Big companies have teams to guide tech strategy—smaller firms noodle until something works.

يستفيد أصحاب الأعمال الصغيرة بشكل متزايد من الذكاء الاصطناعي لتحسين عملياتهم، على عكس الشركات الكبيرة التي تمتلك فرقًا مخصصة لتوجيه استراتيجياتها التكنولوجية. غالبًا ما تقوم هذه الشركات الصغيرة بتجربة تطبيقات الذكاء الاصطناعي المختلفة حتى تجد حلولًا فعالة. تتيح لهم هذه الطريقة الابتكار والتكيف بسرعة في سوق تنافسية.

Los propietarios de pequeñas empresas están aprovechando cada vez más la inteligencia artificial (IA) para mejorar sus operaciones, a diferencia de las grandes empresas que cuentan con equipos dedicados para guiar sus estrategias tecnológicas. Estas pequeñas empresas a menudo experimentan con diversas aplicaciones de IA hasta encontrar soluciones efectivas. Este enfoque les permite innovar y adaptarse rápidamente en un mercado competitivo.

Les propriétaires de petites entreprises exploitent de plus en plus l'intelligence artificielle (IA) pour améliorer leurs opérations, contrairement aux grandes entreprises qui disposent d'équipes dédiées pour guider leurs stratégies technologiques. Ces petites entreprises expérimentent souvent diverses applications de l'IA jusqu'à ce qu'elles trouvent des solutions efficaces. Cette approche leur permet d'innover et de s'adapter rapidement sur un marché concurrentiel.

Small-business owners are increasingly leveraging artificial intelligence (AI) to enhance their operations, contrasting with larger companies that have dedicated teams to guide their tech strategies. These smaller firms often experiment with various AI applications until they find effective solutions. This approach allows them to innovate and adapt quickly in a competitive market.

These Small-Business Owners Are Putting AI to Good Use

Silicon Valley has increasingly pointed at rapid digital changes to blunt government efforts to rein in its power. The Washington headquarters of the Federal Trade Commission, which sued Meta five years ago.

تستخدم وادي السيليكون بشكل متزايد التغيرات الرقمية السريعة لمواجهة جهود الحكومة الرامية إلى تنظيم قوتها. تواجه لجنة التجارة الفيدرالية، التي رفعت دعوى ضد ميتا قبل خمس سنوات، صعوبات في مواكبة التقدم التكنولوجي السريع الذي يميز الصناعة. تسلط هذه التوترات المستمرة الضوء على الصعوبات التي تواجهها الهيئات التنظيمية في معالجة تعقيدات التكنولوجيا الحديثة وآثارها على المنافسة في السوق.

Silicon Valley ha señalado cada vez más los rápidos cambios digitales para contrarrestar los esfuerzos del gobierno por regular su poder. La Comisión Federal de Comercio (FTC), que demandó a Meta hace cinco años, ha enfrentado dificultades para mantenerse al día con los rápidos avances tecnológicos que caracterizan la industria. Esta tensión continua destaca las dificultades que enfrentan los organismos reguladores para abordar las complejidades de la tecnología moderna y sus implicaciones para la competencia en el mercado.

La Silicon Valley a de plus en plus utilisé les changements numériques rapides pour contrer les efforts gouvernementaux visant à réguler son pouvoir. La Commission fédérale du commerce (FTC), qui a intenté une action en justice contre Meta il y a cinq ans, a du mal à suivre le rythme des avancées technologiques rapides qui caractérisent l'industrie. Cette tension continue met en lumière les difficultés rencontrées par les organismes de réglementation pour traiter les complexités de la technologie moderne et ses implications pour la concurrence sur le marché.

Silicon Valley has increasingly pointed to rapid digital changes to counter government efforts aimed at regulating its power. The Federal Trade Commission (FTC), which filed a lawsuit against Meta five years ago, has faced challenges in keeping pace with the swift technological advancements that characterize the industry. This ongoing tension highlights the difficulties regulatory bodies encounter in addressing the complexities of modern technology and its implications for market competition.

Technology Is Fast and the Courts Are Slow

Kraken ransomware benchmarks infected systems before choosing full or partial encryption, targeting virtual machines, databases, and network shares globally.

يعد برنامج الفدية كراكن تهديدًا جديدًا يقوم بتقييم الأنظمة المصابة لتحديد مدى ضعفها قبل اتخاذ قرار بشأن التشفير الكامل أو الجزئي. يستهدف هذا البرنامج الضار بشكل خاص الآلات الافتراضية وقواعد البيانات والمشاركة الشبكية على مستوى عالمي، مما يثير القلق بشأن أمان البنى التحتية الرقمية الحيوية.

