The Fortnite tie-in is only the latest in a longstanding relationship between The Simpsons and video games, showing how the hit sitcom has survived as a cultural iconAnd so Fortnite has done it again. Over the past five years, developer Epic Games maintained the relevance and awareness of its ageing online shooter by churning out pop culture collaborations, from Marvel to John Wick to Sabrina Carpenter. For limited periods, players get to take part in the game as their favourite movie characters and music artists, an arrangement that provides refreshed audience numbers for the game – and a tidy revenue stream for the brands.Now it’s the turn of The Simpsons. This month, the Fortnite island has become a miniature Springfield, complete with popular characters and well-known locations. If you want to play as Homer and shoot up Moe’s Tavern, you can. If you want to take Bart to Kwik-E-Mart for a squishee, go ahead. Everywhere you look there’s a fun little Simpsons Easter egg, from the fact that the Battlebus (which delivers players on to the island) is now driven by Otis to the presence of Duffman, Seymour Skinner’s steamed hams and drooling aliens. <a href="https://www.theguardian.com/games/2025/nov/05/the-simpsons-has-a-long-weird-love-affair-with-video-games">Continue reading...</a>

تستمر عائلة سيمبسون في الازدهار في الثقافة الشعبية، حيث تعاونت مؤخرًا مع لعبة فورتنايت، مما يبرز علاقتها الطويلة مع ألعاب الفيديو. تسلط هذه الشراكة الضوء على كيفية بقاء هذه السيتكوم الأيقونية ذات صلة من خلال التفاعل مع الاتجاهات المعاصرة، مما يجذب كل من المعجبين القدامى والجمهور الجديد. بينما تستفيد شركة إيبيك جيمز من مثل هذه التعاونات للحفاظ على لعبة فورتنايت جديدة، فإن مشاركة عائلة سيمبسون تؤكد مكانتها كرمز ثقافي يتكيف مع الزمن.

Los Simpsons siguen prosperando en la cultura popular, colaborando recientemente con Fortnite, lo que destaca su relación duradera con los videojuegos. Esta asociación resalta cómo esta icónica sitcom se mantiene relevante al involucrarse con las tendencias contemporáneas, atrayendo tanto a los fanáticos de toda la vida como a nuevas audiencias. Mientras Epic Games aprovecha tales colaboraciones para mantener Fortnite fresco, la participación de Los Simpsons subraya su estatus como un referente cultural que se adapta a los tiempos.

Les Simpsons continuent de prospérer dans la culture populaire, collaborant récemment avec Fortnite, ce qui met en lumière leur relation durable avec les jeux vidéo. Ce partenariat souligne comment cette sitcom emblématique reste pertinente en s'engageant avec les tendances contemporaines, séduisant à la fois les fans de longue date et les nouveaux publics. Alors qu'Epic Games utilise de telles collaborations pour garder Fortnite frais, l'implication des Simpsons souligne leur statut de référence culturelle qui s'adapte aux époques.

The Simpsons continues to thrive in popular culture, recently collaborating with Fortnite, showcasing its enduring relationship with video games. This partnership highlights how the iconic sitcom remains relevant by engaging with contemporary trends, appealing to both longtime fans and new audiences. As Epic Games leverages such collaborations to keep Fortnite fresh, The Simpsons' involvement underscores its status as a cultural touchstone that adapts to the times.

The Simpsons has a​ long, weird ​love ​affair with ​video ​games

أضافت جوجل اختصار وضع الذكاء الاصطناعي في متصفح كروم على الأجهزة المحمولة، مما يسهل على المستخدمين الوصول إلى ميزات الذكاء الاصطناعي أثناء التنقل. هذه التحديثات مهمة لأنها تعزز تجربة المستخدم من خلال تبسيط الوصول إلى الأدوات المتقدمة، مما يعكس التزام جوجل بدمج الذكاء الاصطناعي في التطبيقات اليومية. مع هذه الميزة، يمكن للمستخدمين توقع تجربة تصفح أكثر كفاءة، مما يسمح لهم بالاستفادة من قدرات الذكاء الاصطناعي بسلاسة.

