This matters because Applied Materials is a key player in the semiconductor industry, and its performance can indicate broader trends in tech and trade relations between the US and China.

Applied Materials Inc., the largest American producer of chipmaking gear, plunged in late trading after giving a disappointing sales and profit forecast, renewing concerns that the US trade dispute with China is weighing on demand.

هذا مهم لأن Applied Materials هي لاعب رئيسي في صناعة أشباه الموصلات، وأداؤها يمكن أن يشير إلى اتجاهات أوسع في التكنولوجيا والعلاقات التجارية بين الولايات المتحدة والصين.

شهدت شركة Applied Materials Inc. انخفاضًا كبيرًا في التداول المتأخر بعد إعلانها عن توقعات مبيعات وأرباح مخيبة للآمال، مما أثار مخاوف بشأن تأثير النزاع التجاري بين الولايات المتحدة والصين على الطلب.

Esto es importante porque Applied Materials es un jugador clave en la industria de semiconductores, y su rendimiento puede indicar tendencias más amplias en la tecnología y las relaciones comerciales entre EE. UU. y China.

Applied Materials Inc. experimentó una caída significativa en el comercio tardío tras anunciar un pronóstico de ventas y ganancias decepcionante, lo que genera preocupaciones sobre el impacto de la disputa comercial entre EE. UU. y China en la demanda.

Cela importe car Applied Materials est un acteur clé de l'industrie des semi-conducteurs, et sa performance peut indiquer des tendances plus larges dans la technologie et les relations commerciales entre les États-Unis et la Chine.

Applied Materials Inc. a connu une forte baisse lors des échanges tardifs après avoir annoncé des prévisions de ventes et de bénéfices décevantes, soulevant des inquiétudes sur l'impact du conflit commercial entre les États-Unis et la Chine sur la demande.

Applied Materials Inc. saw a significant drop in late trading after announcing a disappointing sales and profit forecast, raising concerns about the impact of the US-China trade dispute on demand.

Applied Materials Tumbles After China Woes Weigh on Forecast

أعادت شركة آبل بنجاح ميزة مراقبة مستوى الأكسجين في الدم على ساعتها بعد إعادة تصميمها لتجنب مشاكل انتهاك براءات الاختراع. جاء ذلك بعد إزالة الميزة من الطرازات الأمريكية بسبب نزاع قانوني. تتوافق التكنولوجيا الجديدة مع المتطلبات القانونية، مما يسمح للمستخدمين بالاستفادة من هذه الميزة الصحية مرة أخرى.

Apple ha reintroducido con éxito la función de monitoreo de oxígeno en sangre en su reloj después de rediseñarla para evitar problemas de infracción de patentes. Esto ocurre después de que la función se eliminara de los modelos estadounidenses debido a una disputa legal. La nueva tecnología cumple con los requisitos legales, permitiendo a los usuarios beneficiarse nuevamente de esta función de salud.

Apple a réintroduit avec succès la fonction de surveillance de l'oxygène dans le sang sur sa montre après l'avoir redessinée pour éviter les problèmes de violation de brevet. Cela fait suite à la suppression de cette fonction des modèles américains en raison d'un litige juridique. La nouvelle technologie respecte les exigences légales, permettant aux utilisateurs de bénéficier à nouveau de cette fonctionnalité de santé.

Apple Reintroduces Blood Oxygen Feature on Watch After Legal Dispute

تقوم شركة آبل بإعادة تقديم ميزة مراقبة الأكسجين في الدم على بعض طرازات ساعة آبل في الولايات المتحدة بعد حظر سابق. مع التحديثات الجديدة لنظام التشغيل، يمكن للمستخدمين مرة أخرى قياس مستويات الأكسجين في دمهم، مما يوفر لهم قدرات محسّنة لمراقبة صحتهم.

Apple está reintroduciendo la monitorización del oxígeno en sangre en algunos modelos de Apple Watch en EE. UU. tras una prohibición anterior. Con las nuevas actualizaciones del sistema operativo, los usuarios pueden volver a medir sus niveles de oxígeno en sangre, beneficiándose de capacidades de monitoreo de salud mejoradas.