El ransomware Kraken es una nueva amenaza que evalúa los sistemas infectados para determinar su vulnerabilidad antes de decidir sobre la encriptación total o parcial. Este software malicioso apunta específicamente a máquinas virtuales, bases de datos y recursos compartidos en red a nivel global, lo que genera preocupaciones sobre la seguridad de las infraestructuras digitales críticas.

Le ransomware Kraken représente une nouvelle menace qui évalue les systèmes infectés pour déterminer leur vulnérabilité avant de choisir une encryption totale ou partielle. Ce logiciel malveillant cible spécifiquement les machines virtuelles, les bases de données et les partages réseau à l'échelle mondiale, suscitant des inquiétudes quant à la sécurité des infrastructures numériques critiques.

Kraken ransomware is a new threat that benchmarks infected systems to assess their vulnerability before deciding on full or partial encryption. This malicious software specifically targets virtual machines, databases, and network shares on a global scale, raising concerns about the security of critical digital infrastructures.

This is one benchmark you won't want to top - devious ransomware will test your system to see how easy it is to hack

أعلنت جيب رسميًا عن مواصفات وسعر إطلاق جيب ريكو الكهربائي بالكامل. يمثل هذا النموذج الجديد التزام جيب بتوسيع مجموعة سياراتها الكهربائية، استجابةً للطلب المتزايد على خيارات النقل المستدام. تم تصميم ريكو لتقديم قدرات على الطرق الوعرة مع الحفاظ على ملف بيئي، مما يتماشى مع تحول صناعة السيارات نحو الكهربة.

El Jeep Recon totalmente eléctrico ha anunciado oficialmente sus especificaciones y precio de lanzamiento. Este nuevo modelo representa el compromiso de Jeep de expandir su línea de vehículos eléctricos, atendiendo la creciente demanda de opciones de transporte sostenibles. El Recon está diseñado para ofrecer capacidades todoterreno mientras mantiene un perfil ecológico, alineándose con la tendencia de la industria automotriz hacia la electrificación.

Le Jeep Recon entièrement électrique a officiellement annoncé ses spécifications et son prix de lancement. Ce nouveau modèle représente l'engagement de Jeep à élargir sa gamme de véhicules électriques, répondant à la demande croissante pour des options de transport durables. Le Recon est conçu pour offrir des capacités tout-terrain tout en maintenant un profil écologique, s'alignant sur la tendance de l'industrie automobile vers l'électrification.

The all-electric Jeep Recon has officially announced its specifications and launch price. This new model represents Jeep's commitment to expanding its electric vehicle lineup, catering to the growing demand for sustainable transportation options. The Recon is designed to deliver off-road capabilities while maintaining an eco-friendly profile, aligning with the automotive industry's shift towards electrification.

The all-electric Jeep Recon gets official specs and launch price

California-based TP-Link Systems Inc. says it may take a sales hit of more than $1 billion because of erroneous reports that the networking company’s technology has been used to launch Chinese cyber attacks under Beijing’s control.

أفادت شركة TP-Link Systems Inc.، وهي شركة تكنولوجيا شبكات مقرها كاليفورنيا، بأنها قد تواجه انخفاضًا في المبيعات يتجاوز مليار دولار بسبب تقارير خاطئة تشير إلى أن تقنيتها قد تم استخدامها في هجمات إلكترونية منسقة من قبل الصين تحت سيطرة بكين. وقد أثارت هذه الادعاءات مخاوف بشأن تداعيات الأمان لاستخدام منتجات TP-Link، مما قد يؤثر على ثقة المستهلك وأداء السوق.

TP-Link Systems Inc., una empresa de redes con sede en California, ha afirmado que podría enfrentar una caída en las ventas de más de 1 mil millones de dólares debido a informes erróneos que sugieren que su tecnología ha sido utilizada en ciberataques orquestados por China bajo el control de Pekín. Las acusaciones han suscitado preocupaciones sobre las implicaciones de seguridad del uso de productos de TP-Link, lo que podría afectar la confianza del consumidor y el rendimiento en el mercado.

TP-Link Systems Inc., une entreprise de technologie de réseau basée en Californie, a déclaré qu'elle pourrait subir une baisse de ventes dépassant 1 milliard de dollars en raison de rapports erronés suggérant que sa technologie a été utilisée dans des cyberattaques orchestrées par la Chine sous le contrôle de Pékin. Ces allégations soulèvent des préoccupations concernant les implications en matière de sécurité de l'utilisation des produits TP-Link, ce qui pourrait affecter la confiance des consommateurs et la performance sur le marché.