Google ha introducido un nuevo acceso directo de Modo IA en el navegador Chrome para dispositivos móviles, facilitando a los usuarios el acceso a funciones de IA sobre la marcha. Esta actualización es significativa ya que mejora la experiencia del usuario al simplificar el acceso a herramientas avanzadas, reflejando el compromiso de Google de integrar la IA en aplicaciones cotidianas. Con esta función, los usuarios pueden esperar una experiencia de navegación más eficiente, permitiéndoles aprovechar las capacidades de IA sin problemas.

Google a introduit un nouveau raccourci de mode IA dans le navigateur Chrome pour les appareils mobiles, facilitant l'accès des utilisateurs aux fonctionnalités d'IA en déplacement. Cette mise à jour est importante car elle améliore l'expérience utilisateur en simplifiant l'accès aux outils avancés, reflétant l'engagement de Google à intégrer l'IA dans les applications quotidiennes. Avec cette fonctionnalité, les utilisateurs peuvent s'attendre à une expérience de navigation plus efficace, leur permettant de tirer parti des capacités de l'IA de manière transparente.

Google has introduced a new AI Mode shortcut in the Chrome browser for mobile devices, making it easier for users to access AI features on the go. This update is significant as it enhances user experience by streamlining access to advanced tools, reflecting Google's commitment to integrating AI into everyday applications. With this feature, users can expect a more efficient browsing experience, allowing them to leverage AI capabilities seamlessly.

Google adds an AI Mode shortcut to Chrome on mobile

أطلقت Discord ميزة جديدة تُدعى Family Center، والتي تتيح للآباء الحصول على نظرة أفضل على أنشطة المراهقين لديهم على المنصة. هذه المبادرة مهمة لأنها تهدف إلى تعزيز الأمان والتواصل بين الآباء وأبنائهم، مما يعزز بيئة أكثر أمانًا عبر الإنترنت للمستخدمين الشباب. من خلال توفير أدوات لمراقبة وفهم تفاعلات المراهقين، تتناول Discord المخاوف المتعلقة بالأمان عبر الإنترنت وتعزز الاستخدام المسؤول لخدماتها.

Discord ha lanzado una nueva función llamada Family Center, que permite a los padres obtener una mejor visión de las actividades de sus adolescentes en la plataforma. Esta iniciativa es significativa ya que busca mejorar la seguridad y la comunicación entre padres e hijos, fomentando un entorno en línea más seguro para los jóvenes usuarios. Al proporcionar herramientas para monitorear y comprender las interacciones de sus adolescentes, Discord está abordando preocupaciones sobre la seguridad en línea y promoviendo un uso responsable de sus servicios.

Discord a lancé une nouvelle fonctionnalité appelée Family Center, qui permet aux parents d'avoir un meilleur aperçu des activités de leurs adolescents sur la plateforme. Cette initiative est importante car elle vise à améliorer la sécurité et la communication entre parents et enfants, favorisant un environnement en ligne plus sûr pour les jeunes utilisateurs. En fournissant des outils pour surveiller et comprendre les interactions de leurs adolescents, Discord répond aux préoccupations concernant la sécurité en ligne et promeut une utilisation responsable de ses services.

Discord has launched a new feature called Family Center, which allows parents to gain better insight into their teens' activities on the platform. This initiative is significant as it aims to enhance safety and communication between parents and their children, fostering a more secure online environment for young users. By providing tools for monitoring and understanding their teens' interactions, Discord is addressing concerns about online safety and promoting responsible usage of its services.

Discord gives parents more insight into their teens' activity through Family Center

And it’s not the barbell row or pull-up

يكشف خبير القوة أنك تحتاج فقط إلى تمرينين محددين لبناء عضلات الظهر بشكل فعال، متحديًا الاعتقاد الشائع بأن تمرين الصف بالبار والسحب ضروريان. هذه الرؤية مهمة لعشاق اللياقة البدنية الذين يسعون لتحسين تمارينهم وتحقيق نتائج أفضل مع وقت ومعدات أقل.

