Elimination status is lost if the virus spreads continuously for 12 months.

CDC data confirms US is 2 months away from losing measles elimination status

Cab drivers beware, robotaxis are on the rise, as three major players announce massive expansion plans.

تزداد شعبية سيارات الأجرة الروبوتية حيث تعلن تسلا ووايمو وزوك خططًا كبيرة للتوسع في سوق المركبات الذاتية القيادة. تشير هذه التطورات إلى تحول نحو اعتماد أوسع لتكنولوجيا القيادة الذاتية، مما قد يعيد تشكيل وسائل النقل في المدن.

Los robotaxis están en auge, ya que Tesla, Waymo y Zoox anuncian planes de expansión significativos en el mercado de vehículos autónomos. Estos desarrollos indican un cambio hacia una adopción más amplia de la tecnología de conducción autónoma, lo que podría transformar el transporte urbano.

Les robotaxis gagnent en popularité alors que Tesla, Waymo et Zoox annoncent des plans d'expansion significatifs sur le marché des véhicules autonomes. Ces développements signalent un passage vers une adoption plus large de la technologie de conduite autonome, pouvant transformer le transport urbain.

Robotaxis are gaining traction as Tesla, Waymo, and Zoox announce significant expansion plans in the autonomous vehicle market. These developments signal a shift towards more widespread adoption of self-driving technology, potentially reshaping urban transportation.

Robotaxis are on the rise – Tesla, Waymo and Zoox reveal expansions plans, here's what's coming

The chip-maker reported record revenue, beating Wall Street estimates and increasing current-quarter guidance.

أبلغت شركة إنفيديا عن إيرادات قياسية، متجاوزة تقديرات وول ستريت وزيادة توجيهها للربع الحالي. تعكس هذه الأداء طلبًا قويًا على منتجاتها، خاصة في قطاع الذكاء الاصطناعي، الذي كان محرك نمو كبير للشركة.

Nvidia reportó ingresos récord, superando las estimaciones de Wall Street y aumentando su guía para el trimestre actual. Este rendimiento refleja una fuerte demanda de sus productos, particularmente en el sector de la IA, que ha sido un motor de crecimiento significativo para la empresa.

Nvidia a annoncé des revenus records, dépassant les estimations de Wall Street et augmentant ses prévisions pour le trimestre en cours. Cette performance reflète une forte demande pour ses produits, en particulier dans le secteur de l'IA, qui a été un moteur de croissance significatif pour l'entreprise.

Nvidia reported record revenue, surpassing Wall Street estimates and raising its guidance for the current quarter. This performance reflects strong demand for its products, particularly in the AI sector, which has been a significant driver of growth for the company.

Nvidia Profits Soar, Soothing Investor Jitters Over AI Boom

President Donald Trump is again expressing support for skilled immigrants training U.S. workers in high-tech factories

أعاد الرئيس دونالد ترامب تأكيد دعمه للمهاجرين المهرة الذين يقومون بتدريب العمال الأمريكيين في المصانع عالية التقنية، مشددًا على أن هذه المبادرة تتماشى مع أجندته 'اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى' (MAGA).

El presidente Donald Trump ha reiterado su apoyo a que inmigrantes calificados capaciten a trabajadores estadounidenses en fábricas de alta tecnología, enfatizando que esta iniciativa se alinea con su agenda 'Make America Great Again' (MAGA).

Le président Donald Trump a réaffirmé son soutien aux immigrants qualifiés formant des travailleurs américains dans des usines de haute technologie, soulignant que cette initiative s'inscrit dans son agenda 'Make America Great Again' (MAGA).

President Donald Trump has reiterated his support for skilled immigrants training U.S. workers in high-tech factories, emphasizing that this initiative aligns with his 'Make America Great Again' (MAGA) agenda.

Trump says allowing skilled immigrants to train US workers 'is MAGA'

أعلنت شركة إنفيديا عن زيادة بنسبة 65% في أرباحها، حيث بلغت 31.9 مليار دولار، متجاوزة توقعات وول ستريت. يُعزى هذا الارتفاع إلى الطلب القوي على منتجاتها، خاصة في قطاع الذكاء الاصطناعي. تعكس أداء الشركة دورها المهم في صناعة التكنولوجيا وسط تقلبات السوق.

