People evacuated on Oahu and Maui as rains lifted houses and cars, swept through stores and left streets mud-clogged<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/news/2026/feb/17/sign-up-for-the-breaking-news-us-email-to-get-newsletter-alerts-direct-to-your-inbox?utm_medium=ACQUISITIONS_STANDFIRST&amp;utm_campaign=BN22326&amp;utm_content=signup&amp;utm_term=standfirst&amp;utm_source=GUARDIAN_WEB">Sign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inbox</a></li></ul><a href="https://www.theguardian.com/us-news/hawaii">Hawaii</a> is assessing the extensive damage left by the <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2026/mar/21/hawaii-flooding-warnings">worst</a> <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2026/mar/20/hawaii-oahu-flash-floods">flooding</a> the islands have seen in more than 20 years.Heavy rains and floodwater forced thousands on the North Shore of Oahu to evacuate over the weekend and triggered evacuation orders for parts of Maui. Floodwater from rains lifted houses and cars, inundated farms and swept through grocery stores on the islands, leaving behind a thick layer of mud. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2026/mar/23/hawaii-flooding-oahu-maui">Continue reading...</a>

هاواي تقوم حاليًا بتقييم الأضرار التي تسببت بها أسوأ الفيضانات التي شهدتها الجزر منذ أكثر من 20 عامًا، حيث أدت الأمطار الغزيرة إلى إجلاء السكان في أواهو وماوي. الفيضانات رفعت المنازل والسيارات، وغمرت المتاجر، وتركت الشوارع مليئة بالطين، مما دفع السلطات المحلية إلى اتخاذ إجراءات عاجلة.

Hawái está evaluando actualmente los daños causados por las peores inundaciones que han experimentado las islas en más de 20 años, con fuertes lluvias que llevaron a evacuaciones en Oahu y Maui. Las inundaciones han levantado casas y coches, inundado tiendas y dejado calles obstruidas por barro, lo que ha llevado a las autoridades locales a responder de manera urgente.

Hawaï évalue actuellement les dégâts causés par les pires inondations que les îles aient connues depuis plus de 20 ans, avec de fortes pluies entraînant des évacuations à Oahu et Maui. Les inondations ont soulevé des maisons et des voitures, inondé des magasins et laissé des rues obstruées par la boue, incitant les autorités locales à réagir d'urgence.

Hawaii is currently assessing the damage caused by the worst flooding the islands have experienced in over 20 years, with heavy rains leading to evacuations on Oahu and Maui. The flooding has lifted houses and cars, inundated stores, and left streets clogged with mud, prompting urgent responses from local authorities.

Hawaii assesses damage left by worst flooding in more than 20 years

Hawaii is currently suffering its worst flooding in more than 20 years, with people in the hardest-hit areas being urged to "LEAVE NOW" by officials. [object Object]

تعاني هاواي من أسوأ فيضانات منذ أكثر من 20 عامًا، حيث حث المسؤولون السكان في المناطق الأكثر تضررًا على الإخلاء الفوري بسبب الفيضانات الشديدة وخطر انهيار السدود. تصاعدت الحالة بسرعة، مما أدى إلى استجابات طارئة عبر الجزر، وخاصة في أواهو وماوي.

Hawái está experimentando sus peores inundaciones en más de 20 años, con funcionarios instando a los residentes en las áreas más afectadas a evacuar de inmediato debido a graves inundaciones y al riesgo de fallos en represas. La situación ha escalado rápidamente, lo que ha llevado a respuestas de emergencia en las islas, especialmente en Oahu y Maui.

Hawaï connaît ses pires inondations depuis plus de 20 ans, les autorités exhortant les résidents des zones les plus touchées à évacuer immédiatement en raison de graves inondations et du risque d'effondrement de barrages. La situation s'est rapidement aggravée, entraînant des réponses d'urgence sur les îles, en particulier à Oahu et à Maui.

Hawaii is experiencing its worst flooding in over 20 years, with officials urging residents in the most affected areas to evacuate immediately due to severe flash floods and the risk of dam failures. The situation has escalated rapidly, prompting emergency responses across the islands, particularly in Oahu and Maui.

Hawaii suffers worst flooding in 20 years as residents told to 'LEAVE NOW'

هاواي تتعامل مع أسوأ فيضانات لها منذ أكثر من 20 عامًا، مما أدى إلى إجلاءات عاجلة في أواهو وماوي. تسببت الأمطار الغزيرة في أضرار كبيرة، حيث رفعت المنازل والمركبات، وغمرت الأعمال التجارية. تستجيب السلطات المحلية بسرعة للأزمة، داعية السكان في المناطق المتضررة إلى المغادرة على الفور بسبب خطر الفيضانات المفاجئة واحتمال فشل السدود.

Hawái está lidiando con sus peores inundaciones en más de 20 años, lo que ha llevado a evacuaciones urgentes en Oahu y Maui. Las fuertes lluvias han causado daños significativos, levantando casas y vehículos, e inundando negocios. Las autoridades locales están respondiendo rápidamente a la crisis, instando a los residentes en las áreas afectadas a abandonar inmediatamente debido al riesgo de inundaciones repentinas y posibles fallas en las represas.

Hawaï est confronté à ses pires inondations depuis plus de 20 ans, entraînant des évacuations urgentes à Oahu et Maui. De fortes pluies ont causé des dommages importants, soulevant des maisons et des véhicules, et inondant des commerces. Les autorités locales réagissent rapidement à la crise, exhortant les résidents des zones touchées à partir immédiatement en raison du risque d'inondations soudaines et de potentielles défaillances de barrages.

Hawaii Faces Severe Flooding Crisis as Residents Evacuate

Advertise Now

Own the #1 slot on Top Trending. Massive visibility when attention is highest.

Hawaii Faces Severe Flooding Crisis as Residents Evacuate

Hawaii Faces Severe Flooding Crisis as Residents Evacuate

Why World Pulse Now

Global Coverage

Emotional Lens

Trending Stories

Read Less, Know More

Multi-Language

Save for Later

Live Stats

Featured Products