Un experto en fuerza revela que solo necesitas dos ejercicios específicos para desarrollar eficazmente los músculos de la espalda, desafiando la creencia común de que las filas con barra y las dominadas son esenciales. Esta información es significativa para los entusiastas del fitness que buscan optimizar sus entrenamientos y lograr mejores resultados con menos tiempo y equipo.

Un expert en force révèle que vous n'avez besoin que de deux exercices spécifiques pour développer efficacement les muscles du dos, remettant en question la croyance commune selon laquelle les rangées avec barre et les tractions sont essentielles. Cette information est importante pour les passionnés de fitness cherchant à optimiser leurs entraînements et à obtenir de meilleurs résultats avec moins de temps et d'équipement.

A strength expert reveals that you only need two specific exercises to build back muscle effectively, challenging the common belief that barbell rows and pull-ups are essential. This insight is significant for fitness enthusiasts looking to optimize their workouts and achieve better results with less time and equipment.

The only two exercises you need for more back muscle, according to a strength expert

Denmark withdraws the mandatory scanning of all our private chats in the EU. Yet, the Chat Control battle is still up and going.

سحبت الدنمارك مؤخرًا اقتراحها بشأن الفحص الإلزامي للدردشات الخاصة داخل الاتحاد الأوروبي، وهو قرار أثار نقاشات مستمرة حول الخصوصية والمراقبة. بينما قد يبدو أن هذه الخطوة انتصار للمدافعين عن الخصوصية، إلا أن النقاش الأوسع حول التحكم في الدردشة لا يزال مستمرًا، مما يبرز التوتر بين تدابير الأمان والحقوق الفردية. هذه الحالة مهمة لأنها تعكس تطور مشهد قوانين الخصوصية الرقمية في أوروبا والصراع المستمر لتحقيق التوازن بين الأمان والحريات الشخصية.

Dinamarca ha retirado recientemente su propuesta de escaneo obligatorio de chats privados dentro de la UE, un movimiento que ha generado discusiones continuas sobre la privacidad y la vigilancia. Aunque esta decisión puede parecer una victoria para los defensores de la privacidad, el debate más amplio sobre el Chat Control continúa, destacando la tensión entre las medidas de seguridad y los derechos individuales. Esta situación es significativa ya que refleja el panorama en evolución de las leyes de privacidad digital en Europa y la lucha constante por equilibrar la seguridad con las libertades personales.

Le Danemark a récemment retiré sa proposition de surveillance obligatoire des discussions privées au sein de l'UE, une décision qui a suscité des discussions continues sur la vie privée et la surveillance. Bien que cela puisse sembler une victoire pour les défenseurs de la vie privée, le débat plus large sur le Chat Control se poursuit, mettant en lumière la tension entre les mesures de sécurité et les droits individuels. Cette situation est importante car elle reflète l'évolution des lois sur la vie privée numérique en Europe et la lutte continue pour équilibrer la sécurité et les libertés personnelles.

Denmark has recently withdrawn its proposal for mandatory scanning of private chats within the EU, a move that has sparked ongoing discussions about privacy and surveillance. While this decision may seem like a win for privacy advocates, the broader debate over Chat Control continues, highlighting the tension between security measures and individual rights. This situation is significant as it reflects the evolving landscape of digital privacy laws in Europe and the ongoing struggle to balance safety with personal freedoms.

Chat Control isn’t dead, Denmark has a new proposal − here’s all we know

A Tencent AI veteran just raised $50 million to build a rival to OpenAI&#8217;s Sora. The move exposes both Tencent&#8217;s quiet AI progress and the cracks within its innovation machine. A scientist who used to spearhead the development of Tencent&#8217;s flagship AI model has just helped raise US$50 million for a new startup- one that&#8217;s &#8230; <a href="https://ciente.io/news/tencent-ai-joins-the-race-hopes-to-rival-openais-sora/" class="more-link">Read More "Tencent AI Joins the Race, Hopes to Rival OpenAI&#8217;s Sora"</a>

