إذا كنت تبحث عن إلغاء اشتراكك في ExpressVPN والحصول على استرداد كامل، فأنت محظوظ! العملية بسيطة ومصممة لضمان رضا العملاء. هذا مهم لأن العديد من المستخدمين يبحثون عن خدمات VPN موثوقة، ومعرفة كيفية التعامل مع الإلغاءات يمكن أن توفر لك الوقت والمال. فهم حقوقك كمستهلك أمر أساسي، خاصة عندما يتعلق الأمر بالخدمات عبر الإنترنت.

Si estás buscando cancelar tu suscripción a ExpressVPN y obtener un reembolso completo, ¡estás de suerte! El proceso es sencillo y está diseñado para garantizar la satisfacción del cliente. Esto es importante porque muchos usuarios buscan servicios VPN confiables, y saber cómo navegar por las cancelaciones puede ahorrarte tiempo y dinero. Entender tus derechos como consumidor es esencial, especialmente cuando se trata de servicios en línea.

Si vous souhaitez annuler votre abonnement à ExpressVPN et obtenir un remboursement complet, vous avez de la chance ! Le processus est simple et conçu pour garantir la satisfaction des clients. Cela est important car de nombreux utilisateurs recherchent des services VPN fiables, et savoir comment gérer les annulations peut vous faire gagner du temps et de l'argent. Comprendre vos droits en tant que consommateur est essentiel, surtout en ce qui concerne les services en ligne.

If you're looking to cancel your ExpressVPN subscription and get a full refund, you're in luck! The process is straightforward and designed to ensure customer satisfaction. This matters because many users seek reliable VPN services, and knowing how to navigate cancellations can save you time and money. Understanding your rights as a consumer is essential, especially when it comes to online services.

How to cancel ExpressVPN and get a full refund

The founder of the software company Govini was charged with felonies for unlawful contact with a minor.

تم اتهام مؤسس شركة Govini، وهي شركة برمجيات، بجرائم تتعلق بالاتصال غير القانوني مع قاصر. تسلط هذه الاتهامات الجادة الضوء على المخاوف المستمرة بشأن السلامة على الإنترنت ومسؤوليات الأفراد في المناصب العليا داخل قطاع التكنولوجيا. تثير القضية تساؤلات حول التدابير المتاحة لحماية الفئات الضعيفة من الاستغلال وتأثيرها على صناعة التكنولوجيا ككل.

El fundador de Govini, una empresa de software, ha sido acusado de delitos relacionados con el contacto ilegal con un menor. Esta grave acusación resalta las preocupaciones continuas sobre la seguridad en línea y las responsabilidades de las personas en posiciones de poder dentro del sector tecnológico. El caso plantea preguntas sobre las medidas existentes para proteger a las poblaciones vulnerables de la explotación y las implicaciones para la industria tecnológica en su conjunto.

Le fondateur de Govini, une entreprise de logiciels, a été accusé de délits liés à un contact illégal avec un mineur. Cette accusation grave met en lumière les préoccupations persistantes concernant la sécurité en ligne et les responsabilités des individus occupant des postes de pouvoir dans le secteur technologique. L'affaire soulève des questions sur les mesures en place pour protéger les populations vulnérables contre l'exploitation et les implications pour l'industrie technologique dans son ensemble.

The founder of Govini, a software company, has been charged with felonies related to unlawful contact with a minor. This serious allegation highlights ongoing concerns about online safety and the responsibilities of individuals in positions of power within the technology sector. The case raises questions about the measures in place to protect vulnerable populations from exploitation and the implications for the tech industry as a whole.

Defense-Tech Founder Faces Charges for Online Solicitation of Preteen

Flutter Entertainment Plc, parent of the FanDuel sports-betting app, has surrendered its license to operate in Nevada, according to the state’s Gaming Control Board.

تخلت FanDuel، وهي تطبيق للمراهنات الرياضية مملوك لشركة Flutter Entertainment Plc، عن ترخيصها للعمل في نيفادا، كما أكدت ذلك هيئة مراقبة الألعاب في الولاية. تمثل هذه الخطوة تحولًا كبيرًا في مشهد المراهنات الرياضية، خاصةً فيما يتعلق بأسواق التنبؤ، حيث تبتعد FanDuel وربما DraftKings عن سوق رئيسي. قد تؤثر تداعيات هذه الخطوة على توفر خيارات المراهنات للمستهلكين في نيفادا وقد تشير إلى تحديات تنظيمية في الولاية بشأن أسواق التنبؤ.

