After the US, NordVPN's call protection feature lands on Android in the UK and Canada, too, to help users dodge dangerous phone scams.

أطلقت NordVPN ميزة حماية المكالمات لمستخدمي أندرويد في المملكة المتحدة وكندا، بعد تقديمها في الولايات المتحدة. تهدف هذه الميزة إلى مساعدة المستخدمين على تجنب الوقوع ضحية لعمليات الاحتيال عبر الهاتف، مما يعزز أمانهم وخصوصيتهم أثناء استخدام أجهزتهم.

NordVPN ha lanzado su función de protección de llamadas para usuarios de Android en el Reino Unido y Canadá, tras su introducción en EE. UU. Esta función tiene como objetivo ayudar a los usuarios a evitar caer víctimas de estafas telefónicas, mejorando su seguridad y privacidad al usar sus dispositivos.

NordVPN a lancé sa fonction de protection des appels pour les utilisateurs Android au Royaume-Uni et au Canada, après son introduction aux États-Unis. Cette fonctionnalité vise à aider les utilisateurs à éviter de devenir victimes d'escroqueries téléphoniques, renforçant ainsi leur sécurité et leur confidentialité lors de l'utilisation de leurs appareils.

NordVPN has launched its call protection feature for Android users in the UK and Canada, following its introduction in the US. This feature aims to help users avoid falling victim to phone scams, enhancing their security and privacy while using their devices.

NordVPN takes on phone scammers with new call protection feature for the UK and Canada

Cab drivers beware, robotaxis are on the rise, as three major players announce massive expansion plans.

تزداد شعبية سيارات الأجرة الروبوتية حيث تعلن تسلا ووايمو وزوك خططًا كبيرة للتوسع في سوق المركبات الذاتية القيادة. تشير هذه التطورات إلى تحول نحو اعتماد أوسع لتكنولوجيا القيادة الذاتية، مما قد يعيد تشكيل وسائل النقل في المدن.

Los robotaxis están en auge, ya que Tesla, Waymo y Zoox anuncian planes de expansión significativos en el mercado de vehículos autónomos. Estos desarrollos indican un cambio hacia una adopción más amplia de la tecnología de conducción autónoma, lo que podría transformar el transporte urbano.

Les robotaxis gagnent en popularité alors que Tesla, Waymo et Zoox annoncent des plans d'expansion significatifs sur le marché des véhicules autonomes. Ces développements signalent un passage vers une adoption plus large de la technologie de conduite autonome, pouvant transformer le transport urbain.

Robotaxis are gaining traction as Tesla, Waymo, and Zoox announce significant expansion plans in the autonomous vehicle market. These developments signal a shift towards more widespread adoption of self-driving technology, potentially reshaping urban transportation.

Robotaxis are on the rise – Tesla, Waymo and Zoox reveal expansions plans, here's what's coming

The chip-maker reported record revenue, beating Wall Street estimates and increasing current-quarter guidance.

أبلغت شركة إنفيديا عن إيرادات قياسية، متجاوزة تقديرات وول ستريت وزيادة توجيهها للربع الحالي. تعكس هذه الأداء طلبًا قويًا على منتجاتها، خاصة في قطاع الذكاء الاصطناعي، الذي كان محرك نمو كبير للشركة.

Nvidia reportó ingresos récord, superando las estimaciones de Wall Street y aumentando su guía para el trimestre actual. Este rendimiento refleja una fuerte demanda de sus productos, particularmente en el sector de la IA, que ha sido un motor de crecimiento significativo para la empresa.

Nvidia a annoncé des revenus records, dépassant les estimations de Wall Street et augmentant ses prévisions pour le trimestre en cours. Cette performance reflète une forte demande pour ses produits, en particulier dans le secteur de l'IA, qui a été un moteur de croissance significatif pour l'entreprise.

Nvidia reported record revenue, surpassing Wall Street estimates and raising its guidance for the current quarter. This performance reflects strong demand for its products, particularly in the AI sector, which has been a significant driver of growth for the company.

Nvidia Profits Soar, Soothing Investor Jitters Over AI Boom

President Donald Trump is again expressing support for skilled immigrants training U.S. workers in high-tech factories

أعاد الرئيس دونالد ترامب تأكيد دعمه للمهاجرين المهرة الذين يقومون بتدريب العمال الأمريكيين في المصانع عالية التقنية، مشددًا على أن هذه المبادرة تتماشى مع أجندته 'اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى' (MAGA).