تتجه أنظار العالم نحو Tencent AI بعد أن نجح أحد المحترفين في هذا المجال في جمع 50 مليون دولار لإنشاء منافس لـ Sora من OpenAI. لا يسلط هذا التطور الضوء فقط على التقدم المستمر لـ Tencent في مجال الذكاء الاصطناعي، بل يكشف أيضًا عن بعض التحديات الكامنة في استراتيجيتها للابتكار. مع تزايد المنافسة في مجال الذكاء الاصطناعي، قد يضع هذا التحرك Tencent كلاعب رئيسي، مما يعيد تشكيل ديناميات الصناعة.

Tencent AI está acaparando titulares, ya que un veterano del campo ha logrado recaudar 50 millones de dólares para crear un competidor de Sora de OpenAI. Este desarrollo no solo destaca los avances continuos de Tencent en inteligencia artificial, sino que también revela algunos desafíos subyacentes en su estrategia de innovación. A medida que el panorama de la IA se vuelve cada vez más competitivo, este movimiento podría posicionar a Tencent como un jugador significativo, potencialmente remodelando la dinámica de la industria.

Tencent AI fait parler de lui alors qu'un vétéran du domaine a réussi à lever 50 millions de dollars pour créer un concurrent de Sora d'OpenAI. Ce développement met en lumière les avancées continues de Tencent en intelligence artificielle, tout en révélant certains défis sous-jacents dans sa stratégie d'innovation. Alors que le paysage de l'IA devient de plus en plus compétitif, ce mouvement pourrait positionner Tencent comme un acteur majeur, redéfinissant potentiellement la dynamique de l'industrie.

Tencent AI is making headlines as a veteran in the field has successfully raised $50 million to create a competitor to OpenAI's Sora. This development not only highlights Tencent's ongoing advancements in artificial intelligence but also reveals some underlying challenges within its innovation strategy. As the AI landscape becomes increasingly competitive, this move could position Tencent as a significant player, potentially reshaping the industry dynamics.

Tencent AI Joins the Race, Hopes to Rival OpenAI’s Sora

WIRED talked to NBC’s Steve Kornacki about Tuesday's election results. He thinks Trump didn't do Republicans any favors.

في تحول مفاجئ، حقق الديمقراطيون أداءً أفضل بكثير مما كان متوقعًا في الانتخابات الأخيرة، كما ناقش ستيف كورناكي من NBC. وأشار إلى أن تأثير ترامب قد لا يكون قد أفاد الحزب الجمهوري، مما يبرز تحولًا في مشاعر الناخبين. هذه النتيجة مهمة لأنها قد تعيد تشكيل المشهد السياسي وتؤثر على الانتخابات المستقبلية.

En un giro sorprendente, los demócratas tuvieron un desempeño significativamente mejor de lo esperado en las recientes elecciones, según lo discutido por Steve Kornacki de NBC. Él señaló que la influencia de Trump puede no haber beneficiado al partido republicano, destacando un cambio en el sentimiento de los votantes. Este resultado es crucial, ya que podría remodelar el panorama político e influir en futuras elecciones.

Dans un tournant surprenant, les démocrates ont obtenu des résultats bien meilleurs que prévu lors des récentes élections, comme l'a souligné Steve Kornacki de NBC. Il a noté que l'influence de Trump n'a peut-être pas été bénéfique pour le parti républicain, mettant en lumière un changement dans le sentiment des électeurs. Ce résultat est crucial car il pourrait redéfinir le paysage politique et influencer les élections futures.

In a surprising turn of events, Democrats performed significantly better than anticipated in the recent elections, as discussed by NBC's Steve Kornacki. He pointed out that Trump's influence may not have benefited the Republican party, highlighting a shift in voter sentiment. This outcome is crucial as it could reshape the political landscape and influence future elections.