Apple réintroduit la surveillance de l'oxygène dans le sang sur certains modèles d'Apple Watch aux États-Unis après un précédent interdiction. Avec les nouvelles mises à jour du système d'exploitation, les utilisateurs peuvent à nouveau suivre leurs niveaux d'oxygène dans le sang, bénéficiant de capacités de suivi de la santé améliorées.

Blood Oxygen Monitoring Returns to Apple Watch in the US

سمحت المحكمة العليا الأمريكية بإنفاذ قانون ولاية ميسيسيبي الذي يتطلب التحقق من العمر لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي، بهدف تعزيز السلامة عبر الإنترنت للقُصّر. تتيح هذه القرار تطبيق القانون بينما تستمر التحديات القانونية، مما يبرز أهمية حماية المستخدمين الشباب في الفضاء الرقمي.

La Corte Suprema de EE. UU. ha permitido que la ley de Mississippi que requiere verificación de edad para los usuarios de redes sociales entre en vigor, con el objetivo de mejorar la seguridad en línea para los menores. Esta decisión permite la aplicación de la ley mientras continúan los desafíos legales, enfatizando la importancia de proteger a los jóvenes usuarios en el espacio digital.

La Cour suprême des États-Unis a autorisé la loi du Mississippi exigeant une vérification de l'âge pour les utilisateurs de médias sociaux à entrer en vigueur, visant à améliorer la sécurité en ligne des mineurs. Cette décision permet l'application de la loi pendant que des défis juridiques sont en cours, soulignant l'importance de protéger les jeunes utilisateurs dans l'espace numérique.

Supreme Court Upholds Mississippi's Social Media Age Verification Law

تم الكشف رسميًا عن ساعة Pebble Time 2 الذكية، التي تتميز بتصميم فائق الجودة أثار حماس عشاق التكنولوجيا. يعرض تصميمها النهائي ميزات أنيقة وتكنولوجيا مبتكرة تهدف إلى تعزيز تجربة المستخدم.

El smartwatch Pebble Time 2 ha sido revelado oficialmente, presentando un diseño ultra premium que emociona a los entusiastas de la tecnología. Su diseño final muestra características elegantes y tecnología innovadora destinada a mejorar la experiencia del usuario.

La montre connectée Pebble Time 2 a été officiellement dévoilée, avec un design ultra premium qui enthousiasme les passionnés de technologie. Son design final met en avant des caractéristiques élégantes et une technologie innovante visant à améliorer l'expérience utilisateur.

Pebble Time 2 Smartwatch Officially Revealed with Exciting Design

تقدم مقالتان تلميحات وإجابات لألغاز Connections من نيويورك تايمز بتاريخ 15 أغسطس. تركز المقالة الأولى على لغز إصدار الرياضة (#326)، بينما تغطي الثانية اللغز العام (#796)، مما يوفر مساعدة قيمة لعشاق الألغاز.

Dos artículos ofrecen pistas y respuestas para los rompecabezas de Connections del New York Times con fecha del 15 de agosto. El primer artículo se centra en el rompecabezas de la edición deportiva (#326), mientras que el segundo cubre el rompecabezas general (#796), brindando asistencia valiosa a los entusiastas de los rompecabezas.

Deux articles offrent des indices et des réponses pour les puzzles Connections du New York Times datés du 15 août. Le premier article se concentre sur le puzzle de l'édition sportive (#326), tandis que le second couvre le puzzle général (#796), fournissant une assistance précieuse aux amateurs de puzzles.

Hints and Answers for NYT Connections Puzzles on August 15

أقر دو كوان، مؤسس شركة تيرافورم لابس، بالذنب في تهم الاحتيال المتعلقة بانهيار سوق العملات المشفرة بقيمة 40 مليار دولار. أدت أفعاله المضللة في عام 2021 إلى خسائر مالية كبيرة للمستثمرين.

Do Kwon, el fundador de Terraform Labs, se ha declarado culpable de cargos de fraude relacionados con el colapso de 40 mil millones de dólares de las criptomonedas TerraUSD y Luna. Sus acciones engañosas en 2021 resultaron en pérdidas financieras significativas para los inversores.