FanDuel, una aplicación de apuestas deportivas propiedad de Flutter Entertainment Plc, ha renunciado a su licencia para operar en Nevada, según lo confirmado por la Junta de Control del Juego del estado. Esta decisión marca un cambio significativo en el panorama de las apuestas deportivas, especialmente para los mercados de predicción, ya que FanDuel y potencialmente DraftKings se están alejando de un mercado clave. Las implicaciones de este movimiento podrían afectar la disponibilidad de opciones de apuestas para los consumidores en Nevada y pueden señalar desafíos regulatorios en el estado respecto a los mercados de predicción.

FanDuel, une application de paris sportifs appartenant à Flutter Entertainment Plc, a renoncé à sa licence d'exploitation dans le Nevada, comme l'a confirmé le Gaming Control Board de l'État. Cette décision marque un changement significatif dans le paysage des paris sportifs, en particulier pour les marchés de prédiction, alors que FanDuel et potentiellement DraftKings se retirent d'un marché clé. Les implications de ce mouvement pourraient affecter la disponibilité des options de paris pour les consommateurs dans le Nevada et pourraient signaler des défis réglementaires dans l'État concernant les marchés de prédiction.

FanDuel, a sports-betting app owned by Flutter Entertainment Plc, has surrendered its license to operate in Nevada, as confirmed by the state's Gaming Control Board. This decision marks a significant shift in the sports betting landscape, particularly for prediction markets, as FanDuel and potentially DraftKings are stepping away from a key market. The implications of this move could affect the availability of betting options for consumers in Nevada and may signal regulatory challenges in the state regarding prediction markets.

FanDuel, DraftKings Leave Nevada Over Predictions Markets Bets

<a href="https://news.ycombinator.com/item?id=45910625">Comments</a>

أعلنت شركة CollectWise، وهي شركة ناشئة من دفعة F24 في Y Combinator، أنها تقوم بالتوظيف. هذا التطور مهم لأنه يعكس نمو الشركة وإمكاناتها في قطاع التكنولوجيا، مما يجذب المواهب لدفع الابتكار والتوسع.

CollectWise, una startup del programa F24 de Y Combinator, anunció que está contratando. Este desarrollo es significativo ya que refleja el crecimiento de la empresa y su potencial en el sector tecnológico, atrayendo talento para impulsar la innovación y la expansión.

CollectWise, une startup du programme F24 de Y Combinator, a annoncé qu'elle recrutait. Ce développement est important car il reflète la croissance de l'entreprise et son potentiel dans le secteur technologique, attirant des talents pour stimuler l'innovation et l'expansion.

CollectWise, a startup from Y Combinator's F24 batch, announced it is hiring. This development is significant as it reflects the company's growth and potential in the technology sector, attracting talent to drive innovation and expansion.

CollectWise (YC F24) Is Hiring

<a href="https://news.ycombinator.com/item?id=45910381">Comments</a>

يتم دمج Android 16 QPR1 في مشروع Android مفتوح المصدر، مما يمثل تحديثًا مهمًا في نظام Android البيئي. هذا الإصدار مهم لأنه يعكس التطور المستمر والتحسينات في تقنية Android، والتي يمكن أن تؤثر على مجموعة واسعة من الأجهزة والتطبيقات.

Android 16 QPR1 se está integrando al Proyecto de Código Abierto de Android, marcando una actualización significativa en el ecosistema de Android. Este lanzamiento es importante ya que refleja el desarrollo continuo y las mejoras en la tecnología Android, lo que puede impactar una amplia gama de dispositivos y aplicaciones.

Android 16 QPR1 est en cours d'intégration dans le projet open source Android, marquant une mise à jour significative dans l'écosystème Android. Cette version est importante car elle reflète le développement continu et les améliorations de la technologie Android, ce qui peut avoir un impact sur un large éventail d'appareils et d'applications.

Android 16 QPR1 is being integrated into the Android Open Source Project, marking a significant update in the Android ecosystem. This release is important as it reflects ongoing development and improvements in Android technology, which can impact a wide range of devices and applications.

Android 16 QPR1 is being pushed to the Android Open Source Project

<a href="https://news.ycombinator.com/item?id=45910347">Comments</a>

استبدلت شركة ميتا تطبيق واتساب المستقل لنظام ويندوز بإصدار ويب يستهلك 1 جيجابايت من الذاكرة العشوائية حتى عند عدم الاستخدام. تم الإعلان عن هذا التغيير في 13 نوفمبر 2025، مما يثير القلق بشأن كفاءة الموارد وتجربة المستخدم، حيث قد يجد العديد من المستخدمين أن هذا الاستخدام العالي للذاكرة يمثل مشكلة لأنظمتهم. قد يؤثر الانتقال إلى تطبيق قائم على الويب أيضًا على الأداء والوظائف التي يتوقعها المستخدمون من تطبيق سطح مكتب مخصص، مما يجعل هذا تطورًا مهمًا في المشهد التكنولوجي.