Democrats Did Much Better Than Expected

Epic Games has reached a settlement with Google, potentially ending its five-year legal battle over Google's Play Store for Android apps

أعلنت شركة Epic Games وجوجل عن تسوية قد تنهي نزاعهما القانوني الذي استمر خمس سنوات بشأن متجر تطبيقات أندرويد. هذه التسوية مهمة لأنها قد تعيد تشكيل المشهد لمطوري التطبيقات والمستخدمين على حد سواء، مما يؤدي إلى ظروف أكثر ملاءمة في السوق الرقمية.

Epic Games y Google han anunciado un acuerdo que podría poner fin a su disputa legal de cinco años sobre la tienda de aplicaciones de Android. Esta resolución es significativa, ya que podría redefinir el panorama para los desarrolladores de aplicaciones y los usuarios, llevando potencialmente a condiciones más favorables en el mercado digital.

Epic Games et Google ont annoncé un règlement qui pourrait mettre fin à leur dispute juridique de cinq ans concernant le magasin d'applications Android. Cette résolution est importante car elle pourrait redéfinir le paysage pour les développeurs d'applications et les utilisateurs, menant potentiellement à des conditions plus favorables sur le marché numérique.

Epic Games and Google have announced a settlement that could finally put an end to their five-year legal dispute regarding the Android app store. This resolution is significant as it may reshape the landscape for app developers and users alike, potentially leading to more favorable conditions in the digital marketplace.

Epic Games and Google say they're settling 5-year legal fight over Android app store

توصلت جوجل وإيبك جيمز إلى تسوية في دعوى مكافحة الاحتكار، مما يمثل لحظة مهمة في المعركة المستمرة حول ممارسات السوق الرقمية. لا تخفف هذه التسوية التوترات القانونية بين عملاقي التكنولوجيا فحسب، بل تحدد أيضًا سابقة لكيفية التعامل مع النزاعات المماثلة في المستقبل. إنها تسلط الضوء على أهمية المنافسة العادلة في صناعة التكنولوجيا، والتي تؤثر على المطورين والمستهلكين على حد سواء.

Google y Epic Games han llegado a un acuerdo en su demanda antimonopolio, marcando un momento significativo en la batalla continua sobre las prácticas del mercado digital. Esta resolución no solo alivia las tensiones legales entre los dos gigantes tecnológicos, sino que también establece un precedente sobre cómo se pueden manejar disputas similares en el futuro. Resalta la importancia de la competencia justa en la industria tecnológica, que afecta tanto a desarrolladores como a consumidores.

Google et Epic Games ont conclu un accord dans leur procès antitrust, marquant un moment significatif dans la bataille en cours sur les pratiques des marchés numériques. Cette résolution soulage non seulement les tensions juridiques entre les deux géants de la technologie, mais établit également un précédent pour la manière dont des différends similaires pourraient être traités à l'avenir. Cela souligne l'importance d'une concurrence loyale dans l'industrie technologique, qui affecte à la fois les développeurs et les consommateurs.

Google and Epic Games have reached a settlement in their antitrust lawsuit, marking a significant moment in the ongoing battle over digital marketplace practices. This resolution not only alleviates the legal tensions between the two tech giants but also sets a precedent for how similar disputes may be handled in the future. It highlights the importance of fair competition in the tech industry, which affects developers and consumers alike.

Google and Epic Games reach settlement for antitrust lawsuit

You can earn free exclusive in-game Fortnite items now that The Simpsons is here. Here's how to earn the Kang and Kodos Glider.

يستعد لاعبو فورتنايت لشيء مثير مع ظهور عائلة سيمبسون في اللعبة. مع تقديم طائرة كنج وكودوس، المتاحة حصريًا لحاملي حسابات MyDisney حتى فبراير، يمكن للمعجبين كسب هذه العنصر الفريد في اللعبة. لا تعزز هذه التعاون تجربة اللعب فحسب، بل تجلب أيضًا سلسلة الرسوم المتحركة المحبوبة إلى عالم فورتنايت، مما يجعلها عنصرًا لا بد منه لكل من اللاعبين وعشاق عائلة سيمبسون.

