبل، مما يوفر فرصة لمراقبي السماء لرؤية نشاط غير متوقع تحت سماء مظلمة. وغالبًا ما يتم تجاهل هذا الحدث السنوي مقارنة بزخات الشهب الأكثر بروزًا، مثل الجمنيد، التي نشطة حاليًا ومن المتوقع أن تصل إلى ذروتها قريبًا.

La lluvia de meteoros Ursid, conocida por su débil visibilidad, alcanzará su punto máximo la próxima semana, brindando a los observadores la oportunidad de presenciar actividad inesperada bajo cielos oscuros. Este evento anual a menudo se pasa por alto en comparación con lluvias de meteoros más prominentes, como las Gemínidas, que actualmente están activas y se espera que alcancen su pico pronto.

La pluie de météores Ursid, connue pour sa faible visibilité, atteindra son pic la semaine prochaine, offrant aux observateurs la possibilité d'observer une activité inattendue sous des cieux sombres. Cet événement annuel est souvent négligé par rapport à des pluies de météores plus marquantes, comme les Géminides, qui sont actuellement actives et devraient atteindre leur pic bientôt.

The Ursid meteor shower, known for its faint visibility, is set to peak next week, providing an opportunity for skywatchers to observe unexpected activity under dark skies. This annual event is often overlooked compared to more prominent meteor showers, such as the Geminids, which are currently active and expected to peak soon.

December's overlooked meteor shower peaks next week — will the Ursids surprise us?

'No matter what your traditions are, someone is going to break them.'

يستكشف الفيلم الوثائقي 'Fiddler on the Moon' كيف يمكن أن يتكيف اليهودية مع انطلاق البشرية إلى الفضاء، مسلطًا الضوء على تقاطع التقاليد والابتكار في حدود جديدة. يثير الفيلم تساؤلات حول كيفية تطور المعتقدات الراسخة استجابةً لظروف غير مسبوقة خارج كوكب الأرض.

El documental 'Fiddler on the Moon' explora las posibles adaptaciones del judaísmo a medida que la humanidad se adentra en el espacio, destacando la intersección entre la tradición y la innovación en una nueva frontera. La película plantea preguntas sobre cómo las creencias establecidas pueden evolucionar en respuesta a circunstancias sin precedentes más allá de la Tierra.

Le documentaire 'Fiddler on the Moon' examine les adaptations potentielles du judaïsme alors que l'humanité s'aventure dans l'espace, mettant en lumière l'intersection de la tradition et de l'innovation dans une nouvelle frontière. Le film soulève des questions sur la manière dont les croyances établies peuvent évoluer face à des circonstances sans précédent au-delà de la Terre.

The documentary 'Fiddler on the Moon' examines the potential adaptations of Judaism as humanity ventures into space, highlighting the intersection of tradition and innovation in a new frontier. The film raises questions about how established beliefs may evolve in response to unprecedented circumstances beyond Earth.

'Fiddler on the Moon' documentary explores how Judaism might adapt as humanity reaches out into space

Dark stars are not exactly stars, and they are certainly not dark.

النجوم المظلمة، مفهوم نظري في علم الفلك، يُقترح أن تُضيء الكون المبكر، مما يتحدى المفاهيم التقليدية لتكوين النجوم. على عكس النجوم التقليدية، تُدار النجوم المظلمة بواسطة تفاعلات المادة المظلمة، مما قد يوفر رؤى حول طفولة الكون وتطوره.

Las estrellas oscuras, un concepto teórico en astrofísica, se proponen para iluminar el universo temprano, desafiando las nociones tradicionales sobre la formación estelar. A diferencia de las estrellas convencionales, las estrellas oscuras son impulsadas por interacciones de materia oscura, lo que podría ofrecer información sobre la infancia del universo y su evolución.

Les étoiles sombres, un concept théorique en astrophysique, sont proposées pour illuminer l'univers primitif, remettant en question les notions traditionnelles de formation stellaire. Contrairement aux étoiles conventionnelles, les étoiles sombres sont alimentées par des interactions de matière noire, offrant potentiellement des aperçus sur l'enfance de l'univers et son évolution.

Dark stars, a theoretical concept in astrophysics, are proposed to illuminate the early universe, challenging traditional notions of stellar formation. Unlike conventional stars, dark stars are powered by dark matter interactions, potentially offering insights into the universe's infancy and its evolution.

Geminid meteor shower peaks tonight — here’s what to expect from one of the best shooting star shows of the year

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?