Do Kwon, le fondateur de Terraform Labs, a plaidé coupable de fraude liée à l'effondrement de 40 milliards de dollars des cryptomonnaies TerraUSD et Luna. Ses actions trompeuses en 2021 ont entraîné des pertes financières importantes pour les investisseurs.

Do Kwon Pleads Guilty to Fraud in $40 Billion Crypto Collapse

أصدرت شركة آبل النسخة التجريبية العامة 2 من iOS 26، حيث قدمت ميزات جديدة مثيرة تعزز تجربة آيفون. هذه التحديثات متوافقة مع عدة طرازات من آيفون، مما يتيح للمستخدمين استكشاف التحسينات في الوظائف وسهولة الاستخدام قبل الإطلاق الرسمي.

Apple ha lanzado la beta pública 2 de iOS 26, introduciendo nuevas características emocionantes que mejoran la experiencia del iPhone. Esta actualización es compatible con varios modelos de iPhone, permitiendo a los usuarios explorar mejoras en funcionalidad y usabilidad antes del lanzamiento oficial.

Apple a lancé la version bêta publique 2 d'iOS 26, introduisant de nouvelles fonctionnalités passionnantes qui améliorent l'expérience iPhone. Cette mise à jour est compatible avec plusieurs modèles d'iPhone, permettant aux utilisateurs d'explorer des améliorations en matière de fonctionnalité et d'utilisabilité avant le lancement officiel.

Apple Launches iOS 26 Public Beta 2 with New Features for Compatible iPhones

أطلقت Google نموذج الذكاء الاصطناعي Gemma، وبالتحديد Gemma 3 270M، الذي يتميز بصغر حجمه وكفاءته، مما يتيح له العمل على الهواتف الذكية. تعزز هذه الابتكار إمكانية الوصول للمطورين وفرق الشركات، مما يسمح بالتكامل والتخصيص بسهولة في تطبيقات متنوعة.

Google ha presentado el modelo de IA Gemma, específicamente el Gemma 3 270M, que es ultra pequeño y eficiente, lo que le permite funcionar en smartphones. Esta innovación mejora la accesibilidad para desarrolladores y equipos empresariales, permitiendo una fácil integración y personalización en diversas aplicaciones.

Google a dévoilé le modèle d'IA Gemma, en particulier le Gemma 3 270M, qui est ultra-petit et efficace, permettant de fonctionner sur des smartphones. Cette innovation améliore l'accessibilité pour les développeurs et les équipes d'entreprise, permettant une intégration et une personnalisation faciles dans diverses applications.

Google Launches Compact Gemma AI Model for Smartphones

يمكن للاعبين في Wordle العثور على تلميحات مفيدة وحلول للألغاز رقم 1517 و1518، بتاريخ 14 و15 أغسطس على التوالي. تقدم هذه المقالات دفعة ودية لأولئك الذين قد يكونون عالقين، مما يضمن أن يتمكن الجميع من الاستمتاع باللعبة دون إحباط.

Los jugadores de Wordle pueden encontrar pistas útiles y soluciones para los rompecabezas #1517 y #1518, fechados el 14 y 15 de agosto, respectivamente. Estos artículos ofrecen un empujón amistoso para aquellos que puedan estar atascados, asegurando que todos puedan disfrutar del juego sin frustraciones.

Les joueurs de Wordle peuvent trouver des indices utiles et des solutions pour les puzzles #1517 et #1518, datés des 14 et 15 août respectivement. Ces articles offrent un coup de pouce amical pour ceux qui pourraient être bloqués, garantissant que tout le monde puisse profiter du jeu sans frustration.

Daily Wordle Hints and Answers for August 14-15

أطلقت Google ميزة جديدة في Google Messages تقوم بتعتيم الصور العارية المرسلة في الرسائل على أجهزة Android. تهدف هذه المبادرة إلى تعزيز خصوصية المستخدم وسلامته من خلال منع التعرض غير المرغوب فيه للمحتوى الصريح.

Google ha lanzado una nueva función en Google Messages que difumina automáticamente las fotos desnudas enviadas en mensajes en dispositivos Android. Esta iniciativa tiene como objetivo mejorar la privacidad y la seguridad del usuario al prevenir la exposición no deseada a contenido explícito.