Nvidia reportó un aumento del 65% en sus ganancias, alcanzando los 31.9 mil millones de dólares, superando las expectativas de Wall Street. Este aumento se atribuye a la fuerte demanda de sus productos, especialmente en el sector de inteligencia artificial. El desempeño de la compañía refleja su papel significativo en la industria tecnológica en medio de las fluctuaciones del mercado.

Nvidia a annoncé une augmentation de 65 % de son bénéfice, atteignant 31,9 milliards de dollars, dépassant les attentes de Wall Street. Cette hausse est attribuée à une forte demande pour ses produits, en particulier dans le secteur de l'intelligence artificielle. La performance de l'entreprise reflète son rôle significatif dans l'industrie technologique au milieu des fluctuations du marché.

Nvidia reported a 65% increase in profit, reaching $31.9 billion, surpassing Wall Street expectations. This surge is attributed to strong demand for its products, particularly in the artificial intelligence sector. The company's performance reflects its significant role in the tech industry amidst ongoing market fluctuations.

Nvidia’s Profit Jumps 65% to $31.9 Billion. Is It Enough for Wall Street?

تجاوزت الشركة الأكثر قيمة في العالم التوقعات مرة أخرى، مما يظهر مرونة في مواجهة المخاوف بشأن فقاعة محتملة في الذكاء الاصطناعي. تسلط هذه الأداء الضوء على الوضع القوي للشركة في السوق وقدرتها على مواجهة التحديات بفعالية.

La empresa más valiosa del mundo ha superado nuevamente las expectativas, mostrando resiliencia ante las preocupaciones sobre una posible burbuja de IA. Este rendimiento destaca la sólida posición de la empresa en el mercado y su capacidad para enfrentar desafíos de manera efectiva.

La société la plus précieuse au monde a une fois de plus dépassé les attentes, montrant une résilience face aux inquiétudes concernant une éventuelle bulle de l'IA. Cette performance met en évidence la position solide de l'entreprise sur le marché et sa capacité à naviguer efficacement dans les défis.

The world's most valuable company has once again exceeded expectations, showcasing resilience amid concerns about a potential AI bubble. This performance highlights the company's strong market position and ability to navigate challenges effectively.

World's most valuable company beats expectations again in defiance of AI bubble fears

وقعت مجموعة وارنر الموسيقية اتفاقية ترخيص مع شركة الذكاء الاصطناعي Udio للتعاون في إنشاء الموسيقى باستخدام الذكاء الاصطناعي. تمثل هذه الاتفاقية خطوة مهمة في دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي داخل صناعة الموسيقى، حيث تتناول النقاشات المستمرة حول حقوق الطبع والنشر واستخدام الذكاء الاصطناعي في العمليات الإبداعية.

Warner Music Group ha firmado un acuerdo de licencia con la startup de IA Udio para colaborar en la creación musical utilizando inteligencia artificial. Este acuerdo representa un paso significativo en la integración de tecnologías de IA dentro de la industria musical, abordando los debates en curso sobre derechos de autor y el uso de IA en los procesos creativos.

Warner Music Group a signé un accord de licence avec la startup d'IA Udio pour collaborer sur la création musicale utilisant l'intelligence artificielle. Cet accord représente une étape significative dans l'intégration des technologies d'IA au sein de l'industrie musicale, abordant les débats en cours sur le droit d'auteur et l'utilisation de l'IA dans les processus créatifs.

Warner Music Group has signed a licensing deal with AI startup Udio to collaborate on music creation using artificial intelligence. This agreement marks a significant step in the integration of AI technologies within the music industry, addressing ongoing debates about copyright and the use of AI in creative processes.

Warner signs AI music licensing deal with Udio

Integration of Copilot Actions into Windows is off by default, but for how long?