El presidente Donald Trump ha reiterado su apoyo a que inmigrantes calificados capaciten a trabajadores estadounidenses en fábricas de alta tecnología, enfatizando que esta iniciativa se alinea con su agenda 'Make America Great Again' (MAGA).

Le président Donald Trump a réaffirmé son soutien aux immigrants qualifiés formant des travailleurs américains dans des usines de haute technologie, soulignant que cette initiative s'inscrit dans son agenda 'Make America Great Again' (MAGA).

President Donald Trump has reiterated his support for skilled immigrants training U.S. workers in high-tech factories, emphasizing that this initiative aligns with his 'Make America Great Again' (MAGA) agenda.

Trump says allowing skilled immigrants to train US workers 'is MAGA'

أعلنت شركة إنفيديا عن زيادة بنسبة 65% في أرباحها، حيث بلغت 31.9 مليار دولار، متجاوزة توقعات وول ستريت. يُعزى هذا الارتفاع إلى الطلب القوي على منتجاتها، خاصة في قطاع الذكاء الاصطناعي. تعكس أداء الشركة دورها المهم في صناعة التكنولوجيا وسط تقلبات السوق.

Nvidia reportó un aumento del 65% en sus ganancias, alcanzando los 31.9 mil millones de dólares, superando las expectativas de Wall Street. Este aumento se atribuye a la fuerte demanda de sus productos, especialmente en el sector de inteligencia artificial. El desempeño de la compañía refleja su papel significativo en la industria tecnológica en medio de las fluctuaciones del mercado.

Nvidia a annoncé une augmentation de 65 % de son bénéfice, atteignant 31,9 milliards de dollars, dépassant les attentes de Wall Street. Cette hausse est attribuée à une forte demande pour ses produits, en particulier dans le secteur de l'intelligence artificielle. La performance de l'entreprise reflète son rôle significatif dans l'industrie technologique au milieu des fluctuations du marché.

Nvidia reported a 65% increase in profit, reaching $31.9 billion, surpassing Wall Street expectations. This surge is attributed to strong demand for its products, particularly in the artificial intelligence sector. The company's performance reflects its significant role in the tech industry amidst ongoing market fluctuations.

Nvidia’s Profit Jumps 65% to $31.9 Billion. Is It Enough for Wall Street?

تجاوزت الشركة الأكثر قيمة في العالم التوقعات مرة أخرى، مما يظهر مرونة في مواجهة المخاوف بشأن فقاعة محتملة في الذكاء الاصطناعي. تسلط هذه الأداء الضوء على الوضع القوي للشركة في السوق وقدرتها على مواجهة التحديات بفعالية.

La empresa más valiosa del mundo ha superado nuevamente las expectativas, mostrando resiliencia ante las preocupaciones sobre una posible burbuja de IA. Este rendimiento destaca la sólida posición de la empresa en el mercado y su capacidad para enfrentar desafíos de manera efectiva.

La société la plus précieuse au monde a une fois de plus dépassé les attentes, montrant une résilience face aux inquiétudes concernant une éventuelle bulle de l'IA. Cette performance met en évidence la position solide de l'entreprise sur le marché et sa capacité à naviguer efficacement dans les défis.

The world's most valuable company has once again exceeded expectations, showcasing resilience amid concerns about a potential AI bubble. This performance highlights the company's strong market position and ability to navigate challenges effectively.

World's most valuable company beats expectations again in defiance of AI bubble fears

وقعت مجموعة وارنر الموسيقية اتفاقية ترخيص مع شركة الذكاء الاصطناعي Udio للتعاون في إنشاء الموسيقى باستخدام الذكاء الاصطناعي. تمثل هذه الاتفاقية خطوة مهمة في دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي داخل صناعة الموسيقى، حيث تتناول النقاشات المستمرة حول حقوق الطبع والنشر واستخدام الذكاء الاصطناعي في العمليات الإبداعية.

Warner Music Group ha firmado un acuerdo de licencia con la startup de IA Udio para colaborar en la creación musical utilizando inteligencia artificial. Este acuerdo representa un paso significativo en la integración de tecnologías de IA dentro de la industria musical, abordando los debates en curso sobre derechos de autor y el uso de IA en los procesos creativos.