Los jugadores de Fortnite tienen algo emocionante que esperar con la llegada de Los Simpsons al juego. Con la introducción del planeador Kang y Kodos, disponible exclusivamente para los titulares de cuentas MyDisney hasta febrero, los fanáticos pueden ganar este artículo único en el juego. Esta colaboración no solo mejora la experiencia de juego, sino que también trae una serie animada querida al universo de Fortnite, convirtiéndolo en un artículo imprescindible tanto para los jugadores como para los entusiastas de Los Simpsons.

Les joueurs de Fortnite ont de quoi se réjouir avec l'arrivée des Simpsons dans le jeu. Avec l'introduction du planeur Kang et Kodos, disponible exclusivement pour les titulaires de compte MyDisney jusqu'en février, les fans peuvent gagner cet objet unique dans le jeu. Cette collaboration améliore non seulement l'expérience de jeu, mais elle intègre également une série animée bien-aimée dans l'univers de Fortnite, ce qui en fait un incontournable pour les joueurs et les passionnés des Simpsons.

Fortnite players have something exciting to look forward to as The Simpsons make their debut in the game. With the introduction of the Kang and Kodos Glider, available exclusively to MyDisney account holders until February, fans can earn this unique in-game item. This collaboration not only enhances the gaming experience but also brings a beloved animated series into the Fortnite universe, making it a must-have for both gamers and Simpsons enthusiasts.

Welcome Fortnite’s new alien overlords with this Kang and Kodos Glider, available to MyDisney account holders until February

Drop in US, Asia and Europe follows warning from bank bosses that market correction could lie ahead<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/business/live/2025/nov/05/china-ends-tariffs-us-imports-soy-bean-levies-ms-profits-cyber-attack-business-live">Business live – latest updates</a></li></ul>Global stock markets have fallen sharply amid concerns that a boom in valuations of artificial intelligence (AI) companies could be rapidly cooling.Markets in the US, Asia and Europe have fallen after bank bosses warned a serious stock market correction could be ahead, after a run of record stock market highs led <a href="https://www.theguardian.com/technology/2025/oct/01/leading-uk-tech-investor-warns-of-disconcerting-signs-of-ai-stock-bubble">some companies to appear overvalued</a>. <a href="https://www.theguardian.com/business/2025/nov/05/global-stock-markets-fall-sharply-over-ai-bubble-fears">Continue reading...</a>

تشهد الأسواق المالية العالمية تراجعًا حادًا وسط مخاوف من تصحيح محتمل في تقييمات الشركات التي تعمل في مجال الذكاء الاصطناعي. هذا الانخفاض، الذي يؤثر على الأسواق في الولايات المتحدة وآسيا وأوروبا، يأتي بعد تحذيرات من رؤساء البنوك بشأن استدامة الاتجاهات الحالية في السوق. الوضع مقلق لأنه يسلط الضوء على تقلب الاستثمارات التكنولوجية ويثير تساؤلات حول مستقبل النمو المدفوع بالذكاء الاصطناعي، مما يجعله لحظة حاسمة للمستثمرين والاقتصاد.

Los mercados bursátiles globales están experimentando una fuerte caída debido a los temores sobre una posible corrección en las valoraciones en auge de las empresas de inteligencia artificial. Esta caída, que afecta a los mercados en EE. UU., Asia y Europa, sigue a las advertencias de los ejecutivos bancarios sobre la sostenibilidad de las tendencias actuales del mercado. La situación es preocupante, ya que destaca la volatilidad en las inversiones tecnológicas y plantea preguntas sobre el futuro del crecimiento impulsado por la IA, convirtiéndolo en un momento crítico para los inversores y la economía.

Les marchés boursiers mondiaux connaissent une forte baisse alors que des craintes grandissent concernant une éventuelle correction des valorisations en plein essor des entreprises d'intelligence artificielle. Ce déclin, touchant les marchés aux États-Unis, en Asie et en Europe, fait suite aux avertissements des dirigeants bancaires sur la durabilité des tendances actuelles du marché. La situation est préoccupante car elle souligne la volatilité des investissements technologiques et soulève des questions sur l'avenir de la croissance alimentée par l'IA, ce qui en fait un moment critique pour les investisseurs et l'économie.

