<ul><li>France 48-33 Australia</li><li>Les Bleus run in seven tries to end autumn series in style</li></ul>France beat Australia in a see-saw match to end the Wallabies’ first winless tour of Europe in 67 years, spoiling Joe Schmidt’s farewell Test as both teams closed their autumn series at the Stade de France on Saturday.Les Bleus, whose November campaign produced mixed results, alternated moments of attacking flair and periods of costly indiscipline, repeatedly allowing Australia back into a match that fluctuated throughout. The visitors, who will host the 2027 World Cup with the draw set for 3 December, stayed in the fight but faded in the final 20 minutes. <a href="https://www.theguardian.com/sport/2025/nov/22/france-triumph-in-topsy-turvy-match-to-leave-australia-winless-on-autumn-tour">Continue reading...</a>

حققت فرنسا فوزًا بنتيجة 48-33 على أستراليا في مباراة مثيرة في استاد فرنسا، منهيةً جولة والابيز في الخريف دون انتصارات لأول مرة منذ 67 عامًا. أظهرت المباراة مزيجًا من البراعة الهجومية وفترات من عدم الانضباط من كلا الفريقين، حيث سجلت فرنسا سبعة محاولات لإنهاء حملتها في نوفمبر بشكل إيجابي.

Francia aseguró una victoria de 48-33 sobre Australia en un emocionante partido en el Stade de France, concluyendo la gira de otoño de los Wallabies sin victorias por primera vez en 67 años. El partido mostró una mezcla de brillantez ofensiva y lapsos de disciplina de ambos equipos, con Francia anotando siete tries para finalizar su campaña de noviembre con una nota alta.

La France a remporté une victoire de 48-33 contre l'Australie lors d'un match palpitant au Stade de France, mettant fin à la tournée automnale des Wallabies sans victoire pour la première fois en 67 ans. Le match a montré un mélange de brillance offensive et de moments d'indiscipline des deux équipes, la France marquant sept essais pour conclure sa campagne de novembre sur une note positive.

France secured a 48-33 victory over Australia in a thrilling match at the Stade de France, concluding the Wallabies' autumn tour winless for the first time in 67 years. The match showcased a mix of attacking brilliance and lapses in discipline from both teams, with France scoring seven tries to end their November campaign on a high note.

France triumph in topsy-turvy match to leave Australia winless on autumn tour

<ul><li>Wane: ‘I believe the time is right to step aside’</li><li>Successor likely to be part-time appointment</li></ul>Shaun Wane has left his position as England head coach with immediate effect, the Guardian can reveal, leaving the national team on the hunt for a replacement for the Rugby League World Cup later this year.Wane oversaw England’s 3-0 Ashes defeat against Australia last autumn but insisted in the aftermath of that series that he was keen to continue and rebuild going into the World Cup in the southern hemisphere this year. <a href="https://www.theguardian.com/sport/2026/jan/14/shaun-wane-leaves-role-england-head-coach-rugby-league-world-cup-2026">Continue reading...</a>

استقال شون وين من منصبه كمدرب لمنتخب إنجلترا للرجبي، مما ترك الفريق الوطني في بحث عن قائد جديد قبل كأس العالم للرجبي في وقت لاحق من هذا العام. جاءت استقالة وين بعد هزيمة مخيبة للآمال 3-0 في سلسلة آشيس أمام أستراليا، على الرغم من نيته الأولية في الاستمرار في إعادة بناء الفريق.

Shaun Wane ha renunciado a su cargo como entrenador de la selección de rugby league de Inglaterra, dejando al equipo nacional en busca de un nuevo líder antes de la Copa del Mundo de Rugby League más adelante este año. La salida de Wane se produce tras una decepcionante derrota 3-0 en la serie Ashes contra Australia, a pesar de su intención inicial de continuar reconstruyendo el equipo.

Shaun Wane a démissionné de son poste d'entraîneur de l'équipe de rugby à XIII d'Angleterre, laissant l'équipe nationale à la recherche d'un nouveau leader avant la Coupe du Monde de Rugby à XIII plus tard cette année. Le départ de Wane fait suite à une défaite décevante 3-0 lors de la série Ashes contre l'Australie, malgré son intention initiale de continuer à reconstruire l'équipe.

Shaun Wane has resigned as head coach of the England rugby league team, leaving the national squad in search of a new leader ahead of the Rugby League World Cup later this year. Wane's departure follows a disappointing 3-0 Ashes series defeat to Australia, despite his initial intention to continue rebuilding the team.

England seek new head coach for Rugby League World Cup after Shaun Wane quits

Sixth-seeded Tatjana Maria recorded a 6-4, 6-3 win over Venus Williams in the first round at the Hobart International in Australia on Tuesday.,Maria,

في بداية مخيبة للآمال في بطولة هوبرت الدولية، هزمت السادسة المصنفة تاتيانا ماريا أسطورة التنس فينوس ويليامز بنتيجة 6-4، 6-3 في الجولة الأولى. تمثل هذه المباراة لحظة صعبة لويلامز بينما تستعد لبطولة أستراليا المفتوحة القادمة.

En un comienzo decepcionante en el Hobart International, la sexta cabeza de serie Tatjana Maria derrotó a la veterana del tenis Venus Williams con un marcador de 6-4, 6-3 en la primera ronda. Este partido marca un momento desafiante para Williams mientras se prepara para el próximo Abierto de Australia.

Lors d'un début décevant au Hobart International, la sixième tête de série Tatjana Maria a battu la vétéran du tennis Venus Williams avec un score de 6-4, 6-3 au premier tour. Ce match marque un moment difficile pour Williams alors qu'elle se prépare pour l'Open d'Australie à venir.

In a disappointing start to the Hobart International, sixth-seeded Tatjana Maria defeated tennis veteran Venus Williams with a score of 6-4, 6-3 in the first round. This match marks a challenging moment for Williams as she prepares for the upcoming Australian Open.

France triumph in topsy-turvy match to leave Australia winless on autumn tour

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?