أصدرت شركة مايكروسوفت تحذيرًا بشأن ميزة الذكاء الاصطناعي الخاصة بها، Copilot Actions، التي تم تعطيلها حاليًا بشكل افتراضي في نظام ويندوز. وقد أعرب النقاد عن مخاوفهم بشأن المخاطر المحتملة لهذه الميزة، بما في ذلك إمكانية إصابة الأجهزة وسرقة البيانات الحساسة. ولم توضح الشركة بعد المدة التي ستظل فيها هذه الإعدادات الافتراضية سارية.

Microsoft ha emitido una advertencia sobre su función de IA, Copilot Actions, que actualmente está desactivada por defecto en Windows. Los críticos han expresado preocupaciones sobre los riesgos potenciales de esta función, incluida la posibilidad de infectar máquinas y robar datos sensibles. La empresa aún no ha aclarado cuánto tiempo permanecerá esta configuración predeterminada.

Microsoft a émis un avertissement concernant sa fonctionnalité d'IA, Copilot Actions, qui est actuellement désactivée par défaut dans Windows. Les critiques ont exprimé des préoccupations quant aux risques potentiels de cette fonctionnalité, notamment la possibilité d'infecter des machines et de voler des données sensibles. L'entreprise n'a pas encore précisé combien de temps ce paramètre par défaut restera en place.

Microsoft has issued a warning regarding its AI feature, Copilot Actions, which is currently disabled by default in Windows. Critics have raised concerns about the potential risks of this feature, including the possibility of infecting machines and stealing sensitive data. The company has yet to clarify how long this default setting will remain in place.

Critics scoff after Microsoft warns AI feature can infect machines and pilfer data

Apple's in-house Wi-Fi chip doesn't set records, but it's a reliable performer.

تم اختبار شريحة Wi-Fi N1 الجديدة من آبل وأظهرت تفوقها على شرائح Broadcom القديمة في جميع الجوانب. على الرغم من أنها لا تسجل أرقامًا قياسية جديدة، إلا أنها تُعتبر أداءً موثوقًا في قطاع التكنولوجيا.

El nuevo chip Wi-Fi N1 de Apple ha sido probado y ha demostrado superar a los antiguos chips de Broadcom en todos los aspectos. Aunque no establece nuevos récords, se reconoce como un rendimiento confiable en el sector tecnológico.

La nouvelle puce Wi-Fi N1 d'Apple a été testée et s'est révélée supérieure aux anciennes puces Broadcom dans tous les domaines. Bien qu'elle ne batte pas de records, elle est reconnue comme un performer fiable dans le secteur technologique.

Apple's new N1 Wi-Fi chip has been tested and shown to outperform older Broadcom chips in all aspects. While it may not set new records, it is recognized as a reliable performer in the technology sector.

Testing shows Apple N1 Wi-Fi chip improves on older Broadcom chips in every way

The gaming community mourns a beloved mentor and LGBTQ+ advocate with a storied career.

توفيت ريبيكا هاينمان، مطورة الألعاب الشهيرة ومؤسسة شركة إنتر بلاي، عن عمر يناهز 62 عامًا. عُرفت بمساهماتها الكبيرة في صناعة الألعاب، وكانت هاينمان مرشدة ومدافعة عن مجتمع LGBTQ+، تاركةً أثرًا دائمًا على العديد من أفراد مجتمع الألعاب.

Rebecca Heineman, una desarrolladora de juegos celebrada y cofundadora de Interplay, ha fallecido a los 62 años. Conocida por sus contribuciones significativas a la industria del videojuego, Heineman fue una mentora y defensora de la comunidad LGBTQ+, dejando un impacto duradero en muchos dentro de la comunidad de juegos.

Rebecca Heineman, une développeuse de jeux célébrée et cofondatrice d'Interplay, est décédée à l'âge de 62 ans. Connue pour ses contributions significatives à l'industrie du jeu vidéo, Heineman était une mentor et une défenseure de la communauté LGBTQ+, laissant un impact durable sur de nombreux membres de la communauté du jeu.

Rebecca Heineman, a celebrated game developer and co-founder of Interplay, has passed away at the age of 62. Known for her significant contributions to the gaming industry, Heineman was a mentor and advocate for the LGBTQ+ community, leaving a lasting impact on many within the gaming community.

CDC data confirms US is 2 months away from losing measles elimination status

Was this article worth reading? Share it