Braves make a modest commitment to a consistent, if relatively old, platoon outfield bat

وقعت أتلانتا برافز مع لاعب الخارج مايك ياسترزمسكي على عقد مدته عامان بقيمة 23 مليون دولار، مما يمثل خطوة استراتيجية لتعزيز تشكيلتهم بلاعب ضارب ثابت بينما يستعدون للموسم المقبل.

Los Atlanta Braves han firmado al jardinero Mike Yastrzemski con un contrato de dos años por 23 millones de dólares, lo que marca un movimiento estratégico para mejorar su plantilla con un bateador consistente mientras se preparan para la próxima temporada.

Les Atlanta Braves ont signé l'ailier Mike Yastrzemski pour un contrat de deux ans d'une valeur de 23 millions de dollars, marquant un mouvement stratégique pour renforcer leur effectif avec un batteur constant alors qu'ils se préparent pour la saison à venir.

The Atlanta Braves have signed outfielder Mike Yastrzemski to a two-year contract worth $23 million, marking a strategic move to enhance their roster with a consistent bat as they prepare for the upcoming season.

Braves sign Mike Yastrzemski to two-year, $23M deal, per report

The Phillies are adding to their bullpen.

يستعد فريق فيلادلفيا فيليز لتعزيز خط الإغاثة الخاص به من خلال التعاقد مع لاعب رمي سابق لعب سابقًا مع فريق برافز وبرويرز، مما يمثل خطوة استراتيجية في تطوير تشكيلته. من المتوقع أن يعزز هذا الإضافة عمق الرمي للفريق بينما يستعدون للموسم المقبل.

Los Filis de Filadelfia están a punto de mejorar su bullpen al firmar a un ex relevista que jugó anteriormente para los Bravos y los Cerveceros, marcando un movimiento estratégico en el desarrollo de su plantilla. Se espera que esta adición refuerce la profundidad de lanzamiento del equipo mientras se preparan para la próxima temporada.

Les Phillies de Philadelphie s'apprêtent à renforcer leur bullpen en signant un ancien releveur ayant joué pour les Braves et les Brewers, marquant un mouvement stratégique dans le développement de leur effectif. Cet ajout devrait renforcer la profondeur de l'équipe au niveau du pitching alors qu'ils se préparent pour la saison à venir.

The Philadelphia Phillies are set to enhance their bullpen by signing a former reliever who previously played for the Braves and Brewers, marking a strategic move in their roster development. This addition is expected to bolster the team's pitching depth as they prepare for the upcoming season.

Phillies to sign former Braves, Brewers 255-pound reliever on free agent deal

On this episode of Baseball Bar-B-Cast, Jake and Jordan talk about the shocking move of Pete Alonso to the Orioles, where the Mets go after losing another superstar and Robert Suarez joining the Braves.

وقع بيت ألونزو عقدًا مدته خمس سنوات بقيمة 155 مليون دولار مع بالتيمور أوريولز، مما يمثل انتقالًا كبيرًا من نيويورك ميتس، الذين لم يشعروا على ما يبدو بالراحة في تجديد عقده بعد موسم صعب. تأتي هذه الخطوة بعد موسم استعادة لألونزو، حيث أظهر قدراته كضارب قوي.

Pete Alonso ha firmado un contrato de cinco años y 155 millones de dólares con los Baltimore Orioles, marcando una transición significativa desde los New York Mets, quienes supuestamente no se sentían cómodos renovándolo tras una difícil temporada baja. Este movimiento sigue a una temporada de recuperación para Alonso, mostrando sus habilidades como bateador potente.

Pete Alonso a signé un contrat de cinq ans d'une valeur de 155 millions de dollars avec les Baltimore Orioles, marquant une transition significative depuis les New York Mets, qui n'étaient apparemment pas à l'aise à l'idée de le renouveler après une intersaison difficile. Ce mouvement fait suite à une saison de rebond pour Alonso, mettant en avant ses capacités de frappeur puissant.

Pete Alonso has signed a five-year, $155 million contract with the Baltimore Orioles, marking a significant transition from the New York Mets, who were reportedly uncomfortable re-signing him after a challenging offseason. This move follows Alonso's bounce-back season, showcasing his power-hitting abilities.

Pete Alonso Says “Good Morning, Baltimore&quot;, Joins the Orioles, What&#39;s Next for the Mets & Suarez Signs with Braves

The Braves already brought back closer Raisel Iglesias this winter. Now, they’ll pair him with the reigning National League saves leader. Here's What's Next.

قامت أتلانتا برافز بتأمين اللاعب رايسيل إغليسياس كقريب للموسم المقبل، بعد مغادرة روبرت سواريز إلى الفريق. هذه الخطوة تعزز من قوة خط الإغاثة لديهم بينما يستعدون للتحديات القادمة.

Los Atlanta Braves han asegurado al cerrador Raisel Iglesias para la próxima temporada, tras la salida de Robert Suarez hacia el equipo. Este movimiento refuerza su bullpen mientras se preparan para los desafíos venideros.

Les Atlanta Braves ont sécurisé le closer Raisel Iglesias pour la saison à venir, suite au départ de Robert Suarez vers l'équipe. Ce mouvement renforce leur bullpen alors qu'ils se préparent aux défis à venir.

The Atlanta Braves have secured closer Raisel Iglesias for the upcoming season, following the departure of Robert Suarez to the team. This move solidifies their bullpen as they prepare for the challenges ahead.

What’s Next: With Robert Suarez Off the Board to Braves, Closer Market Is Getting Thin

وقعت أتلانتا برافز مع لاعب الخارج مايك ياسترزمسكي بعقد مدته عامين بقيمة 23 مليون دولار، مما يعزز عمقهم في الملعب الخارجي بينما يستعدون للموسم المقبل. يهدف هذا التحرك الاستراتيجي إلى تعزيز تشكيلة الفريق الهجومية بعد تغييرات حديثة في التشكيلة.

Los Atlanta Braves han firmado al jardinero Mike Yastrzemski con un contrato de dos años por 23 millones de dólares, mejorando así su profundidad en el jardín mientras se preparan para la próxima temporada. Este movimiento estratégico tiene como objetivo fortalecer la alineación ofensiva del equipo tras cambios recientes en la plantilla.

Les Atlanta Braves ont signé l'ailier Mike Yastrzemski pour un contrat de deux ans d'une valeur de 23 millions de dollars, renforçant ainsi leur profondeur en champ extérieur alors qu'ils se préparent pour la saison à venir. Ce mouvement stratégique vise à améliorer la ligne de frappe de l'équipe suite à des changements récents dans l'effectif.

The Atlanta Braves have signed outfielder Mike Yastrzemski to a two-year contract worth $23 million, enhancing their outfield depth as they prepare for the upcoming season. This strategic move aims to bolster the team's batting lineup following recent roster changes.

Braves sign Mike Yastrzemski to two-year, $23M deal, per report

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?