Warner Music Group a signé un accord de licence avec la startup d'IA Udio pour collaborer sur la création musicale utilisant l'intelligence artificielle. Cet accord représente une étape significative dans l'intégration des technologies d'IA au sein de l'industrie musicale, abordant les débats en cours sur le droit d'auteur et l'utilisation de l'IA dans les processus créatifs.

Warner Music Group has signed a licensing deal with AI startup Udio to collaborate on music creation using artificial intelligence. This agreement marks a significant step in the integration of AI technologies within the music industry, addressing ongoing debates about copyright and the use of AI in creative processes.

Warner signs AI music licensing deal with Udio

Ready for Black Friday? NordVPN warns against an increase in fake shops and online scams. Here's all you need to know.

أصدرت NordVPN تحذيرًا بشأن زيادة كبيرة في الاحتيالات عبر الإنترنت والمتاجر المزيفة قبل يوم الجمعة السوداء. يُنصح المتسوقون بالبقاء يقظين وحذرين أثناء إجراء عمليات الشراء عبر الإنترنت خلال هذه الفترة ذات الحركة العالية.

NordVPN ha emitido una advertencia sobre un aumento significativo en las estafas en línea y tiendas falsas antes del Black Friday. Se aconseja a los compradores que permanezcan atentos y cautelosos al realizar compras en línea durante este período de alto tráfico comercial.

NordVPN a émis un avertissement concernant une augmentation significative des escroqueries en ligne et des faux magasins avant le Black Friday. Les acheteurs sont conseillés de rester vigilants et prudents lors de leurs achats en ligne pendant cette période de forte affluence.

NordVPN has issued a warning regarding a significant rise in online scams and fake shops ahead of Black Friday. Shoppers are advised to remain vigilant and cautious while making purchases online during this high-traffic shopping period.

Online scams skyrocket before Black Friday – NordVPN warns what shoppers should watch out for

Amid rising data concerns, UK and Irish SMEs are urged to reclaim control through digital sovereignty.

يتم تشجيع الشركات الصغيرة والمتوسطة في المملكة المتحدة وإيرلندا على استعادة السيطرة على بياناتها في ظل تزايد المخاوف بشأن خصوصية البيانات وأمانها. يبرز هذا النداء نحو السيادة الرقمية الحاجة إلى أن تتخذ الشركات الصغيرة والمتوسطة تدابير استباقية في إدارة بياناتها، مما يضمن الامتثال للوائح وحماية مصالحها التجارية. يُعتبر هذا التحول نحو السيادة الرقمية خطوة حاسمة لتحسين مرونة هذه الشركات والحفاظ على مزاياها التنافسية في المشهد الرقمي المتطور.

Se está instando a las pymes del Reino Unido e Irlanda a recuperar el control sobre sus datos en medio de crecientes preocupaciones sobre la privacidad y la seguridad de los datos. El llamado a la soberanía digital destaca la necesidad de que las pequeñas y medianas empresas tomen medidas proactivas en la gestión de sus datos, asegurando el cumplimiento de las regulaciones y protegiendo sus intereses comerciales. Este cambio hacia la soberanía digital se considera un paso crucial para que las pymes mejoren su resiliencia operativa y mantengan ventajas competitivas en un panorama digital en evo…

Les PME britanniques et irlandaises sont encouragées à reprendre le contrôle de leurs données face à des préoccupations croissantes concernant la confidentialité et la sécurité des données. L'appel à la souveraineté numérique souligne la nécessité pour les petites et moyennes entreprises de prendre des mesures proactives dans la gestion de leurs données, garantissant ainsi leur conformité aux réglementations et protégeant leurs intérêts commerciaux. Ce changement vers la souveraineté numérique est considéré comme une étape cruciale pour les PME afin d'améliorer leur résilience opérationnelle e…

UK and Irish SMEs are being encouraged to reclaim control over their data amidst growing concerns regarding data privacy and security. The call for digital sovereignty highlights the need for small and medium-sized enterprises to take proactive measures in managing their data, ensuring compliance with regulations, and protecting their business interests. This shift towards digital sovereignty is seen as a crucial step for SMEs to enhance their operational resilience and maintain competitive advantages in the evolving digital landscape.

