Airbus SE cautioned that more than half of its active A320 jetliner family fleet will need a software fix after a recent incident involving a JetBlue Airways Corp. airliner revealed that “intense solar radiation” could corrupt data that helps maintain functioning flight controls.

حذرت شركة إيرباص SE من أن أكثر من نصف أسطولها النشط من طائرات A320 سيحتاج إلى إصلاح برمجي بعد حادث يتعلق بطائرة تابعة لشركة جيت بلو إيروايز. وقد أظهر الحادث أن الإشعاع الشمسي المكثف يمكن أن يفسد البيانات الحيوية اللازمة للحفاظ على وظائف التحكم في الطيران.

Airbus SE ha advertido que más de la mitad de su flota activa de aviones A320 necesitará una corrección de software tras un incidente que involucró a un avión de JetBlue Airways Corp. El incidente reveló que la intensa radiación solar podría corromper datos críticos necesarios para mantener las funciones de control de vuelo.

Airbus SE a averti que plus de la moitié de sa flotte active de jets A320 nécessitera une mise à jour logicielle suite à un incident impliquant un avion de JetBlue Airways Corp. Cet incident a mis en évidence que des radiations solaires intenses pourraient corrompre des données essentielles au maintien des fonctions de contrôle de vol.

Airbus SE has issued a warning that over half of its active A320 jetliner fleet will require a software fix following an incident involving a JetBlue Airways Corp. aircraft. The incident highlighted that intense solar radiation could potentially corrupt critical data necessary for maintaining flight control functions.

Airbus Warns A320 Fleet Needs Software Fix After Incident

Airlines across the world raced to keep their fleet operating after a major software glitch forced an urgent update for Airbus SE’s most widely flown aircraft, with the rapid response avoiding a major meltdown during a crucial holiday-travel season.

عملت شركات الطيران في جميع أنحاء العالم بسرعة لمعالجة خلل كبير في البرمجيات يؤثر على طائرات إيرباص A320، حيث نفذت تحديثات عاجلة للحفاظ على استمرارية العمليات خلال فترة السفر الحرجة في العطلات.

Las aerolíneas de todo el mundo actuaron rápidamente para abordar un importante fallo de software que afecta a los aviones A320 de Airbus SE, implementando actualizaciones urgentes para mantener la continuidad operativa durante un período crítico de viajes por vacaciones.

Les compagnies aériennes du monde entier ont agi rapidement pour résoudre un important problème logiciel affectant les avions A320 d'Airbus SE, mettant en œuvre des mises à jour urgentes pour maintenir la continuité opérationnelle pendant une période de voyage de vacances critique.

Airlines worldwide acted swiftly to address a significant software glitch affecting Airbus SE's A320 aircraft, implementing urgent updates to maintain operational continuity during a critical holiday travel period.

Airlines Limit Disruptions from Airbus A320 Software Glitch

Airbus SE’s warning that thousands of its A320 jets need an urgent software upgrade grounded aircraft in Australia and New Zealand on Saturday, causing travel delays.

قامت شركة إيرباص SE بإيقاف طائرات A320 في أستراليا ونيوزيلندا بسبب الحاجة الملحة لترقية البرمجيات، مما أدى إلى تأخيرات كبيرة في السفر. تأتي هذه الخطوة بعد تحذير بأن جزءًا كبيرًا من أسطول A320 يحتاج إلى اهتمام فوري لمعالجة مشكلات السلامة المحتملة.

Airbus SE ha inmovilizado aviones A320 en Australia y Nueva Zelanda debido a la necesidad urgente de una actualización de software, lo que ha provocado importantes retrasos en los viajes. Esta decisión sigue a una advertencia de que una parte sustancial de la flota A320 requiere atención inmediata para abordar posibles problemas de seguridad.

Airbus SE a cloué au sol des avions A320 en Australie et en Nouvelle-Zélande en raison d'une mise à jour logicielle urgente requise, entraînant d'importants retards de voyage. Cette décision fait suite à un avertissement selon lequel une partie substantielle de la flotte A320 nécessite une attention immédiate pour traiter d'éventuels problèmes de sécurité.

Airbus SE has grounded A320 aircraft in Australia and New Zealand due to an urgent software upgrade requirement, leading to significant travel delays. This decision follows a warning that a substantial portion of the A320 fleet needs immediate attention to address potential safety issues.

Airbus Warns A320 Fleet Needs Software Fix After Incident

Was this article worth reading? Share it