Google a lancé une nouvelle fonctionnalité dans Google Messages qui floute automatiquement les photos nues envoyées dans les messages sur les appareils Android. Cette initiative vise à améliorer la vie privée et la sécurité des utilisateurs en empêchant l'exposition non désirée à du contenu explicite.

Google Introduces Automatic Blurring of Nude Photos in Messages

ستدفع Nvidia وAMD 15% من إيراداتهما من مبيعات الرقائق إلى الصين للحكومة الأمريكية. تأتي هذه الخطوة بعد اتفاق بين الرئيس ترامب والرئيس التنفيذي لشركة Nvidia، جينسن هوانغ، وتعكس الجهود التنظيمية المستمرة في صناعة التكنولوجيا.

Nvidia y AMD pagarán el 15% de sus ingresos por ventas de chips en China al gobierno de EE. UU. Esta decisión sigue a un acuerdo entre el presidente Trump y el CEO de Nvidia, Jensen Huang, y refleja los esfuerzos regulatorios en curso en la industria tecnológica.

Nvidia et AMD paieront 15 % de leurs revenus issus des ventes de puces en Chine au gouvernement américain. Cette décision fait suite à un accord entre le président Trump et le PDG de Nvidia, Jensen Huang, reflétant les efforts réglementaires en cours dans l'industrie technologique.

Nvidia and AMD to Pay 15% of China Chip Sales Revenue to U.S. Government

تدرس إدارة ترامب إمكانية شراء حصة في شركة إنتل. قد يعزز هذا التحرك صناعة أشباه الموصلات في الولايات المتحدة ويشير إلى ديناميكية جديدة في العلاقة بين الحكومة والصناعة.

La administración Trump está considerando la posibilidad de adquirir una participación en Intel Corp. Este movimiento podría fortalecer la industria de semiconductores de EE. UU. y señalar un nuevo dinamismo en las relaciones entre el gobierno y la industria.

L'administration Trump envisage d'acheter une participation dans Intel Corp. Ce mouvement pourrait renforcer l'industrie des semi-conducteurs aux États-Unis et signifier une nouvelle dynamique dans les relations entre le gouvernement et l'industrie.

Trump Administration Considers Acquiring Stake in Intel

إلون ماسك يفكر في اتخاذ إجراءات قانونية ضد شركة آبل، متهمًا الشركة بانتهاك قوانين مكافحة الاحتكار من خلال تفضيل OpenAI في تصنيفات متجر التطبيقات. وقد أثارت هذه الاتهامات خلافًا بين ماسك والرئيس التنفيذي لـ OpenAI، سام ألتمان، مما يبرز التوترات في صناعة التكنولوجيا بشأن المنافسة والعدالة.

Elon Musk está considerando acciones legales contra Apple, acusando a la compañía de violar las leyes antimonopolio al favorecer a OpenAI en los rankings de la App Store. Esta acusación ha desatado una disputa entre Musk y el CEO de OpenAI, Sam Altman, destacando las tensiones en la industria tecnológica sobre la competencia y la equidad.

Elon Musk envisage une action en justice contre Apple, accusant la société de violer les lois antitrust en favorisant OpenAI dans les classements de l'App Store. Cette allégation a déclenché une querelle entre Musk et le PDG d'OpenAI, Sam Altman, mettant en lumière les tensions dans l'industrie technologique concernant la concurrence et l'équité.

Elon Musk Threatens Apple with Lawsuit Over OpenAI Favoritism

تقوم السلطات الصحية في المملكة المتحدة بتحذير المسافرين بشأن زيادة حالات حمى الشيكونغونيا المرتبطة بلسعات البعوض خلال العطلات في الخارج. تشكل هذه العدوى المنقولة بواسطة البعوض مخاطر صحية كبيرة، مما يبرز الحاجة إلى الوعي وتدابير الوقاية بين المسافرين العائدين.

Las autoridades de salud en el Reino Unido están alertando a los viajeros sobre un aumento en los casos de chikungunya vinculados a picaduras de mosquitos durante las vacaciones en el extranjero. Esta infección transmitida por mosquitos presenta riesgos significativos para la salud, lo que enfatiza la necesidad de conciencia y medidas preventivas entre los viajeros que regresan.

