President Trump said the U.S. is actively pursuing a sanctioned oil tanker. It comes amid the president’s escalating pressure campaign against Venezuela. NBC News’ Garrett Haake reports.

تسعى الولايات المتحدة بنشاط إلى ملاحقة ناقلة نفط خاضعة للعقوبات مرتبطة بفنزويلا، كما أكد الرئيس ترامب. تأتي هذه الخطوة في إطار حملة ضغط متزايدة ضد الحكومة الفنزويلية بقيادة نيكولاس مادورو، والتي شملت عمليات عسكرية حديثة مثل الاستيلاء على ناقلة نفط قبالة سواحل فنزويلا.

Estados Unidos está persiguiendo activamente un petrolero sancionado vinculado a Venezuela, según lo confirmó el presidente Trump. Esta acción forma parte de una campaña de presión intensificada contra el gobierno venezolano liderado por Nicolás Maduro, que ha incluido operaciones militares recientes como la incautación de un petrolero frente a la costa venezolana.

Les États-Unis poursuivent activement un pétrolier sanctionné lié au Venezuela, comme l'a confirmé le président Trump. Cette action s'inscrit dans une campagne de pression intensifiée contre le gouvernement vénézuélien dirigé par Nicolás Maduro, qui a inclus des opérations militaires récentes telles que la saisie d'un pétrolier au large des côtes vénézuéliennes.

The U.S. is actively pursuing a sanctioned oil tanker linked to Venezuela, as confirmed by President Trump. This action is part of an intensified pressure campaign against the Venezuelan government led by Nicolás Maduro, which has included recent military operations such as the seizure of an oil tanker off the Venezuelan coast.

U.S. actively pursuing sanctioned oil tanker

The move comes days after President Donald Trump said that he was ordering a blockade of sanctioned oil tankers entering and leaving Venezuela.

تسعى الولايات المتحدة لملاحقة ناقلة نفط ثالثة مرتبطة بفنزويلا، بعد توجيه الرئيس دونالد ترامب الأخير بفرض حصار على الناقلات النفطية المعاقبة التي تدخل وتخرج من البلاد. تأتي هذه الخطوة كجزء من استراتيجية أوسع للضغط على نظام نيكولاس مادورو في ظل التوترات المستمرة حول الوضع السياسي والاقتصادي في فنزويلا.

Estados Unidos está persiguiendo un tercer petrolero vinculado a Venezuela, tras la reciente directiva del presidente Donald Trump de bloquear los petroleros sancionados que entran y salen del país. Este movimiento forma parte de una estrategia más amplia para ejercer presión sobre el régimen de Nicolás Maduro en medio de tensiones continuas sobre la situación política y económica de Venezuela.

Les États-Unis poursuivent un troisième pétrolier lié au Venezuela, suite à la directive récente du président Donald Trump d'instaurer un blocus sur les pétroliers sanctionnés entrant et sortant du pays. Ce mouvement s'inscrit dans une stratégie plus large visant à exercer une pression sur le régime de Nicolás Maduro dans un contexte de tensions persistantes concernant la situation politique et économique du Venezuela.

The U.S. is pursuing a third oil tanker linked to Venezuela, following President Donald Trump's recent directive to blockade sanctioned oil tankers entering and leaving the country. This move is part of a broader strategy to exert pressure on Nicolás Maduro's regime amid ongoing tensions over Venezuela's political situation and economic struggles.

US pursuing third oil tanker linked to Venezuela, official says

The Trump administration continued its pressure campaign against Venezuela's president over the weekend, enforcing a blockade of sanctioned oil tankers traveling to and from the country.

كثفت إدارة ترامب حملتها الضاغطة ضد فنزويلا من خلال فرض حصار على ناقلات النفط المعاقبة التي تسافر إلى ومن البلاد. تأتي هذه الخطوة بعد الاستيلاء الأخير على ناقلة نفط من قبل القوات الأمريكية، والتي أكدها الرئيس ترامب كجزء من جهود أوسع لتقويض نظام نيكولاس مادورو.

La administración Trump ha intensificado su campaña de presión contra Venezuela al imponer un bloqueo a los petroleros sancionados que viajan hacia y desde el país. Esta acción sigue a la reciente incautación de un petrolero por parte de las fuerzas estadounidenses, confirmada por el presidente Trump como parte de esfuerzos más amplios para socavar el régimen de Nicolás Maduro.

L'administration Trump a intensifié sa campagne de pression contre le Venezuela en imposant un blocus sur les pétroliers sanctionnés voyageant vers et depuis le pays. Cette action fait suite à la récente saisie d'un pétrolier par les forces américaines, confirmée par le président Trump comme faisant partie d'efforts plus larges pour saper le régime de Nicolás Maduro.

The Trump administration has intensified its pressure campaign against Venezuela by enforcing a blockade on sanctioned oil tankers traveling to and from the country. This action follows the recent seizure of an oil tanker by U.S. forces, which was confirmed by President Trump as part of broader efforts to undermine Nicolás Maduro's regime.

Coast Guard pursues oil tanker Trump administration says evaded Venezuela blockade

تقوم الولايات المتحدة بتكثيف ضغطها على فنزويلا من خلال ملاحقة عدة ناقلات نفط خاضعة للعقوبات مرتبطة بنظام نيكولاس مادورو. بعد توجيه الرئيس ترامب، تقوم خفر السواحل بفرض حصار على هذه الناقلات، بهدف تقويض الحكومة الفنزويلية في ظل الاضطرابات السياسية والاقتصادية المستمرة. تشمل هذه الاستراتيجية عمليات عسكرية حديثة، مما يبرز تصاعد التوترات بين الولايات المتحدة وفنزويلا.

Los Estados Unidos están intensificando su presión sobre Venezuela al perseguir varios petroleros sancionados vinculados al régimen de Nicolás Maduro. Tras la directiva del presidente Trump, la Guardia Costera está aplicando un bloqueo a estos petroleros, con el objetivo de socavar al gobierno venezolano en medio de la continua agitación política y económica. Esta estrategia incluye operaciones militares recientes, destacando las crecientes tensiones entre EE. UU. y Venezuela.

Les États-Unis intensifient leur pression sur le Venezuela en poursuivant plusieurs pétroliers sanctionnés liés au régime de Nicolás Maduro. Suite à la directive du président Trump, la Garde côtière applique un blocus sur ces pétroliers, visant à saper le gouvernement vénézuélien au milieu de troubles politiques et économiques persistants. Cette stratégie comprend des opérations militaires récentes, soulignant les tensions croissantes entre les États-Unis et le Venezuela.

U.S. Intensifies Pressure on Venezuela with Oil Tanker Pursuits

Advertise Now

Own the #1 slot on Top Trending. Massive visibility when attention is highest.

U.S. Intensifies Pressure on Venezuela with Oil Tanker Pursuits

U.S. Intensifies Pressure on Venezuela with Oil Tanker Pursuits

Why World Pulse Now

Global Coverage

Emotional Lens

Trending Stories

Read Less, Know More

Multi-Language

Save for Later

Live Stats

Featured Products