Meta ha reemplazado la aplicación independiente de WhatsApp para Windows por una versión web que, según se informa, consume 1 GB de RAM incluso cuando está inactiva. Este cambio, anunciado el 13 de noviembre de 2025, genera preocupaciones sobre la eficiencia de los recursos y la experiencia del usuario, ya que muchos usuarios pueden encontrar problemático el alto uso de memoria para sus sistemas. La transición a una aplicación basada en la web también podría afectar el rendimiento y la funcionalidad que los usuarios esperan de una aplicación de escritorio dedicada, lo que convierte esto en un desarrollo significativo en el panorama tecnológico.

Meta a remplacé l'application autonome WhatsApp pour Windows par une version web qui consomme apparemment 1 Go de RAM même lorsqu'elle est inactive. Ce changement, annoncé le 13 novembre 2025, soulève des préoccupations concernant l'efficacité des ressources et l'expérience utilisateur, car de nombreux utilisateurs pourraient trouver cette utilisation élevée de la mémoire problématique pour leurs systèmes. Le passage à une application basée sur le web pourrait également affecter les performances et les fonctionnalités que les utilisateurs attendent d'une application de bureau dédiée, ce qui en fait un développement significatif dans le paysage technologique.

Meta has replaced the standalone WhatsApp application for Windows with a web wrapper version that reportedly consumes 1 GB of RAM even when idle. This change, announced on November 13, 2025, raises concerns about resource efficiency and user experience, as many users may find the high memory usage problematic for their systems. The shift to a web-based application could also impact the performance and functionality that users expect from a dedicated desktop application, making this a significant development in the technology landscape.

Meta replaces WhatsApp for Windows with web wrapper that uses 1 GB RAM when idle

<a href="https://news.ycombinator.com/item?id=45910305">Comments</a>

أصبح البيتكوين أداة مهمة لإنفاذ القانون، حيث يساعد في التحقيقات والعمليات ضد الجريمة. يبرز هذا التطور الطبيعة المزدوجة للعملة المشفرة، التي غالبًا ما ترتبط بالأنشطة غير القانونية، لكنها تُستخدم أيضًا لتعزيز السلامة العامة.

El Bitcoin se ha convertido en una herramienta significativa para las fuerzas del orden, ayudando en investigaciones y operaciones contra el crimen. Este desarrollo destaca la doble naturaleza de la criptomoneda, que a menudo se asocia con actividades ilícitas, pero también se utiliza para mejorar la seguridad pública.

Le Bitcoin est devenu un outil important pour les forces de l'ordre, aidant dans les enquêtes et les opérations contre la criminalité. Ce développement met en lumière la double nature de la cryptomonnaie, souvent associée à des activités illicites, mais également utilisée pour améliorer la sécurité publique.

Bitcoin has emerged as a significant tool for law enforcement, aiding in investigations and operations against crime. This development highlights the dual nature of cryptocurrency, which is often associated with illicit activities but is also being leveraged to enhance public safety and security.

Bitcoin's big secret: How cryptocurrency became law enforcement's secret weapon

ExpressVPN is now the Official Digital Privacy Partner of the NBA’s Brooklyn Nets. To celebrate, fans can grab a massive discount on one of the best VPNs on the market.

أصبحت ExpressVPN الشريك الرسمي للخصوصية الرقمية لفريق بروكلين نتس في دوري NBA. للاحتفال بهذه الشراكة، يمكن للمشجعين الاستفادة من خصم كبير بنسبة 73% على اشتراك ExpressVPN، الذي يُعتبر واحدًا من أفضل خدمات VPN المتاحة في السوق.

ExpressVPN se ha convertido en el Socio Oficial de Privacidad Digital de los Brooklyn Nets de la NBA. Para celebrar esta asociación, los aficionados pueden disfrutar de un descuento significativo del 73% en una suscripción a ExpressVPN, que es considerada una de las mejores VPN del mercado.

ExpressVPN est désormais le Partenaire Officiel de la Vie Privée Numérique des Brooklyn Nets de la NBA. Pour célébrer ce partenariat, les fans peuvent bénéficier d'une réduction importante de 73 % sur un abonnement ExpressVPN, qui est reconnu comme l'un des meilleurs VPN du marché.

ExpressVPN has become the Official Digital Privacy Partner of the NBA's Brooklyn Nets. To celebrate this partnership, fans can enjoy a significant discount of 73% on an ExpressVPN subscription, which is recognized as one of the best VPNs available in the market.