Les autorités sanitaires au Royaume-Uni alertent les voyageurs sur une augmentation des cas de chikungunya liés aux piqûres de moustiques pendant les vacances à l'étranger. Cette infection transmise par les moustiques pose des risques importants pour la santé, soulignant la nécessité de sensibilisation et de mesures préventives pour les voyageurs de retour.

UK Travelers Warned of Rising Chikungunya Cases

يقدم طائرة الدرون Insta360 Antigravity A1 تجربة FPV بزاوية 360 درجة ثورية، حيث تجمع بين تقنية الطائرات بدون طيار المتقدمة وقدرات كاميرا الحركة. من المقرر أن يغير هذا التصميم المبتكر التصوير الفوتوغرافي والفيديو الجوي، مما يجعله خيارًا مثاليًا للمبتدئين الذين يبحثون عن تجربة طيران فريدة.

El dron Insta360 Antigravity A1 presenta una experiencia FPV de 360 grados revolucionaria, combinando tecnología de drones avanzada con las capacidades de una cámara de acción. Este diseño innovador está destinado a transformar la fotografía y videografía aérea, convirtiéndolo en una opción ideal para principiantes que buscan una experiencia de vuelo única.

Le drone Insta360 Antigravity A1 propose une expérience FPV à 360 degrés révolutionnaire, alliant technologie de drone avancée et capacités d'une caméra d'action. Ce design innovant est prêt à transformer la photographie et la vidéographie aérienne, en faisant un choix idéal pour les débutants à la recherche d'une expérience de vol unique.

Insta360 Antigravity A1: A Game-Changer for Beginner Drones

أطلقت HTC نظاراتها الذكية Vive Eagle، مما يمثل دخولًا جريئًا إلى سوق الواقع المعزز وتحديد موقعها كمنافس لـ Meta. تم تصميم هذه النظارات الذكية المدعومة بالذكاء الاصطناعي لتعزيز تجربة المستخدم مع ميزات متقدمة، مما يدل على التزام HTC بالابتكار في صناعة التكنولوجيا.

HTC ha presentado sus nuevas gafas inteligentes Vive Eagle, marcando una audaz entrada en el mercado de la realidad aumentada y posicionándose como competidor de Meta. Estas innovadoras gafas de IA están diseñadas para mejorar la experiencia del usuario con características avanzadas, lo que señala el compromiso de HTC con la innovación en la industria tecnológica.

HTC a dévoilé ses lunettes intelligentes Vive Eagle, marquant une entrée audacieuse sur le marché de la réalité augmentée et se positionnant comme un concurrent de Meta. Ces lunettes AI innovantes sont conçues pour améliorer l'expérience utilisateur avec des fonctionnalités avancées, signalant l'engagement d'HTC envers l'innovation dans l'industrie technologique.

HTC Launches Vive Eagle Smart Glasses to Compete with Meta

أطلقت جوجل أداة Flight Deals المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي تعزز تخطيط السفر للمسافرين المرنين. على الرغم من أنها قد لا تكون ثورية، إلا أنها توفر وسيلة ممتعة ومبتكرة لاكتشاف عروض الرحلات، مما يبسط البحث عن أفضل الخيارات.

Google ha lanzado Flight Deals, una herramienta impulsada por IA que mejora la planificación de viajes para viajeros flexibles. Aunque no es revolucionaria, ofrece una forma divertida e innovadora de descubrir ofertas de vuelos, simplificando la búsqueda de las mejores opciones.

Google a lancé Flight Deals, un outil alimenté par l'IA qui améliore la planification des voyages pour les voyageurs flexibles. Bien qu'il ne soit pas révolutionnaire, il offre un moyen amusant et innovant de découvrir des offres de vols, simplifiant la recherche des meilleures options.

Trending Stories

Why World Pulse Now?

Global Coverage

Emotional Lens

Trending Stories

Read Less, Know More

Multi-Language

Save for Later

Live Stats

Mobile App

1-Minute Daily Briefing

Why World Pulse Now?

Global Coverage

Emotional Lens

Trending Stories

Read Less, Know More

Multi-Language

Save for Later

Live Stats

Mobile App

1-Minute Daily Briefing