Medical students face strict regulations as NMC warns colleges, while a family's decade-long struggle for justice highlights systemic failures, underscored by a tribunal condemning a doctor's grave lapses in a tragic sepsis case.