Slam dunk for privacy as Nets fans can now save 73% on an ExpressVPN subscription

ستقدم تحديث macOS القادم، المقرر إصداره في 12 نوفمبر 2025، ميزة تسمح للمستخدمين بتحويل شاشاتهم إلى ضوء حلقي. من المتوقع أن تعزز هذه الوظيفة الجديدة مكالمات الفيديو وتجارب البث من خلال توفير إضاءة أفضل. يعكس التحديث اتجاهًا متزايدًا في التكنولوجيا لتحسين تجربة المستخدم في التواصل عن بُعد، مما يجعله تقدمًا مهمًا لمستخدمي macOS.

La próxima actualización de macOS, programada para el 12 de noviembre de 2025, introducirá una función que permitirá a los usuarios convertir sus pantallas en una luz de anillo. Esta funcionalidad innovadora se espera que mejore las videollamadas y las experiencias de transmisión al proporcionar una mejor iluminación. La actualización refleja una tendencia creciente en la tecnología para mejorar la experiencia del usuario en la comunicación remota, lo que la convierte en un avance significativo para los usuarios de macOS.

La prochaine mise à jour de macOS, prévue pour le 12 novembre 2025, introduira une fonctionnalité permettant aux utilisateurs de transformer leurs écrans en anneau lumineux. Cette innovation devrait améliorer les appels vidéo et les expériences de streaming en offrant un meilleur éclairage. La mise à jour reflète une tendance croissante dans la technologie visant à améliorer l'expérience utilisateur dans la communication à distance, ce qui en fait une avancée significative pour les utilisateurs de macOS.

The upcoming macOS update, scheduled for release on November 12, 2025, will introduce a feature that allows users to turn their screens into a ring light. This innovative functionality is expected to enhance video calls and streaming experiences by providing better lighting. The update reflects a growing trend in technology to improve user experience in remote communication, making it a significant advancement for macOS users.

The next macOS update can turn your screen into a ring light

أعلنت شركة IBM عن إطلاق شرائحها الكمومية الجديدة، Nighthawk وLoon، في 12 نوفمبر 2025. يمثل هذا التطور خطوة مهمة في تكنولوجيا الكم، التي لديها القدرة على إحداث ثورة في مختلف الصناعات من خلال حل المشكلات المعقدة بسرعة أكبر بكثير من أجهزة الكمبيوتر التقليدية.

IBM ha anunciado el lanzamiento de sus nuevos chips cuánticos, Nighthawk y Loon, el 12 de noviembre de 2025. Este desarrollo es significativo ya que representa un avance en la tecnología cuántica, que tiene el potencial de revolucionar diversas industrias al resolver problemas complejos mucho más rápido que las computadoras tradicionales.

IBM a annoncé le lancement de ses nouvelles puces quantiques, Nighthawk et Loon, le 12 novembre 2025. Ce développement est significatif car il représente une avancée dans la technologie quantique, qui a le potentiel de révolutionner divers secteurs en résolvant des problèmes complexes beaucoup plus rapidement que les ordinateurs traditionnels.

IBM has announced the launch of its new quantum chips, Nighthawk and Loon, on November 12, 2025. This development is significant as it represents a step forward in quantum computing technology, which has the potential to revolutionize various industries by solving complex problems much faster than traditional computers.

IBM announces Nighthawk and Loon quantum chips

تتوفر حاليًا تطبيقات الميزانية الشهيرة بخصم 50% قبل يوم الجمعة السوداء، مما يجعلها خيارًا جذابًا لمن يسعون لإدارة أموالهم بشكل فعال. تسلط هذه الحملة الضوء على الاتجاه المتزايد للخصومات في صناعة التكنولوجيا خلال موسم التسوق للعطلات.

Una popular aplicación de presupuestación está disponible actualmente con un descuento del 50% antes del Black Friday, lo que la convierte en una opción atractiva para quienes buscan gestionar sus finanzas de manera efectiva. Esta promoción destaca la creciente tendencia de descuentos en la industria tecnológica durante la temporada de compras navideñas.

Une application de budgétisation populaire est actuellement disponible avec une réduction de 50 % avant le Black Friday, ce qui en fait une option attrayante pour ceux qui cherchent à gérer efficacement leurs finances. Cette promotion met en lumière la tendance croissante des réductions dans l'industrie technologique pendant la saison des achats de vacances.

A popular budgeting app is currently available at a 50% discount ahead of Black Friday, making it an attractive option for those looking to manage their finances effectively. This promotion highlights the increasing trend of discounts in the tech industry during the holiday shopping season.

How to cancel ExpressVPN and get a full refund

Was this article worth reading? Share it