Global stock markets are experiencing a significant downturn as fears grow over a potential correction in the booming valuations of artificial intelligence companies. This decline, affecting markets in the US, Asia, and Europe, follows warnings from bank executives about the sustainability of current market trends. The situation is concerning as it highlights the volatility in tech investments and raises questions about the future of AI-driven growth, making it a critical moment for investors and the economy.

Global stock markets fall sharply over AI bubble fears

Regulator found ads for mechanics skewed towards men while those for preschool teachers targeted womenThe French equalities regulator has ruled that Facebook’s algorithm for placing job adverts is sexist, after an investigation found that adverts for mechanic roles skewed towards men while those for preschool teachers were targeted at women.The Défenseur des Droits watchdog said the Facebook system for targeted job ads treated users differently based on their sex, and constituted indirect discrimination. The regulator recommended that Facebook and its parent company, Meta, took measures to ensure adverts were non-discriminatory, giving the company three months to inform the French body of the measures. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/05/facebook-job-ads-algorithm-is-sexist-french-equality-watchdog-rules">Continue reading...</a>

حكمت هيئة الدفاع عن الحقوق في فرنسا مؤخرًا بأن خوارزمية إعلانات الوظائف على فيسبوك تميز ضد الجنسين، مما يسلط الضوء على مشكلة كبيرة في كيفية تقديم فرص العمل عبر الإنترنت. كشفت التحقيقات أن الإعلانات الخاصة بوظائف الميكانيكيين كانت تُعرض بشكل أساسي للرجال، بينما كانت تلك الخاصة بمعلمي رياض الأطفال موجهة للنساء. يثير هذا الاكتشاف مخاوف بشأن التحيز الجنسي في الإعلانات الرقمية وتأثيرها المحتمل على الباحثين عن العمل، مما يبرز الحاجة إلى ممارسات أكثر عدلاً في التوظيف عبر الإنترنت.

Una reciente decisión del defensor de la igualdad en Francia ha declarado que el algoritmo de anuncios de empleo de Facebook es sexista, destacando un problema significativo en cómo se presentan las oportunidades laborales en línea. La investigación reveló que los anuncios para puestos de mecánico se mostraban predominantemente a hombres, mientras que los de enseñanza preescolar estaban dirigidos a mujeres. Este hallazgo plantea preocupaciones sobre el sesgo de género en la publicidad digital y su posible impacto en los buscadores de empleo, enfatizando la necesidad de prácticas más equitativas en el reclutamiento en línea.

Une récente décision du défenseur des droits en France a jugé que l'algorithme des annonces d'emploi de Facebook était sexiste, mettant en lumière un problème majeur dans la manière dont les opportunités d'emploi sont présentées en ligne. L'enquête a révélé que les annonces pour des postes de mécanicien étaient principalement montrées aux hommes, tandis que celles pour des rôles d'enseignant en maternelle étaient destinées aux femmes. Cette constatation soulève des préoccupations concernant le biais de genre dans la publicité numérique et l'impact potentiel sur les chercheurs d'emploi, soulignant la nécessité de pratiques plus équitables dans le recrutement en ligne.

A recent ruling by France's equality watchdog has deemed Facebook's job ads algorithm sexist, highlighting a significant issue in how job opportunities are presented online. The investigation revealed that ads for mechanic positions were predominantly shown to men, while those for preschool teaching roles were aimed at women. This finding raises concerns about gender bias in digital advertising and the potential impact on job seekers, emphasizing the need for more equitable practices in online recruitment.

The Simpsons has a long, weird love affair with video games

The Simpsons has a long, weird love affair with video games

Was this article worth reading? Share it

The Simpsons has a​ long, weird ​love ​affair with ​video ​games

The Simpsons has a​ long, weird ​love ​affair with ​video ​games

Was this article worth reading? Share it

The Simpsons has a long, weird love affair with video games

The Simpsons has a long, weird love affair with video games