TP-Link Systems Inc., a California-based networking company, has claimed that it may face a sales decline exceeding $1 billion due to misleading reports suggesting that its technology has been utilized in cyber attacks orchestrated by China under the control of Beijing. The allegations have raised concerns about the security implications of using TP-Link's products, potentially impacting consumer trust and market performance.

Netgear Accused by Rival of ‘China’ Smear to Stoke Security Fear

The iPhone 17 range’s N1 chip has brought fantastic Wi-Fi speed improvements to the device, a new report claims.

It’s official – the iPhone 17 gets a big Wi-Fi boost from Apple’s new chip, but the Pixel 10 Pro still beats it

<a href="https://news.ycombinator.com/item?id=45973709">Comments</a>

Cloudflare outage on November 18, 2025 post mortem

Security postures are lacking as enterprises go all-in on AI, and it’s creating an “exposure gap”

مع تزايد اعتماد الشركات على الذكاء الاصطناعي، تواجه تحديًا أمنيًا كبيرًا يُعرف باسم 'فجوة التعرض للذكاء الاصطناعي'. تنشأ هذه الفجوة من ضعف في استراتيجيات الأمان التي لا تواكب التكامل السريع لتقنيات الذكاء الاصطناعي. قد يؤدي نقص التدابير الأمنية القوية إلى تعرض الشركات لمخاطر متعددة، مما يبرز الحاجة إلى تحسين استراتيجيات الأمان في مجال الذكاء الاصطناعي.

A medida que las empresas adoptan cada vez más la inteligencia artificial (IA), se enfrentan a un desafío de seguridad significativo conocido como la 'brecha de exposición a la IA'. Esta brecha surge de posturas de seguridad inadecuadas que no logran mantenerse al día con la rápida integración de las tecnologías de IA. La falta de medidas de seguridad sólidas podría dejar a las empresas vulnerables a diversas amenazas, lo que resalta la necesidad de mejorar las estrategias de seguridad en el panorama de la IA.

Alors que les entreprises adoptent de plus en plus l'intelligence artificielle (IA), elles sont confrontées à un défi de sécurité majeur connu sous le nom de 'gap d'exposition à l'IA'. Ce gap découle de postures de sécurité inadéquates qui ne parviennent pas à suivre le rythme de l'intégration rapide des technologies IA. Le manque de mesures de sécurité robustes pourrait rendre les entreprises vulnérables à diverses menaces, soulignant la nécessité d'améliorer les stratégies de sécurité dans le paysage de l'IA.

As enterprises increasingly adopt artificial intelligence (AI), they are facing a significant security challenge known as the 'AI Exposure Gap.' This gap arises from inadequate security postures that fail to keep pace with the rapid integration of AI technologies. The lack of robust security measures could leave businesses vulnerable to various threats, highlighting the need for improved security strategies in the AI landscape.

An "AI Exposure Gap" could be the most worrying security issue your business isn't aware of

<a href="https://news.ycombinator.com/item?id=45944734">Comments</a>

تقوم شركة كبيرة في مجال تعدين البيتكوين بتحويل تركيزها نحو الذكاء الاصطناعي. يعكس هذا التحول اتجاهًا أوسع في قطاع التكنولوجيا، حيث تستكشف الشركات بشكل متزايد تطبيقات الذكاء الاصطناعي. تم الإعلان عن ذلك في 16 نوفمبر 2025، مما يبرز التغيير الاستراتيجي في عمليات الشركة.

Una importante empresa de minería de Bitcoin está cambiando su enfoque hacia la inteligencia artificial (IA). Este giro refleja una tendencia más amplia en el sector tecnológico, donde las empresas están explorando cada vez más las aplicaciones de la IA. El anuncio se realizó el 16 de noviembre de 2025, destacando el cambio estratégico en las operaciones de la empresa.

Une grande entreprise de minage de Bitcoin change son orientation vers l'intelligence artificielle (IA). Ce pivot reflète une tendance plus large dans le secteur technologique, où les entreprises explorent de plus en plus les applications de l'IA. L'annonce a été faite le 16 novembre 2025, soulignant le changement stratégique dans les opérations de l'entreprise.

A major Bitcoin mining firm is shifting its focus towards artificial intelligence (AI). This pivot reflects a broader trend in the technology sector, where companies are increasingly exploring AI applications. The announcement was made on November 16, 2025, highlighting the firm's strategic change in operations.