The sovereignty shift: how UK and Irish SMEs can regain control of their data

Freeview is the bedrock of terrestrial TV in the UK, but some networks are worried it could disappear in future

يواجه Freeview، وهو خدمة رئيسية للتلفزيون الأرضي في المملكة المتحدة، تهديدات محتملة لوجوده، حيث تزداد المخاوف بين المذيعين. مستقبل خدمات التلفزيون المجانية غير مؤكد، مما يدفع النقاشات حول استدامة هذه المنصات في مشهد إعلامي يتطور بسرعة. يسعى المذيعون بنشاط إلى إيجاد حلول لضمان بقاء Freeview خيارًا قابلاً للتطبيق للمشاهدين، وسط مخاوف من أنه قد يختفي في السنوات القادمة.

Freeview, un servicio clave para la televisión terrestre en el Reino Unido, enfrenta amenazas potenciales a su existencia, ya que crecen las preocupaciones entre los radiodifusores. El futuro de los servicios de televisión gratuitos es incierto, lo que lleva a discusiones sobre la sostenibilidad de estas plataformas en un panorama mediático en rápida evolución. Los radiodifusores están buscando activamente soluciones para garantizar que Freeview siga siendo una opción viable para los espectadores, en medio de temores de que pueda desaparecer en los próximos años.

Freeview, un service clé pour la télévision terrestre au Royaume-Uni, est confronté à des menaces potentielles pour son existence, alors que des inquiétudes grandissent parmi les diffuseurs. L'avenir des services de télévision gratuits est incertain, ce qui pousse à des discussions sur la durabilité de ces plateformes dans un paysage médiatique en évolution rapide. Les diffuseurs cherchent activement des solutions pour garantir que Freeview reste une option viable pour les téléspectateurs, au milieu des craintes qu'il puisse disparaître dans les années à venir.

Freeview, a key service for terrestrial television in the UK, faces potential threats to its existence as concerns grow among broadcasters. The future of free TV services is uncertain, prompting discussions about the sustainability of these platforms in a rapidly evolving media landscape. Broadcasters are actively seeking solutions to ensure that Freeview remains a viable option for viewers, amid fears that it could disappear in the coming years.

The UK's free TV services are under threat, but broadcasters are fighting back

أظهر الروبوت G1 قدرته على التحكم في طائرة الدرون Antigravity A1، مما يبرز تصميمه السهل الاستخدام. يسلط هذا الحدث الضوء على التقدم في تكنولوجيا الطائرات بدون طيار ودمج الروبوتات في الطيران.

El robot G1 ha demostrado su capacidad al controlar el dron Antigravity A1, destacando su diseño fácil de usar. Este evento resalta los avances en la tecnología de drones y la integración de la robótica en el pilotaje.

Le robot G1 a démontré sa capacité à contrôler le drone Antigravity A1, mettant en avant son design convivial. Cet événement souligne les avancées dans la technologie des drones et l'intégration de la robotique dans le pilotage.

The G1 robot has demonstrated its capability by controlling the Antigravity A1 drone, showcasing its user-friendly design. This event highlights the advancements in drone technology and the integration of robotics in piloting.

Drone maker lets robot fly drone to prove it's easy to use and scare the heck out of us

A legacy network command resurfaces in malicious campaigns, exploiting users to execute hidden Python programs and steal data.

أعيد إحياء أمر شبكة قديم في حملات خبيثة، مستغلاً المستخدمين لتنفيذ برامج بايثون مخفية وسرقة بيانات حساسة. يمثل هذا الظهور تهديدًا كبيرًا للأمن السيبراني، حيث يستغل المهاجمون هذا الأمر لتجاوز تدابير الأمان والوصول غير المصرح به إلى الأنظمة.

Un comando de red heredado ha resurgido en campañas maliciosas, explotando a los usuarios para ejecutar programas ocultos en Python y robar datos sensibles. Este resurgimiento representa una amenaza significativa para la ciberseguridad, ya que los atacantes utilizan este comando para eludir las medidas de seguridad y obtener acceso no autorizado a los sistemas.

Un ancien commandement de réseau refait surface dans des campagnes malveillantes, exploitant les utilisateurs pour exécuter des programmes Python cachés et voler des données sensibles. Ce retour représente une menace significative pour la cybersécurité, car les attaquants utilisent ce commandement pour contourner les mesures de sécurité et accéder de manière non autorisée aux systèmes.

A legacy network command has resurfaced in malicious campaigns, exploiting users to execute hidden Python programs and steal sensitive data. This resurgence poses a significant threat to cybersecurity, as attackers leverage this command to bypass security measures and gain unauthorized access to systems.

NordVPN takes on phone scammers with new call protection feature for the UK and Canada

Was this article worth reading? Share it