Major Bitcoin mining firm pivoting to AI

Generative AI transforms software development, workflows, and developer careers.

تُحدث الذكاء الاصطناعي التوليدي تحولًا كبيرًا في مجال تطوير البرمجيات، مما يؤثر على سير العمل ومسيرات المطورين. تعيد هذه التكنولوجيا تشكيل كيفية تعامل المطورين مع عملهم، مما يؤدي إلى تغييرات في العقليات والمنهجيات داخل الصناعة. مع استمرار تطور الذكاء الاصطناعي، من المتوقع أن تزداد تأثيراته على ممارسات تطوير البرمجيات، مما يدفع المطورين للتكيف مع أدوات وعمليات جديدة تعزز الإنتاجية والإبداع.

La IA generativa está transformando significativamente el panorama del desarrollo de software, impactando los flujos de trabajo y las carreras de los desarrolladores. Esta tecnología está redefiniendo la forma en que los desarrolladores abordan su trabajo, lo que lleva a cambios en las mentalidades y metodologías dentro de la industria. A medida que la IA continúa evolucionando, se espera que su influencia en las prácticas de desarrollo de software crezca, lo que obliga a los desarrolladores a adaptarse a nuevas herramientas y procesos que mejoran la productividad y la creatividad.

L'IA générative transforme considérablement le paysage du développement logiciel, impactant les flux de travail et les carrières des développeurs. Cette technologie redéfinit la manière dont les développeurs abordent leur travail, entraînant des changements dans les mentalités et les méthodologies au sein de l'industrie. À mesure que l'IA continue d'évoluer, son influence sur les pratiques de développement logiciel devrait croître, incitant les développeurs à s'adapter à de nouveaux outils et processus qui améliorent la productivité et la créativité.

Generative AI is significantly transforming the landscape of software development, impacting workflows and the careers of developers. This technology is reshaping how developers approach their work, leading to changes in mindsets and methodologies within the industry. As AI continues to evolve, its influence on software development practices is expected to grow, prompting developers to adapt to new tools and processes that enhance productivity and creativity.

How AI is changing developers’ mindsets, not just their code

Anthropic is committing to purchase $30 billion from Microsoft’s cloud-computing business, Azure.

Nvidia, Microsoft Pour $15 Billion Into Anthropic for New AI Alliance

Colleges must teach AI skills before their graduates fall behind.

Opinion | Universities Need More AI, Not Less

The ruling denies the agency’s attempt to force the Facebook parent to unwind its Instagram and WhatsApp acquisitions.

حكم قاضٍ فدرالي لصالح ميتا، الشركة الأم لفيسبوك، رافضًا القضية التي رفعتها لجنة التجارة الفيدرالية والتي كانت تسعى لإلغاء استحواذاتها على إنستغرام وواتساب. يمثل هذا الحكم انتصارًا قانونيًا كبيرًا لميتا، مما يسمح لها بالاحتفاظ بملكية هذه المنصات الشهيرة دون مواجهة خطر التفكيك القسري. تأتي هذه القرار في ظل تدقيق مستمر على الشركات التكنولوجية الكبرى وممارساتها في السوق.

Un juez federal falló a favor de Meta, la empresa matriz de Facebook, rechazando el caso antimonopolio de la FTC que buscaba deshacer sus adquisiciones de Instagram y WhatsApp. Esta decisión representa una victoria legal significativa para Meta, permitiéndole mantener la propiedad de estas populares plataformas de redes sociales sin enfrentar una desinversión forzada. Este fallo se produce en medio de un escrutinio continuo de las grandes empresas tecnológicas y sus prácticas en el mercado.

Un juge fédéral a statué en faveur de Meta, la société mère de Facebook, rejetant l'affaire antitrust de la FTC qui cherchait à annuler ses acquisitions d'Instagram et de WhatsApp. Ce jugement représente une victoire juridique significative pour Meta, lui permettant de conserver la propriété de ces plateformes de médias sociaux populaires sans faire face à une désinvestissement forcé. Cette décision intervient dans un contexte de surveillance continue des grandes entreprises technologiques et de leurs pratiques sur le marché.

A federal judge ruled in favor of Meta, the parent company of Facebook, rejecting the FTC's antitrust case that sought to unwind its acquisitions of Instagram and WhatsApp. The ruling signifies a significant legal victory for Meta, allowing it to maintain its ownership of these popular social media platforms without facing forced divestiture. This decision comes amid ongoing scrutiny of large tech companies and their market practices.

These Small-Business Owners Are Putting AI to Good Use

Was this article worth reading? Share it